明月楼
黄溍 〔元朝〕
遗堞何年有,飞甍压上头。鼓鼙分大幕,香火望灵湫。
曲岸舟如失,遥沙树欲浮。登临且吾土,未敢恨淹留。
古诗译文
残存的城垣垛墙是何时存在的?飞翘的屋檐高耸压向人头。
战鼓鼙声在军中分设大帐,祈求香火的信众盼望神灵赐福。
曲折的岸旁小船仿佛失去踪迹,遥远的沙滩树木好像随波浮动。
登上高楼暂且欣赏这家乡水土,不敢怨恨这羁旅留滞的时光。
知识点
黄溍:元代著名文学家,字晋卿,号金华先生,义乌人。他是元代诗文大家的代表人物之一,与虞集、柳贯、揭傒斯并称"儒林四杰"。其文章典雅醇厚,诗歌含蓄深远,在元代文学史上占有重要地位。代表作有《日损斋稿》等。
五言律诗:本诗为五言律诗,每句五字,共八句,分为四联。要求颔联和颈联对仗工整,押平声韵。本诗颔联"鼓鼙分大幕,香火望灵湫"和颈联"曲岸舟如失,遥沙树欲浮"对仗工稳,符合律诗规范。
用典艺术:诗中"灵湫"一词源于古代神话传说,指龙神所在之水潭,古人常在此焚香祭祀求雨。诗人借此典故,既写出了百姓对风调雨顺的期盼,又暗喻了战乱年代人们对安定的渴望。
意象运用:诗中运用了遗堞、飞甍、鼓鼙、香火、曲岸、遥沙等多个意象,通过对比、映衬等手法,营造出丰富深远的意境,体现了诗人高超的艺术表现力。
古诗注解
- 遗堞(dié):遗留下来的城墙上凹凸如齿的短墙,泛指残存的城墙。
- 飞甍(méng):飞翘的屋脊,形容楼阁建筑高峻雄伟。甍指屋脊。
- 鼓鼙(pí):古代军中的两种鼓,鼙为小鼓,合指军乐战鼓。
- 大幕:大军营帐,指驻军的营垒。
- 香火:指焚香祈祷,祈求神灵庇佑。
- 灵湫(jiū):有神灵的潭水,古代指龙神所在之水潭。
- 淹留:久留,停留不去。
讲解
这首诗是元代诗人黄溍的代表作之一,体现了诗人深厚的文学功底和忧国忧民的情怀。在学习这首古诗时,我们可以从以下几个方面进行理解和把握:
第一,理解诗歌的写作背景。元代是我国历史上一个特殊的时期,社会动荡、民族矛盾尖锐。黄溍生活在这样一个时代,他的诗歌往往蕴含着对时局的感慨和对民生的关怀。了解这一背景,有助于我们更深入地理解诗歌的内涵。
第二,体会诗歌的意象营造。诗中运用了丰富的意象,如遗堞、飞甍、鼓鼙、香火等,这些意象既写实又含意,既有具体的物象,又有抽象的情感。理解这些意象的象征意义,有助于我们把握诗歌的主题思想。
第三,品味诗歌的语言艺术。黄溍的诗歌语言典雅含蓄,用词精当,尤其是"压"、"失"、"浮"等字的运用,生动传神,极具表现力。我们可以细细品味这些字词的艺术效果。
第四,感受诗人的情感表达。整首诗情感深沉,既有对时局动荡的忧虑,又有羁旅思乡的愁绪,但最终归于一种坦然与坚韧。这种情感的变化过程,体现了诗人的人生态度和精神境界。
总之,这首诗不仅是一首优秀的文学作品,也是了解元代社会状况和文人情怀的重要窗口。通过学习和鉴赏这首诗,我们可以更好地领略中国古典诗歌的艺术魅力。
古诗赏析
这首诗是黄溍登临明月楼时所作,全诗通过对楼高城残、战乱烽火、香火祈愿、水景朦胧等意象的描绘,抒发了诗人羁旅思乡、忧国忧民的情怀。
首联"遗堞何年有,飞甍压上头",开篇即点出登临所见。残破的城堞与高耸的楼阁形成鲜明对比,"压"字用得极妙,既写出了楼阁之高峻,又给人以沉重之感,暗喻时代的压抑与动荡。
颔联"鼓鼙分大幕,香火望灵湫",写出了战乱背景下军民的生活状态。鼓鼙声声,是大军驻营的警报;香火袅袅,是百姓祈求平安的愿望。一动一静,一武一文,形成强烈对比,反映了战乱年代百姓的期盼与无奈。
颈联"曲岸舟如失,遥沙树欲浮",写景如画。曲岸旁的小船若隐若现,仿佛消失无踪;远处沙滩上的树木,在水汽朦胧中似乎随波浮动。这一联运用了巧妙的视觉描写,营造出一种迷离恍惚的意境。
尾联"登临且吾土,未敢恨淹留",直抒胸臆。诗人登高望远,暂且把这当作自己的故土,不敢怨恨羁旅滞留的时光。这既是对现实无奈的接受,也暗含了对家国故土的深深眷恋。
整首诗情景交融,含蓄深沉,既有对时局动荡的忧虑,又有羁旅思乡的情怀,体现了元代文人诗风的特点。
创作背景
黄溍(1277~1357),字晋卿,世称金华先生,元代著名学者、文学家、诗人,婺州义乌(今浙江义乌)人。这首诗创作于元代,当时社会动荡,战乱频繁。黄溍登高临远,见残垣断壁与繁华楼阁并存,战鼓声声与香火祈愿同在,触发了对时局动荡、百姓流离的感慨。诗人在羁旅他乡之际,登临明月楼,面对眼前景色,既怀有对故国山河的眷恋,又不得不面对现实,暂且安于眼前的羁旅时光。
作者信息