摸鱼儿
未知 〔宋代〕
望层霄,五云开处。
屏星光射螺浦。
复来七日冬将至,恰则岳神生甫。
梅半吐。
试索笑巡檐,稍稍香风度。
花娇欲语。
问昔日治平,吴公无传,今请为公歌襦袴。
□□□,玉粒家家丰贮。
因人岂关天数。
金城千里谁能护,前召又逢后杜。
□□□。
见说道,长安新筑沙堤路。
班催鹭序。
春色醉蟠桃,胸中色线,待把衮衣补。
古诗译文
仰望层层云霄,五彩祥云散开的地方,星空的光芒照射在螺形的江浦上。再过七天,冬至就要到来,恰好此时如岳神降生的您诞生了。梅花已绽放了一半。试着在檐前绕着梅花寻求笑意,微微感觉到风中带来的香气。花朵娇艳欲滴,仿佛要开口说话。询问往昔太平治世,虽有吴公那样的能臣却无传世美政,今日请允许我为公歌颂政绩,献上百姓的襦裤之歌。
(此处原诗缺字)粮食家家户户都丰足储存。这是人为努力的结果,哪里是上天的安排。千里金城谁能守护?前有召父,后又遇上杜母这样的贤官。(此处原诗缺字)听说京城长安新修筑了沙堤大路,朝班催促着像鹭序一样整齐的百官上朝。春色沉醉于蟠桃,胸怀中有彩色的丝线,等待着去缝补皇帝的衮衣,意为辅佐君王,匡扶社稷。
知识点
摸鱼儿:词牌名,原为唐教坊曲名,后用为词牌。本名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。双调,一百一十六字,上片六仄韵,下片七仄韵。此词牌格律多变,宋人所作以晁补之《买陂塘·买陂塘旋栽杨柳》为正体。
寿词:古典诗词中用于祝寿的专门类别。内容多为称颂寿星功德、祝愿长寿富贵、描绘喜庆场景等。宋代寿词创作尤为繁荣,在艺术上逐渐摆脱了单纯的应酬祝贺,融入了更多的人生感悟、社会关怀和哲思理想,成为宋词的重要组成部分。
汉代循吏典故:词中大量运用汉代良吏的典故,如吴公、召信臣、杜诗等。这些人物都是西汉和东汉时期以政绩卓著、爱民如子而闻名的官员。使用这些典故,既是对所颂之人的高度评价,也反映了宋代士大夫阶层对儒家仁政爱民、经世济民政治理想的推崇与向往。
补衮:语出《诗经·大雅·烝民》“衮职有阙,维仲山甫补之”。原意是说周宣王的大臣仲山甫能弥补君王衮衣上的缺失,后引申为臣子对君主过失的规谏和补救,进而泛指辅佐君王,修明政事。在诗词中,“补衮”常常用来表达文人士子渴望入朝为官、匡扶社稷、施展政治抱负的志向。
古诗注解
- 五云:五色祥云,多指吉祥的征兆。
- 屏星:指星辰。
- 螺浦:形似螺状的江岸或水滨。
- 岳神生甫:典出《诗经·大雅·崧高》“维岳降神,生甫及申”,意指四岳山神降下神灵,诞生了甫侯和申伯这样的贤臣。此处借指所祝颂之人诞生。
- 索笑巡檐:化用杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵,喜寄三首》“巡檐索共梅花笑”诗句,意为在屋檐下寻梅赏花,寻求乐趣。
- 吴公:指西汉时的吴公,曾任河南太守,政绩卓著,天下第一,但史书未详载其具体事迹,故称“无传”。
- 歌襦袴:典出《后汉书·廉范传》,廉范任蜀郡太守,革除弊政,百姓作歌“平生无襦今五袴”,后以“歌襦袴”作为歌颂地方官善政的典故。
- 金城千里:形容城池坚固,疆域辽阔。
- 前召后杜:召,指西汉召信臣;杜,指东汉杜诗。二人先后任南阳太守,皆为民兴利,政绩卓著,时人称为“前有召父,后有杜母”。此处用以赞美地方官贤能。
- 沙堤路:唐代长安,凡新任宰相,府尹要为其从私宅到皇城铺设沙面的大路,称为沙堤。后以“沙堤”喻指宰相荣归故里或新拜相。
