木兰花(席上赠同邵二生
张先 〔宋代〕
轻牙低掌随声听。
合调破空云自凝。
姝娘翠黛有人描,琼女分鬟待谁并。
弄妆俱学闲心性。
固向鸾台同照影。
双头莲子一时花,天碧秋池水如镜。
古诗译文
轻拍牙板低声和着歌声聆听,
曲调悠扬穿透云霄似凝住流云。
美人的翠黛眉色已有人描画,
如玉的少女分梳发髻等待与谁并肩?
梳妆打扮都学着闲适的心性,
定要在鸾镜前同照倩影。
并蒂莲同时绽放,
秋日碧空下池水明净如镜。
知识点
1. 牙板:宋代流行的打击乐器,用于节拍伴奏。
2. 并蒂莲:植物学现象,文学中常象征夫妻恩爱或兄弟情深。
3. 宋代文人雅集:士大夫阶层通过宴饮、诗词唱和进行社交的文化活动。
4. 张先词风:善用意象,语言工巧,与柳永并称“张柳”。
古诗注解
- 轻牙低掌:指轻轻拍打牙板(乐器),低声应和。
- 合调破空:形容音乐声调和谐,直上云霄。
- 姝娘翠黛:姝娘指美女,翠黛指女子画眉的青黑色颜料。
- 琼女分鬟:琼女喻指貌美的女子,分鬟指分开发髻。
- 鸾台:梳妆台的雅称,因饰有鸾鸟图案而得名。
- 双头莲子:即并蒂莲,象征恩爱或美好姻缘。
讲解
本诗以“听乐—观人—赏景”为线索,层层递进。“轻牙低掌”以听觉引入,营造雅致氛围;“姝娘”“琼女”的妆容描写,暗喻主客才貌双全;末句“天碧秋池”以景结情,将情感升华至澄明之境。诗中“待谁并”“同照影”等句,既写女子情态,又隐含对知音相伴的期盼,体现了宋代文人含蓄深婉的表达方式。
古诗赏析
全诗以细腻笔触勾勒出一幅声色交融的宴游图景。前两句写音乐之妙,虚实相生;三四句以女子妆容为喻,含蓄点题;后四句通过“鸾台照影”“双头莲”等意象,暗含对友人的欣赏与共勉。语言清丽,意境空灵,体现了张先词风婉约含蓄的特点。
创作背景
此诗为宋代词人张先在宴席上赠予友人邵二生之作。宋代文人雅集盛行,席间常以诗词酬唱。诗中通过描绘音乐、女子妆饰及自然景物,暗喻对友人才情的赞美,或寄托对美好情谊的期许。
作者信息
张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。古诗数量:张先全部诗词(345首)名句数量:张先经典名句(919条)