摸鱼儿
未知 〔宋代〕
喜连宵,四郊春雨。
纷纷一阵红去。
东君不爱闲桃李,春色尚余分数。
云影住。
任绣勒香轮,且阻寻芳路。
农家相语。
渐南亩浮青,西江涨绿,芳沼点萍絮。
西成事,端的今年不误。
从他蝶恨蜂妒。
莺啼也怨春多雨,不解与春分诉。
新燕舞。
犹记得,雕梁旧日空巢土。
天涯劳苦。
望故国江山,东风吹泪,渺渺在何处。
古诗译文
令人欣喜的是连夜而来的春雨,洒遍了四野郊外。纷纷扬扬的,又将一片落花打去。春神似乎并不怜爱这些寻常的桃李,但春色尚存几分余韵。云影停留。任凭那装饰华美的马勒与香车,暂且阻断了探寻芳菲的道路。只听见农人们相互欢喜地谈论:南边的田地渐渐浮起新绿,西面的江水开始上涨泛绿,长满香草的水洼里点缀着飘浮的萍絮。秋日庄稼的收成,想来今年定然不会耽误。任凭那些蝴蝶怨恨、蜜蜂嫉妒。黄莺也啼叫着埋怨春天多雨,却不懂得替人向春天诉说分诉。新来的燕子在飞舞。它还记得,昔日雕梁画栋上如今已空巢落土。漂泊天涯是何等的劳苦。回望故国的江山,东风吹拂着我的泪水,渺渺茫茫,故乡究竟在何处?
知识点
摸鱼儿,词牌名,原为唐教坊曲名,后用为词牌。本名《摸鱼子》,又名《买陂塘》《迈陂塘》《双蕖怨》等。双调,一百一十六字或一百一十七字,上片六仄韵,下片七仄韵。此词牌以感叹抒情、委婉含蓄见长,多用以抒写幽怨、惆怅、思念之情。本词作者虽为“宋代未知”,但其艺术水准颇高,体现了宋词婉约派的特点。词中“东君”、“西成”等词语的运用,既典雅又准确地传达了古人对自然和农时的认知。
古诗注解
- 东君:传说中的司春之神。
- 绣勒香轮:绣勒,装饰华美的马络头。香轮,香车。代指游春的车马。
- 南亩:指农田。南坡向阳,利于农作物生长,古人田土多向南开辟,故称。
- 西成:指秋天庄稼已熟,农事告成。
- 蝶恨蜂妒:以蝶蜂的妒恨,喻指对美好春光易逝的惋惜,或暗指世间对美好事物的无端嫉妒。
- 雕梁:装饰华美的屋梁,指代曾经繁华的家园。
讲解
这首词以春雨为线索,贯穿了农家与游子两种截然不同的情感体验。上片写春雨给农人带来的希望。“四郊春雨”后,虽然春花凋零,但“南亩浮青,西江涨绿”,预示着“西成事”的丰收,农家的喜悦是朴实而真挚的。下片则转为游子在春雨中的感伤。对于漂泊者而言,春雨阻碍了寻芳之路,也勾起了对往昔的回忆。“新燕舞”本是春景,却因“犹记得,雕梁旧日空巢土”而成为引发乡愁的触媒。最后“望故国江山,东风吹泪,渺渺在何处”直抒胸臆,将全词的情感推向高潮。整首词通过“农家”与“我”的视角转换,展现了同一场春雨在不同人心中的投影:一边是现实的丰收喜悦,一边是渺茫的故国之思,两者形成鲜明对比,深刻地表达了作者身处江湖之远,心念庙堂家国的复杂心绪。词风清丽婉转,情感沉郁顿挫,是一篇情景交融的佳作。
古诗赏析
这首《摸鱼儿》构思巧妙,情感深沉。上片以细腻的笔触描绘了春雨初霁后的乡村画卷。“喜连宵,四郊春雨”开篇点题,一个“喜”字定下基调,但紧接着“纷纷一阵红去”又流露出惜春之意,情感复杂。词人将笔墨重点放在了农事上,“农家相语”三句,生动地勾勒出农夫看到雨后庄稼欣欣向荣的喜悦,充满了浓郁的生活气息。下片情感陡然转折,“从他蝶恨蜂妒”、“莺啼也怨春多雨”借物言情,表面写鸟虫的怨恨,实则暗喻自己内心的苦闷与不遇。最后“新燕舞”三句,由眼前新燕联想到旧日家园的“雕梁空巢”,自然引出“天涯劳苦”的漂泊之感和“望故国江山”的深沉哀痛。全词写景与抒情结合得天衣无缝,由乐景引出哀情,更见其悲,将农家之乐与个人乡国之痛巧妙熔于一炉,意蕴丰厚,耐人寻味。
创作背景
这首词的作者为宋代佚名(未知)。从词的内容来看,上片描绘了春雨过后田野一片生机的农家喜景,下片则笔锋一转,抒发了深切的思乡之情与身世飘零之感。这种由景入情,将田园之乐与羁旅之愁交织在一起的写法,常见于南宋时期一些漂泊江南的词人笔下。彼时战乱频仍,山河破碎,许多文人墨客流寓他乡,故而在面对自然风物时,极易触景生情,引发对故国故土的思念。这首词可能正是作者客居他乡,见到春耕景象,联想到故乡的此时,从而有感而作。
作者信息