摸鱼儿
陈允平 〔宋代〕
过重阳,晚香犹耐,江城风露初峭。
梅花已索巡檐笑,春入数枝红小。
寒恁早。
正帘卷苍云,和气生芝草。
金虬篆袅。
喜人乐丰年,波澄瀚海,星斗焕牙纛。
家山近,游宴十洲三岛。
石桥诗思频绕。
朱颜白发神仙样,谁信玉关人老。
春渐好。
望阊阖天低,咫尺瞻黄道。
祥云缥缈。
看柳色沙堤,莺声禁辇,鸣佩凤池晓。
古诗译文
过了重阳佳节，晚秋的香气依然能够耐得住，江城的风露初次带来了峭寒。
梅花已经绽放，似乎在巡檐含笑，春天悄然来临，枝头绽开了几朵小红梅。
寒冷为何来得如此之早。
正看见帘幕卷起如苍云，一片祥和之气中生出了灵芝仙草。
香炉上雕刻的金龙盘绕，篆字般的青烟袅袅升起。
欣喜的是人民喜乐、年成丰收，波涛澄净如瀚海，星斗之光映照着统帅的牙旗。
家乡就在不远处，如同在十洲三岛的仙境中游宴。
石桥边的诗思频频萦绕。
红润的面容、白色的头发，宛若神仙模样，谁又会相信远守玉门关的人已经衰老。
春光渐渐变好。
遥望天子宫门，天空低垂，仿佛近在咫尺可以瞻仰帝王之道。
祥云缥缈浮动。
看那柳色映衬的沙堤，禁辇旁传来莺声，清晨的凤池边上，佩玉鸣响，官员们正赶着上朝。
作者信息
陈允平（1205·-1280·）字君衡，一字衡仲，号西麓，四明（今浙江宁波）人。少从杨简学，试上舍不遇，乃放情山水。淳祐三年（1243），为馀姚令，旋罢去。往来吴越间。咸淳九年（1273），郡守刘黻创慈湖书院于杨简故居，以允平相其事。德祐时，授沿海制置司参议官。至元十五年（1278），以王姓仇家告变，言允平为书约都统苏刘义，于九月乘航下庆元，当出兵迎，遂遭捕，同官袁洪（袁桷之父）为之解脱。自是杜门不出，扁山中楼曰「万叠云」。后以人才征至北都，不受官，放还。著有《西麓诗稿》一卷，方回为序。词有《西麓继周集》一卷、《日湖渔唱》一卷。张炎《词源》卷下：「近代陈西麓所作，本制平正，亦有佳者。」周济《宋四家词选》：「西麓和平婉丽，最合世好。但无健举之笺，沈挚之思，学之必使生气沮丧，故为后人拈出。」陈廷焯《白雨斋词话》卷二：「陈西麓词，和平婉雅，词中正轨。」又：「西麓词在中仙、梦窗之间，沈郁不及碧山，而时有清超处。超逸不及梦窗，而婉雅犹过之。」又：「西麓亦取法清真，集中和美成者十有二三，想见服膺之意。特面目全别，此所谓脱胎法。古诗数量：陈允平全部诗词(421首)名句数量：陈允平经典名句(968条)