莫愁歌
萧衍 〔南北朝〕
河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。
莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。
十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。
卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。
头上金钗十二行,足下丝履五文章。
珊瑚挂镜烂生光,平头奴子提履箱。
人生富贵何所望,恨不嫁与东家王。
古诗译文
河中的水向东奔流,洛阳有位姑娘名叫莫愁。
莫愁十三岁就能织出华美的丝绸,十四岁在南郊采桑叶。
十五岁嫁入卢家成为媳妇,十六岁生下儿子名叫阿侯。
卢家的闺房用兰桂装饰房梁,屋内弥漫着郁金和苏合的芬芳。
她头上插满十二行金钗,脚下穿着五彩花纹的丝履。
珊瑚镶嵌的镜子闪耀光芒,奴仆们恭敬地提着鞋箱。
人生富贵还有什么可奢望?只恨没能嫁给东邻那位王郎。
知识点
古诗注解
- 河中之水:指黄河,象征时光流逝。
- 织绮:编织有花纹的丝织品,体现女子心灵手巧。
- 卢家:南朝豪门,此处代指富贵之家。
- 郁金苏合香:两种名贵香料,暗示生活奢华。
- 东家王:典故出自宋玉《登徒子好色赋》,指理想中的情郎。
讲解
本诗需重点把握三层对比:
- 表面富贵(兰室桂梁)与内心怅惘(恨不嫁王)的对比
- 社会规范(早婚生子)与个人意愿的对比
- 物质满足(十二行金钗)与精神空虚的对比
教学时可联系现代门当户对观念,引导学生思考物质与情感的平衡。另可比较李商隐《无题》"此情可待成追忆",体会不同时代对爱情遗憾的表达差异。
古诗赏析
全诗采用乐府民歌的叙事手法,通过六个年龄段的速写勾勒莫愁一生。前六句铺陈其才艺与富贵生活,后两句突然转折揭示内心遗憾,形成强烈反差。艺术特色有三:
1. 数字序列(十三至十六)强化人生轨迹
2. 金钗、珊瑚等意象堆砌物质丰足
3. 末句"恨"字点破主题,体现南朝诗歌"绮丽其表,哀怨其中"的特质
创作背景
此诗为南朝梁武帝萧衍所作,属乐府旧题改编。南朝时期社会崇尚奢华,但门第观念森严。诗人借莫愁女"恨嫁"的内心独白,暗讽当时婚姻制度对女性情感的束缚,同时反映贵族生活的浮华表象下隐藏的精神空虚。
作者信息