蓦山溪
未知 〔宋代〕
洪钧转处,都在薰陶内。
瑞世得奇才,赞化工,协调和气。
雄词健笔,谈笑斡千钧,余闲手,尹王畿,治行称尤异。
雍容儒雅,早合登高位。
天路踏骅骝,看峨冠,羽仪班缀。
东风骀荡,玉斝酒鳞红,春不老,寿难穷,莫惜今朝醉。
古诗译文
造化运转之处,万物都沉浸在熏陶化育之中。祥瑞的时代涌现出奇才,辅佐着天地造化,协调着阴阳和气。雄健的词章、刚劲的笔力,谈笑间便能斡旋千钧重任,从容不迫地治理京畿,政绩卓越,被称为特别优异。举止雍容,气质儒雅,早就应当身居高位。如同骏马踏上天路,且看那高冠巍峨,仪态庄严地排列在朝班之中。东风和畅,玉杯中酒色如红鳞闪耀,春光不老,福寿无穷,莫要吝惜今朝,尽情一醉吧。
知识点
古诗注解
- 洪钧:指天或造化,古人认为天运转不息,化育万物。亦常喻指政权、国运。
- 薰陶:熏染陶冶,比喻教化感化。
- 赞化工:“赞”意为辅助、佐助;“化工”指自然的造化之功,此处喻指朝廷的政教。
- 斡千钧:“斡”意为旋转、斡旋;“千钧”极言其重。形容处理重大事务轻松自如。
- 尹王畿:“尹”治理;“王畿”指京城及周边直辖地区。指担任京畿地区的地方长官。
- 治行称尤异:政绩卓越,被称赞为特别优异。汉代官吏考核有“尤异”之目。
- 天路踏骅骝:“骅骝”为良马,喻指贤才。意为在仕途上如骏马奔驰,步步高升。
- 峨冠:高帽,古代士大夫的服饰,借指高官显贵。
- 羽仪班缀:“羽仪”指仪仗中以羽毛装饰的旗帜,比喻居高位者作为表率;“班缀”指朝班的行列。形容位高权重,位列朝班。
- 东风骀荡:“骀荡”意为使人舒畅,多形容春光明媚、和暖宜人。
- 玉斝:玉制的酒器,此处代指美酒。
讲解
这首《蓦山溪》是一首典型的宋代祝寿颂德词,展现了当时文人交际应酬的文学风貌。下面从几个方面来讲解:
首先,从内容主旨上看,词人通过描绘宏大的政治背景(洪钧、化工)、卓越的个人才能(雄词健笔、斡千钧)以及显赫的官场地位(峨冠、羽仪),极力赞美受赠人德才兼备、功绩显赫。同时,结合春日美景与宴饮之乐,表达了对受赠人福寿绵长、前程似锦的诚挚祝愿。
其次,艺术手法上,词人善于运用象征和典故。如“天路踏骅骝”象征仕途顺畅,“春不老”象征福寿绵长。用“尤异”这一历史典故,巧妙地赞美了受赠人的地方治理功绩,使表达含蓄而典雅。全词语言凝练,对仗工整,如“雄词健笔”对“谈笑斡千钧”,“东风骀荡”对“玉斝酒鳞红”,增强了语言的节奏感和美感。
再者,从文化内涵来看,此词反映了宋代士大夫阶层的人生追求与价值取向。宋代重文治,文人士子以“得君行道”、身居高位为理想。词中将个人的成功与“洪钧”“化工”等天地运转联系起来,体现了传统文化中“天时、地利、人和”的观念,同时也融合了儒家“修身、齐家、治国、平天下”的入世精神。
最后,虽然作者已不可考,但这首词以其工整的结构、典雅的语言和饱满的情感,为我们提供了研究宋代社会风气、官场文化以及寿词发展的重要文本。学习这首词,不仅要理解词句含义,更应体会其中蕴含的古典文化精神与审美意趣。
古诗赏析
这首词结构严谨,层次分明,以颂德、贺寿为主线,展现了宋代寿词典雅雍容的风格。
上片开篇“洪钧转处,都在薰陶内”,气势宏大,将受赠人的成就归功于造化与时代洪流,既颂圣又赞贤,体现了“天人合一”的传统观念。接着“瑞世得奇才”四句,极写其才能:既以“雄词健笔”显其文采,又以“谈笑斡千钧”状其魄力,更以“尹王畿,治行称尤异”实证其政绩。寥寥数语,一位文武兼备、举重若轻的能臣形象跃然纸上。
下片转写其气度与前程。“雍容儒雅,早合登高位”承上启下,从政绩转向人物神采,认定其显贵是必然之事。“天路踏骅骝,看峨冠,羽仪班缀”运用象征手法,以骏马、高冠、朝仪等意象,勾勒出受赠人位居朝堂、威仪赫赫的图景,表达了对仕途更进一步的祝福。结尾“东风骀荡,玉斝酒鳞红,春不老,寿难穷,莫惜今朝醉”,笔触一转,从政治期许回归宴饮之乐,以春风和美酒烘托喜庆氛围,“春不老,寿难穷”点明祝寿主题,“莫惜今朝醉”则在庄重中增添了几分豪放与洒脱,使全词既有庙堂之雅,又不失宴饮之乐。
创作背景
此词为宋代无名氏所作,收录于《全宋词》。《蓦山溪》为常用词牌,多用于酬赠贺寿之作。从词中“瑞世得奇才”“早合登高位”“寿难穷”等语判断,此词应为作者为某位德高望重、政绩卓著的官员所作的寿词或赞颂之词。该官员曾任京畿地方官(尹王畿),且政绩优异(治行称尤异),后入朝为高官(羽仪班缀)。词中充满对受赠人德才兼备、仕途显达的赞誉,以及对美好前程与福寿绵长的祝愿。宋代重文轻武,且寿词文化盛行,此类作品常在宴席间传唱,既颂扬时局,又恭维主宾。
作者信息