暮春怀故人
李中 〔唐朝〕
池馆寂寥三月尽,落花重叠盖莓苔。
惜春眷恋不忍扫,感物心情无计开。
梦断美人沈信息,目穿长路倚楼台。
琅玕绣段安可得,流水浮云共不回。
古诗译文
池塘边的馆舍在三月将尽时更显寂寥,凋落的花瓣层层叠叠覆盖了青苔。怜惜春光心中眷恋不忍心去清扫,感伤事物变迁郁结的心情难以排解。梦中与美人音信断绝无处寻觅,极目远望长路漫漫独倚楼台。那些如美玉锦缎般的美好时光如何还能得到?就像流水与浮云一样共同逝去不再回来。
知识点
1. 李中:五代南唐诗人(约公元920-974年),字有中,陇西人,曾仕南唐为淦阳宰。其诗多抒写隐逸生活与朋友情谊,风格清丽委婉,属于晚唐体诗人。 2. 意象运用:诗中“落花”“莓苔”“流水浮云”等意象是唐诗中表达时光流逝、人生无常的典型符号。 3. 对仗工整:颔联“惜春眷恋不忍扫”与“感物心情无计开”、颈联“梦断美人沈信息”与“目穿长路倚楼台”均形成严谨工整的对仗关系。 4. 典故化用:“琅玕”出自《尚书·禹贡》,“绣段”见于古诗文中赠礼美物的代称,诗人化用表达对往昔美好的追忆。 5. 时空转换:由近处“池馆”苔痕到远方“长路”,再由现实“感物”到梦境“美人”,形成多层次时空交织的抒情结构。
古诗注解
- 池馆:池塘边的馆舍或园林建筑。
- 寂寥:寂静冷清,空旷无人。
- 三月尽:指暮春时节,三月结束春天即将过去。
- 莓苔:青苔,阴湿处生长的绿色苔藓植物。
- 惜春:惋惜春天的逝去,表达对美好时光的留恋。
- 眷恋:深切地留恋,舍不得离去。
- 感物:因外界事物变化而触发内心感慨。
- 梦断:梦醒,引申为希望破灭或音信隔绝。
- 美人:此处指心中所思所念的友人或理想中的知己。
- 目穿:望眼欲穿,极目远望期盼的样子。
- 琅玕:似玉的美石,常比喻美好珍贵的事物。
- 绣段:成匹的锦绣,段通“缎”,指华美的丝织品。
- 安可得:怎么可能再得到,表示难以重现。
- 共不回:一同逝去不再回来,强调时光的一去不返。
讲解
这首诗以暮春景象为情感载体,通过细腻的景物描写和深沉的心理刻画,抒发了诗人对故人的深切思念与对时光流逝的无奈。首联设定寂寥的时空背景,落花覆盖莓苔暗示美好被掩埋。颔联直抒胸臆,“不忍扫”体现对春光的极致怜惜,“无计开”显露愁绪的难以排解。颈联转入对故人的追寻,“梦断”写理想破灭,“目穿”写期盼之切,楼台倚望的动作强化了孤独守望的形象。尾联采用比喻手法,将往昔美好比作不可复得的珍宝,而逝去的时光如流水浮云永不回头,使全诗在深沉的叹息中收束,留给读者无限的怅惘与回味。整首诗结构严谨,情感表达婉转而深刻,展现了晚唐诗歌特有的感伤美与朦胧美。
古诗赏析
本诗以暮春寂寥之景起兴,通过“落花重叠”“莓苔”等意象叠加,强化了春光逝去的凋零感。颔联“惜春眷恋不忍扫”以反常举动深化主观情感,展现诗人对美好事物消逝的珍视与无奈。颈联转换空间视角,从眼前景致跃升至“梦断美人”“目穿长路”的深远境界,将对故人的思念与人生追求融为一体。尾联“琅玕绣段”与“流水浮云”形成强烈对比,美好珍物终不可复得,如同时光永不回转,将怀人之情升华为对生命永恒的哲学叩问。全诗语言凝练婉转,情景交融,情感层层递进,充分体现了晚唐诗歌哀婉深沉的审美特质。
创作背景
此诗创作于晚唐时期,作者李中身处乱世,经历了唐朝由盛转衰的社会动荡。诗中“暮春”意象既指自然季节的春天将尽,也隐喻大唐帝国国运的衰微。“故人”可能指离散的友人、逝去的知己或理想中的政治知己。诗人通过暮春景象的描写,表达了对往昔美好时光的追忆、对故人的深切思念以及对人生无常、时光易逝的无奈感慨,典型反映了晚唐文人普遍的伤时悯乱、怀旧感伤的心理特征。
作者信息
五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的古诗数量:李中全部诗词(295首)名句数量:李中经典名句(1054条)