木兰后池三咏。白莲
皮日休 〔唐朝〕
但恐醍醐难并洁,只应薝卜可齐香。
半垂金粉知何似,静婉临溪照额黄。
古诗译文
只怕醍醐的纯净难以与之相比,唯有薝卜花的芬芳可与之齐名。
半垂的金粉不知像什么,静婉的白莲临溪映照着额间的黄蕊。
知识点
1. 薝卜即栀子花,梵语音译,常见于佛经
2. “醍醐灌顶”出自《维摩诘经》,比喻智慧启迪
3. 额黄为六朝至唐代流行的一种女性面饰
4. 皮日休诗风受佛教影响,常融合禅意与物象
古诗注解
- 醍醐:佛教喻指最高佛法,此处比喻极致纯净。
- 薝卜:梵语“瞻卜伽”简称,即栀子花,以香气著称。
- 金粉:指莲花花蕊的金黄色花粉。
- 静婉:形容白莲娴静柔美的姿态。
- 额黄:古代女子额间涂黄的妆饰,此处喻指花蕊。
讲解
本诗通过三重对比凸显白莲特质:首联以佛教圣物醍醐、薝卜作比,强调其超俗品性;颔联转用具象的“金粉”“额黄”描摹细节,形成虚实相生之妙。诗人将宗教意象与自然物象熔铸一体,既体现“诗禅合一”的晚唐风尚,又暗含对高洁人格的追求。
古诗赏析
诗人以醍醐、薝卜为喻,极言白莲之洁与香,后联通过“金粉”“额黄”的细腻描摹,将静态的白莲拟人化,赋予其灵动之美。全诗语言清丽,意象空灵,展现了晚唐咏物诗“不粘不脱”的艺术特色。
创作背景
此诗为皮日休《木兰后池三咏》组诗之一,作于晚唐时期。诗人借咏白莲之高洁,暗喻自身不与世俗同流合污的志趣,同时反映对佛教清净境界的向往。
作者信息
皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。古诗数量:皮日休全部诗词(511首)名句数量:皮日休经典名句(1726条)