木莲树生巴峡山谷间巴民亦呼为黄心树大者…题三绝句云
白居易 〔唐朝〕
如折芙蓉栽旱地,似抛芍药挂高枝。
云埋水隔无人识,唯有南宾太守知。
红似燕支腻如粉,伤心好物不须臾。
山中风起无时节,明日重来得在无。
已愁花落荒岩底,复恨根生乱石间。
几度欲移移不得,天教抛掷在深山。
古诗译文
如同将芙蓉折下栽种在旱地,又似把芍药抛挂在高高的树枝上。
云雾遮蔽、流水阻隔无人知晓,唯有南宾太守能识得它的珍贵。
花色红艳如胭脂,质地细腻如脂粉,这般美好的事物却转瞬即逝令人感伤。
山中的风起没有定时,明日再来时不知它是否还在原处。
已为花朵凋落荒僻岩底而忧愁,又恨树根生在杂乱石缝之间。
多次想要移植却无法实现,天意让它被抛弃在这深山中。
知识点
1. 木莲树:学名Manglietia fordiana,木兰科常绿乔木
2. 忠州:今重庆忠县,唐代属山南道
3. 绝句:四句为一首的近体诗,分五言、七言两种
4. 比兴:《诗经》六义之一,通过描写他物引出主旨
古诗注解
- 木莲树:一种生长在巴峡山谷的树木,当地人称黄心树。
- 南宾太守:白居易自称,时任忠州(古称南宾)刺史。
- 燕支:即胭脂,形容花色红艳。
- 抛掷:丢弃,此处指树木天生生长在偏僻处。
讲解
这首诗的深层解读需注意三个维度:
1. 植物特性:木莲树"黄心"的特征与诗人"赤诚"品格的暗合
2. 空间意象:"旱地""深山"构成被边缘化的隐喻空间
3. 时间焦虑:"不须臾""得在无"体现中唐士人的危机意识
艺术上最显著的特点是双重比喻的叠加(芙蓉+芍药),以及"云埋水隔—天教抛掷"的命运闭环结构。
古诗赏析
全诗三首绝句构成递进式抒情:
第一首以"芙蓉旱地""芍药高枝"的奇特比喻突出木莲的珍贵与孤独,唯有"太守知"暗含知音难觅之叹;
第二首"红似燕支"极写花色之美,"无时节"的山风暗示政治环境的无常;
第三首"荒岩""乱石"的生存困境与"移不得"的无奈,最终归结为天意安排,体现诗人对命运的抗争与妥协。通篇采用比兴手法,物我交融,是唐代咏物诗中的佳作。
创作背景
此诗作于白居易贬任忠州刺史期间(819-820年)。忠州地处偏僻,木莲树为当地特有植物。诗人以木莲自喻,通过描写树木生长环境的艰难,暗喻自身被贬的境遇,同时表达对美好事物易逝的感慨。
作者信息