蓦山溪
向子諲 〔宋代〕
挂冠神武。
来作烟波主。
千里好江山,都尽是,君恩赐与。
风勾月引,催上泛宅时,酒倾玉,鲙堆雪,总道神仙侣。
蓑衣箬笠,更着些儿雨。
横笛两三声,晚云中,惊鸥来去。
欲烦妙手,写入散人图,蜗角名,蝇头利,着甚来由顾。
古诗译文
辞官挂印于神武门,从此做个逍遥的烟波主人。眼前千里美好的江山,都是君王的恩赐。轻风与明月相伴,催促我登上泛宅浮家之时,杯中斟满如玉的美酒,盘中堆着如雪的细切鲈鱼,总被人称作神仙眷侣。身披蓑衣头戴箬笠,再遇上那么一点儿细雨。横笛吹奏两三声,傍晚的云彩中,惊起鸥鸟飞来飞去。想要烦请丹青妙手,把我画入这闲散的《散人图》。那像蜗角虚名、蝇头微利般的东西,有什么理由值得去眷顾呢?
知识点
1. 向子諲:字伯恭,号芗林居士,南宋初年词人。他的词以南渡为界,前期风格绮丽,后期多写隐居生活,感慨国事,风格悲慨深沉。有《酒边词》。
2. 词牌《蓦山溪》:又名《上阳春》、《蓦溪山》等。双调八十二字,上下片各九句,三仄韵。此调始见于北宋,多用于抒写山水隐逸、闲适之情或感怀身世。
3. 用典手法:本词多处用典,如“挂冠神武”用陶弘景典,“泛宅”用张志和典,这些典故的运用,不仅含蓄地表达了作者的志向,也增加了词作的文化内涵和历史纵深感。
4. 隐逸文化:宋代文人普遍存在着“仕”与“隐”的矛盾心理。宋代的隐逸文化更注重精神上的自适和内心的宁静,像向子諲这样在词中构建一个理想的江湖世界,正是这种文化心态的体现。
古诗注解
- 挂冠神武:指辞官归隐。挂冠,即把官帽挂起来,表示辞去官职。神武,指神武门,古代宫门名。典出《南史·陶弘景传》,陶弘景“脱朝服挂神武门,上表辞禄”。
- 烟波主:指隐居江湖的主人。烟波,指雾气笼罩的江河水面,借指隐逸之地。
- 泛宅:指以船为家,漂泊水上。语出《新唐书·张志和传》:“愿为浮家泛宅,往来苕霅间。”
- 鲙堆雪:形容切细的鱼脍(生鱼片)洁白如雪。鲙,同“脍”,细切的鱼肉。
- 蓑衣箬笠:蓑衣和斗笠,是古代渔夫或农人常用的雨具。
- 散人图:闲散之人、隐士的画像。散人,指闲散自在、不为世用的人。
- 蜗角名,蝇头利:比喻微不足道的虚名微利。蜗角,蜗牛的触角,比喻极小的地方。蝇头,苍蝇的头,比喻微小的事物。
讲解
这首《蓦山溪》是向子諲晚年隐居生活的真实写照,也是一篇厌弃官场、向往自由的宣言。
首先,从内容上看,整首词围绕“归隐”二字展开。开篇便直接交代了归隐的行为——“挂冠神武”。随后,他将自己的隐居环境(千里江山)和隐居生活(泛宅、饮酒、食鲙)都描绘得充满诗情画意,并将其归功于“君恩”,这是一种极富智慧的表述方式,既不失臣子之礼,又巧妙地与朝廷划清了界限。下片则更细致地描绘了隐居生活的日常:穿蓑衣、戴斗笠、吹笛子,与鸥鸟为伴,这种闲适与自由,与官场的勾心斗角形成鲜明对比。最后,他直接表达了对功名利禄的态度——那不过是“蜗角名,蝇头利”,根本不值得去追求。
其次,从艺术手法上,这首词有两个显著特点。一是意象的选取和组合。“烟波”、“风月”、“酒”、“鲙”、“蓑衣”、“箬笠”、“横笛”、“鸥鸟”等意象,共同构建了一个清新、高洁、自由的隐士世界。二是对比手法的运用。词中虽然没有直接描写官场,但通过结尾对“蜗角名,蝇头利”的贬斥,以及前面对神仙般隐居生活的赞美,形成了强烈的对比,从而更加凸显了作者的价值取向。
总的来说,这首词语言优美,意境深远,感情真挚。它让我们看到了一个在浊世中保持清醒,毅然选择回归自然、追求精神自由的文人形象。这种对个体生命价值的珍视和对世俗名利的超脱,也正是这首词能够穿越千年,依然打动人心的地方。
古诗赏析
这首词以清丽洒脱的笔触,描绘了一幅令人神往的隐居画卷。上片开篇即以“挂冠神武”的典故点明归隐主题,随后“千里好江山”两句,将眼前美景归功于“君恩”,语言含蓄,意蕴深长。“风勾月引”巧妙地将自然景物拟人化,仿佛清风明月都在邀他泛舟江湖。而“酒倾玉,鲙堆雪”则用华美的辞藻,将隐逸生活的物质享受写得极具诗意,并以“总道神仙侣”烘托出超脱尘世的逍遥感。
下片进一步描绘了具体的隐逸细节。雨中的“蓑衣箬笠”,傍晚云中的“横笛”与“惊鸥”,这些意象共同构成了一幅动静结合、意境悠远的江湖烟雨图。结尾三句是全词的“词眼”,作者直抒胸臆,将世俗所追逐的功名利禄比作“蜗角”、“蝇头”,以反诘的语气“着甚来由顾”,鲜明地表达了对名利的鄙弃和对自由生活的珍视。全词语言流畅,意境高远,既有画面的美感,又有人格的力度。
创作背景
向子諲是南宋初年的词人,他的一生经历了北宋的灭亡和南宋的偏安。他曾官至户部侍郎,因不满当时朝廷的腐败和投降政策,加上晚年对官场生活的厌倦,最终选择辞官归隐。这首《蓦山溪》很可能创作于他退隐之后。词中“挂冠神武”明确表达了他脱离官场的决绝,“君恩赐与”表面上是感恩,实则暗含了远离朝堂纷争后的释然与庆幸。全词通过对闲适自在的渔隐生活的描绘,展现了他寄情山水、不慕荣利的高洁情怀。
作者信息