秘书省中忆旧山

厌倦了担任低微官职、校对青竹简册的日子，后悔当初告别故乡的青山，如今常常思念那山间自在飘荡的白云。

还算庆幸在秘书省（兰台）任职，这里没有傲慢不羁的官吏，将来归隐故乡时，应该能免去被官府下发《移文》指责的麻烦。

1. 唐代秘书省：唐代中央官署之一，隶属于中书省，主要职能为掌管经籍图书、国史修订、天文历法等，官员设置包括秘书监、秘书少监、秘书丞、秘书郎、校书郎等，其中校书郎为低级官职，负责典籍校勘，白居易早年即任此职。

2. 青简：古代书写载体，由竹片制成，制作过程需经过剖竹、煮晒、刮青等步骤，处理后的竹片呈青色，故称“青简”，后常代指典籍、史册，与“竹简”“简牍”含义相近。

3. 《北山移文》典故：南朝齐文学家孔稚珪所作的骈体文，文中虚构北山神灵对假隐士周颙的指责，讽刺周颙先隐居北山，后应诏出仕，出山后又轻视隐居之地，成为后世批判“假隐士”“逐利之徒”的经典典故，常被文人用于表达对坚守本心、真隐真仕的推崇。

4. 白居易早期诗歌风格：白居易早年诗歌虽尚未完全形成“新乐府”的写实风格，但已体现出“语言通俗、情感真挚”的特点，此诗对个人心境的直白抒发、对生活场景的平实描述，为其后期“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的创作理念奠定了基础。

5. 唐代文人“仕隐矛盾”：唐代文人普遍面临“出仕建功”与“归隐避世”的矛盾，一方面受儒家“修身齐家治国平天下”思想影响，渴望入仕施展抱负；另一方面受道家“清静无为”思想影响，在仕途失意或厌倦官场时，又向往归隐生活。白居易此诗正是这一矛盾的典型体现。

• 秘书省：唐代官署名，主要负责掌管国家藏书、校勘典籍等事务，相当于古代的皇家图书馆兼文献研究机构。
• 旧山：指诗人故乡的山，这里代指故乡，白居易故乡为下邽（今陕西渭南）。
• 薄宦：指职位低微的官职，白居易此时在秘书省任职，官职较低，故有此称。
• 校青简：“校”即校对、校勘；“青简”指古代用竹片制成的书写载体，因竹片经处理后呈青色，故称青简，这里代指典籍文书。“校青简”即负责校对典籍的工作。
• 白云：古代诗词中常以“白云”象征故乡、隐逸生活，这里借白云表达对故乡的思念。
• 兰台：汉代官署名，掌管图籍秘书，后世常以“兰台”代指掌管典籍的官署，此处特指秘书省。
• 傲吏：指傲慢不恭、不拘礼法的官吏。
• 移文：古代官府发布的一种公文，用于晓谕、指责或征召。这里用南朝孔稚珪《北山移文》的典故，该文讽刺了假隐士周颙当初隐居北山，后应诏出仕，出山后又对北山加以轻视，故当他再想归隐时，北山神灵便下“移文”拒绝其归来。

我们先来整体把握这首诗的核心：它是白居易早年在秘书省工作时写的，核心是表达“对当前工作的不满、对故乡的思念，以及对未来归隐的小期待”。接下来我们逐句拆解，再串联起来理解。

首先看前两句“厌从薄宦校青简，悔别故山思白云”。“薄宦”就是小官，白居易当时做的校书郎，每天干的是“校青简”——校对古书的活儿，这活儿又繁琐又没什么权力，所以他“厌”，讨厌这种日子。讨厌了当前的生活，自然就会想以前的好，所以接着说“悔别故山思白云”，后悔当初离开老家的山，现在满脑子都是故乡山上飘的白云。这里“白云”不是真的只说云，而是代表故乡的宁静生活，就像我们现在在外工作累了，会想老家的院子、小时候的树一样，诗人用“白云”把思乡之情写得很有画面感。

再看后两句“犹喜兰台非傲吏，归时应免动移文”。这两句是诗人的一种自我安慰。“兰台”就是他上班的秘书省，“傲吏”是指那些傲慢、不好相处的官员，他说“还好这里没有这种人”，这是一点小庆幸。然后“归时应免动移文”，这里用了个典故——《北山移文》，讲的是一个叫周颙的人，本来隐居山里，后来又出来当官，等他想再回山里时，山里的神灵就发了“移文”骂他假惺惺。白居易说自己将来要是归隐，应该不会被这样指责，意思是他不会像周颙那样“假清高”，现在当官是为了做事，将来归隐也是真心想回故乡，不是装样子。

总结一下，这首诗虽然短，但情感很实在：从讨厌工作，到思念故乡，再到自我安慰、坚守本心，把一个年轻官员的无奈、思乡和对未来的小期待都写出来了。而且白居易的语言很朴实，没有用特别华丽的词，就像跟人聊天一样，却能让我们感受到他当时的心情，这也是他诗歌的一大特点。另外，诗里的“兰台”“移文”这些知识点，也能帮我们了解唐代的官制和文人的思想，知道那时候的读书人既想当官做事，又会怀念故乡的宁静，这种矛盾其实跟我们现在很多人“想在大城市打拼，又想回小家乡生活”的心情很像，所以读起来会有共鸣。

1. 情感表达真挚自然：全诗以“厌”“悔”“喜”三个情感关键词串联，层次清晰。首句“厌从薄宦校青简”直接道出对低微官职、枯燥工作的厌倦，不加掩饰；次句“悔别故山思白云”承接“厌”，转向对故乡的思念，“悔”字凸显思乡之深；后两句“犹喜兰台非傲吏，归时应免动移文”则在厌倦与思念中寻得一丝慰藉，“喜”字既表现对当前任职环境（无傲吏）的些许满意，也暗含对未来归隐的期许，情感转折自然，真实展现了诗人当时复杂的心境。

2. 用典巧妙贴切：诗中“兰台”代指秘书省，“移文”化用《北山移文》典故，既贴合诗人任职秘书省的身份，又委婉表达了对坚守本心、不慕虚名的追求。用典不晦涩，既丰富了诗歌内涵，又让情感表达更含蓄深沉，避免了直白浅露。

3. 语言质朴凝练：白居易诗歌以“通俗浅易”著称，此诗亦不例外。“薄宦”“青简”“故山”“白云”等词语平实常见，却精准传达出诗人的生活状态与情感；句式工整（首联为对偶句，“厌从”对“悔别”，“薄宦”对“故山”，“校青简”对“思白云”），音韵和谐，兼具格律之美与自然之趣。

4. 主题意蕴丰富：诗歌表面是抒发对薄宦、思乡的情感，深层则蕴含了诗人对仕途理想与现实矛盾的思考，以及对“仕”与“隐”的态度——既不满当前卑微处境，又不愿放弃仕途底线，同时向往故乡的宁静，展现了古代文人普遍面临的“出处”（出仕与归隐）困境。

此诗创作于白居易早年任职秘书省期间（约唐德宗贞元末年至唐顺宗永贞年间）。白居易出身书香门第，早年心怀仕途理想，入仕后先任秘书省校书郎等低微官职，负责典籍校勘工作。

秘书省的工作繁琐枯燥，且官职卑微，难以施展其政治抱负，再加上长期远离故乡，思乡之情日益浓烈，于是他写下这首诗，既抒发了对薄宦生涯的厌倦、对故乡的思念，也暗含了对归隐生活的向往，同时以“免动移文”的表述，委婉表达了自己不愿像“假隐士”那样违背本心、追逐名利的态度。