蓦山溪
未知 〔宋代〕
四时美景,最好惟春昼。
仙诞弥辰,况还当,中春时候。
日迟风软,是处霭晴烟,桃散锦,柳摇金,交映门庭秀。
此时称寿。
兰玉相先后。
喜色上眉峰,且休辞,频倾芳酒。
虚空看透,摆脱利名缰,云鬓绿,醉颜酡,笑挹浮丘袖。
古诗译文
一年四季美丽的景色,最好的还要数春天的白昼。恰逢仙人的诞辰,更何况此时正处在仲春的时候。白昼渐长,春风柔和,处处弥漫着晴天的烟霭。桃花如锦,柳色如金,交相辉映着门庭的清秀。在这美好的时刻举杯祝寿,子孙们如同芝兰玉树般先后前来。喜悦的神色涌上眉梢,暂且不要推辞,让我们频频倾倒这芳香的美酒。看透这虚空的世界,摆脱名利的束缚,在乌黑发亮的鬓发间,饮得酡红的醉颜,笑着拉住浮丘公的衣袖,与之同游。
知识点
1. 寿词:宋代流行的一种词体,专门用于祝寿。内容上通常包括对寿辰时令景物的描写、对寿星及其家族的赞美、对长寿成仙的祝愿等。这首词就是典型的寿词,但其中融入了对人生哲理的思考,避免了纯粹的阿谀之词,显得格调高雅。
2. 浮丘:指浮丘公,古代神话传说中的仙人。相传他曾在嵩山修道,白日飞升。一说为黄帝时仙人,曾炼金术,与容成子、赤松子并称。在诗词中,“挹浮丘袖”或“与浮丘同游”常被用来表达脱离尘世、逍遥游仙的愿望。
3. 兰玉:即“芝兰玉树”的简称。《世说新语》中谢安问子侄,为什么人们都希望子弟好?其侄谢玄回答:“譬如芝兰玉树,欲使其生于庭阶耳。”后以此比喻优秀子弟或对别人子弟的美称。
古诗注解
- 仙诞弥辰:指神仙的生日。这里是为他人祝寿,所以用来比喻寿星的生辰。
- 中春:即仲春,指春季的第二个月,也就是农历二月。
- 桃散锦,柳摇金:形容桃花盛开,如锦缎般散开;柳条在风中摇曳,颜色金黄(指初春的柳芽)。
- 兰玉:即芝兰玉树,是对别人子弟的美称,这里指寿星的子孙后代。
- 摆脱利名缰:摆脱名利像缰绳一样束缚人。
- 云鬓绿:形容头发乌黑发亮。“绿”在古代诗文中常用来形容浓密乌黑的头发。
- 醉颜酡:饮酒后脸色发红。浮丘:指浮丘公,传说中的古代仙人。
讲解
这首词是宋代一首佚名词人创作的祝寿词。词牌名为《蓦山溪》。全词围绕“春景”与“寿诞”展开。
上片写景,景中含情。开篇即点出四时美景以春天的白昼为最佳,为寿星的生辰(中春时节)铺设了最美好的背景。接着,词人用细腻的笔触描绘了仲春的景象:白昼渐长,春风和煦,晴空下烟雾迷蒙,桃花似锦,柳丝如金,这一切美景都映衬着寿星门庭的清秀与不凡。这里,景物的美好正是对主人生活环境和品格的赞美。
下片抒情,情中有思。“此时称寿”将上片的景与下片的事自然衔接。子孙们(兰玉)先后上前祝寿,喜气洋溢。词人劝大家不要推辞美酒,尽情享受当下的欢乐。但词意并未停留在此,而是进一步升华:“虚空看透,摆脱利名缰”,表现出一种超脱尘世羁绊的豁达人生观。最后,词人想象寿星在酒酣耳热之际,鬓发乌黑,面色红润,仿佛摆脱了世俗的束缚,能与仙人浮丘公携手同游。这既是对寿星容貌和精神的赞美,也是对其未来能如仙人般逍遥自在的美好祝愿。
整首词语言优美,意境开阔,将祝寿的喜庆与对精神自由的向往完美结合,在众多寿词中显得别具一格。
古诗赏析
这首《蓦山溪》是一首意境优美、格调清雅的寿词。上片以景起兴,盛赞“春昼”为四时最美,将寿辰置于仲春的特定时空背景下,赋予了吉祥的寓意。“日迟风软,是处霭晴烟”描绘出一幅暖阳和煦、春风轻柔、烟霭迷蒙的春日图景,意境柔和宁静。紧接着“桃散锦,柳摇金”以工笔细描,用绚丽的色彩点染出门庭的秀美,景中寓情,渲染出寿宴环境的清雅与喜庆。
下片转入对寿星的直接祝颂。“兰玉相先后”赞美其子孙贤孝,后继有人。“喜色上眉峰”传神地刻画出寿星内心的喜悦。随后笔锋一转,由眼前祝寿的“芳酒”引出“虚空看透,摆脱利名缰”的人生感悟,境界豁然开朗,使词意不落于俗套的恭维,而上升到对精神自由的追求。结尾“云鬓绿,醉颜酡,笑挹浮丘袖”三句,描绘出一幅醉态可掬、飘飘欲仙的形象,以携仙同游的想象作结,既呼应了开篇的“仙诞”,又将祝寿之意升华到了超凡脱俗的仙境,余韵悠长。
创作背景
这首词的具体作者已不可考,从内容和风格看,是一首典型的宋代寿词。宋代社会重视礼仪和家族聚会,为长辈祝寿是当时社会生活的重要组成部分。这首词应是在一位尊长的寿诞宴会上所作,具体时间是在仲春时节。词人通过对春日美景的描绘,烘托出寿宴的喜庆气氛,并借对虚空世界的看透和对名利的摆脱,表达了对寿星超然物外、追求逍遥自在的赞美与祝愿。这种将祝寿与道家超脱思想结合起来的写法,体现了宋代文人词作雅化的特点。
作者信息