墨竹三首 其二
庞铸 〔金朝〕
瀰川急雨暗秋空,无限琅玕澹墨中。剑甲摐摐军十万,欲将貔虎战斜风。
古诗译文
弥漫原野的急雨遮蔽了秋日的天空,无数的翠竹在淡淡的墨色中若隐若现。如同铠甲兵器交击之声气势磅礴,仿佛十万军阵,正要率领猛虎与雄狮迎战那斜吹而来的劲风。
知识点
古诗注解
- 瀰川:瀰,通“弥”,弥漫、满的意思。川,原野、平地。瀰川指广阔的平原或原野上水气、雨雾弥漫的样子。
- 琅玕:原指像珠子的美石或翠竹,此处指代竹子,形容竹子青翠如玉。
- 澹墨:澹,同“淡”。澹墨即浅淡的墨色,指水墨画中用墨清淡的效果。
- 剑甲摐摐:摐摐,象声词,形容金属撞击的声音。剑甲摐摐比喻风吹竹叶发出的声响如同兵器铠甲的碰撞声。
- 貔虎:貔和虎均为猛兽,古籍中常用来比喻勇猛的军队或将士。
讲解
这首诗是金代诗人庞铸题写《墨竹图》的作品。整首诗没有停留在对竹子外形的一般描绘,而是通过联想和比喻,把一幅水墨淡竹的画作,写成了一幅壮阔的风雨行军图。第一句先营造环境:原野上急雨昏天,秋空暗淡。第二句切入画中:就在这昏暗中,无数竹子以淡墨的姿态出现。第三、四句最精彩:风吹竹叶的声音像十万大军兵甲碰撞的声音,摇摆的竹子像军队和猛兽正要与斜风战斗。我们可以这样理解——诗人借墨竹在风雨中的姿态,抒发面对乱世或困难时不甘屈服、敢于战斗的精神。学习这首诗,重点体会两个方法:一是“化静为动”,把静态的画写出动态的场面;二是“以物喻人”,用竹子的坚韧比喻人的勇气。
古诗赏析
这首诗以画中墨竹为描写对象,却写得极富动态和战争气势。首句“瀰川急雨暗秋空”渲染出一片苍茫、压抑的秋日风雨景象,为墨竹的出现提供了雄浑背景。第二句“无限琅玕澹墨中”将视线拉回画作,淡淡的墨痕中蕴含着无限生机与坚韧的竹林形象。后两句运用通感和比喻:风吹竹叶的簌簌声与沙沙声,被想象成“剑甲摐摐”的金属碰撞声;摇曳的竹枝竹干则被比喻为十万军阵和貔虎猛兽,正要迎战斜风。全诗将静态的墨竹画赋予了动态的沙场想象,体现了诗人刚健豪放的审美追求,也借竹的抗争姿态,寄托了面对困境时的勇毅精神。
创作背景
庞铸,字才卿,号默翁,金朝文学家、画家。金朝由女真族建立,与南宋对峙,中期以后社会矛盾尖锐,战事频繁。庞铸善画墨竹,且常以诗画结合的方式表达志向。《墨竹三首》是其题画诗组诗中的第二首。金代文人常在汉文化与女真文化的交融中,借竹之坚韧表达对时局的感慨或报国之志。此诗可能作于金朝后期(如宣宗南迁后),当时蒙古崛起,金朝边患不断,诗人通过描绘风雨中墨竹如军阵般的气势,暗喻对抗外敌的决心或对时局动荡的忧虑。
作者信息