- 班催鹭序:鹭序,指朝官班行,因其整齐如鹭飞有序。意指早朝时百官列班,催促上朝。
- 衮衣补:衮衣,帝王或三公的礼服。补衮,意指补救规谏帝王过失,后亦指辅佐帝王,修补政事。
讲解
这首《摸鱼儿》是宋代一首为某位官员或名士所作的寿词。词的上片主要写景叙事,点明祝寿的时间和对象。开篇描绘了星空中五色祥云开合,星光映照江浦的壮丽景象,营造出吉祥的氛围。接着点出寿星的生日在冬至前七日,正是梅花半开的时节。通过“索笑巡檐”、“香风度”、“花娇欲语”等细腻描写,将梅花拟人化,既展现了冬末春初的生机,也暗喻了寿星的高雅品格。最后,以“问昔日治平”引出对寿星政绩的赞美,借用汉代“吴公”无传的遗憾,反衬今日对寿公政绩歌颂的必要。
词的下片转入对具体政绩的颂扬和未来的期许。虽然中间有缺字,但大意清晰:“玉粒家家丰贮”说明在寿公治理下,粮食丰收,百姓富足。紧接着“因人岂关天数”一句,强调了这一切成就都是人为努力的结果,而非上天注定,体现了积极的入世思想。“金城千里谁能护,前召又逢后杜”则进一步将寿公比作能守卫疆土的良将和如召信臣、杜诗般的贤良地方官,赞扬其文武兼备。结尾处,词人祝愿寿公能入朝为相,“班催鹭序”描绘了其位列朝班的威仪,“春色醉蟠桃”象征其功业圆满、享尽荣华,最后“待把衮衣补”更是表达了期望他能辅佐君王、匡扶社稷的崇高愿景。
整首词虽为祝寿之作,但内容充实,情感真挚。它巧妙地将对个人的赞美与对国家、百姓的关怀结合在一起,用典丰富而贴切,语言典雅而流畅,是一首具有较高艺术价值和思想深度的宋词佳作。
古诗赏析
这首《摸鱼儿》是一首典型的宋代寿词,但其艺术手法和思想内涵却超越了一般应酬之作。上片以景起兴,将天文、节候、物象与人事巧妙融合。“望层霄,五云开处。屏星光射螺浦”以壮阔的天象开篇,营造出祥瑞的氛围,为寿星的出场铺垫了神圣而吉祥的背景。随后点明寿辰时日,并借“梅半吐”、“索笑巡檐”的细节,将傲雪的寒梅与寿星高洁的品格相联系,赋予其人格象征意义。“花娇欲语”更是拟人化手法,使得自然景物充满了情意。
下片转入对寿星政绩的赞颂与未来的期许。“玉粒家家丰贮”直写其治下百姓安居乐业、物质富足的景象。“因人岂关天数”一句振聋发聩,强调了人的主观努力和贤能治理的重要性,具有进步的思想光芒。接着,词人连用“金城千里”、“前召后杜”的典故,将寿公比作守护疆土的良将和泽被百姓的循吏,赞美之情溢于言表。结尾部分“沙堤路”、“补衮衣”则是对寿公入主中枢、匡扶社稷的深切期望,将个人寿辰的庆贺提升到了对国家未来的关怀高度。
全词结构严谨,由景及人,由人及事,由事及愿,层层递进。用典贴切自然,既含蓄典雅,又精准地表达了赞美与祝愿之意,避免了寿词常见的浮夸与空洞,显示出作者深厚的文学素养和对所贺之人的真诚敬仰。
创作背景
此诗为宋代一首佚名词人的作品。根据词中“恰则岳神生甫”、“梅半吐”、“七日冬将至”等句推测,这是一首祝寿词,所贺之人为一位德高望重的地方官员或朝中重臣,其生辰大约在冬至前七日(即腊月初七左右),正值梅花初放的时节。词中多用汉代循吏如吴公、召信臣、杜诗等人的典故,高度赞扬了寿公在地方上的卓越政绩,称颂其治理使得百姓富足、地方安定。同时,“长安新筑沙堤路”、“待把衮衣补”等语,也表达了词人祝愿寿公能入朝为相,辅佐君王,匡扶社稷的美好期望。全词充满了对寿公的敬仰与赞美之情。
作者信息