勉送吴国三五新戒归
齐己 〔唐朝〕
法王遗制付仁王,难得难持劫数长。
努力只须坚守护,三千八万是垣墙。
古诗译文
法王的遗教交付给仁王,难以获得和持守,劫数漫长。努力只需坚持守护,三千八万如同保护墙。
知识点
法王:佛教中对佛陀的尊称,意为佛法之王。
仁王:在佛教中,常指仁慈的统治者或菩萨,如仁王经中的护法者。
劫数:佛教术语,表示极长的时间周期,一劫相当于亿万年的长度。
齐己:唐代著名诗僧,俗名胡得生,以五言律诗见长,作品多涉佛教主题。
新戒:指新受戒的佛教僧人,通常需遵守严格的戒律。
三千八万:佛教中常用来比喻无量无数,这里指戒律的众多或保护的力量。
古诗注解
- 法王: 指佛陀,佛教中的教主。
- 遗制: 遗留下来的教法和戒律。
- 仁王: 可能指仁慈的国王或菩萨,这里泛指修行者。
- 劫数: 佛教中的时间单位,表示极长的时间。
- 三千八万: 比喻众多或无限,指戒律或保护的数量。
- 垣墙: 围墙,比喻守护和屏障。
讲解
这首诗是齐己对修行者的直接勉励。首句“法王遗制付仁王”指出佛法由佛陀传下,交由修行者继承;“难得难持劫数长”强调修行的困难性和持久性,劫数长暗示修行需历经漫长时光。后两句“努力只须坚守护,三千八万是垣墙”鼓励修行者坚持守护戒律,将戒律比作“三千八万”的围墙,象征其提供保护和支持,避免修行者堕入烦恼。整首诗语言质朴,却深含佛教哲理,体现了齐己的宗教使命感和对后学的关怀。
古诗赏析
这首诗以简洁的语言和佛教意象,强调了修行的艰辛和坚持的重要性。前两句“法王遗制付仁王,难得难持劫数长”点明佛法的珍贵与持守之难,后两句“努力只须坚守护,三千八万是垣墙”直接勉励修行者,将戒律比作坚固的围墙,富有象征意义。整首诗体现了齐己作为诗僧的宗教情怀和艺术风格。
创作背景
这首诗是唐朝诗僧齐己在送别吴国新受戒的僧人时所作,旨在勉励他们坚守佛教戒律,持之以恒地修行。齐己作为僧人,常通过诗歌表达对同修的鼓励和支持,反映了唐代佛教文化的兴盛。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)