摸鱼儿
欧阳修 〔宋代〕
卷绣帘,梧桐秋院落,一霎雨添新绿。
对小池闲立残妆浅,向晚水纹如縠。
凝远目。
恨人去寂寂,凤枕孤难宿。
倚阑不足。
看燕拂风帘,蝶翻露草,两两长相逐。
双眉促。
可惜年华婉娩,西风初弄庭菊。
况伊家年少,多情未已难拘束。
那堪更趁凉景,追寻甚处垂杨曲。
佳期过尽,但不说归来,多应忘了,云屏去时祝。
古诗译文
买下一片池塘,随即栽上杨柳,依稀像淮岸江浦。东皋好雨新涨水痕,沙嘴处鹭鸟和鸥鸟聚集。最可爱的是,一川夜月光流渚。无人独舞。任翠绿的帐幕张天,柔软的草地铺地,酒喝完了还不想离去。
青绫被,不要回忆金闺旧事。儒冠曾误了自身。弓刀千骑成何事,荒废了邵平的瓜圃。君试看。满镜中,星星鬓发如今已如此。功名虚语。即使像班超,封侯万里,归计恐怕已迟暮。
知识点
1. 晁补之是北宋著名文学家,苏门四学士之一。
2. 《摸鱼儿》是词牌名,属于长调。
3. 词中运用了历史典故,如邵平瓜圃、班超封侯。
4. “青绫被”象征官宦生活。
5. “功名浪语”表达了对功名的淡泊。
古诗注解
- 东皋:东边的水边高地。
- 沙觜:沙洲的尖端。
- 青绫被:青色绫缎的被子,指官宦生活。
- 邵平瓜圃:邵平是秦朝东陵侯,秦亡后种瓜为生。
- 班超:东汉名将,封定远侯。
讲解
这首词通过对田园生活的描绘,抒发了作者对功名利禄的淡泊和对归隐生活的向往。词的上片写景,下片抒情,情景交融,语言豪放,情感真挚。词中“功名浪语”等句,生动地表现了作者对人生的深刻思考。
古诗赏析
这首词以田园生活为背景,通过对自然景物的描绘,抒发了作者对功名利禄的淡泊和对归隐生活的向往。词中“功名浪语”等句,语言豪放,情感真挚,体现了晁补之词作的豪放风格。
创作背景
这首词是晁补之在退隐后的感怀之作,通过对田园生活的描绘,抒发了对功名利禄的淡泊和对归隐生活的向往。词中融入了作者对历史和人生的深刻思考。
作者信息
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。古诗数量:欧阳修全部诗词(1162首)名句数量:欧阳修经典名句(2679条)