鸣梭
赵汝茪 〔宋代〕
织绡机上度鸣梭。
年光容易过。
萦萦情绪,似水烟山雾两相和。
谩道当时何事,流盼动层波。
巫影嵯峨。
翠屏牵薜萝。
不须微醉自颜酡。
如今难恁么。
烛花销艳,但替人,垂泪满铜荷。
赋罢西城残梦,犹问夜如何。
星耿斜河。
候虫声更多。
古诗译文
织绡的织机上,梭子来往发出鸣响。时光最容易流逝。心中萦绕不去的情绪,像那水上的烟霭与山间的雾气,交融在一起。莫要再提当时是怎样的情事,那流转的眼波曾如层层水波般动人。巫山的峰影高峻巍峨。青翠的山屏上牵挂着薜荔和女萝。(往事如此醉人)不须微醺,脸颊已然泛红。如今却再也难以那般了。蜡烛销蚀了它的光艳,只是替人垂泪,滴满了铜制的灯盏。写罢了追忆西城往事的残梦诗篇,还在问夜已多深。星辰明亮,斜挂在银河边。秋虫的鸣叫声,越发显得多了。
知识点
1. 词牌知识:本词词调为《鸣梭》,可能是词人自度曲或较少见的词牌,内容与调名(织机鸣梭)有所关联。 2. 意象运用:词中密集使用了“水烟山雾”、“层波”、“巫影”、“烛花”、“铜荷”、“星河”、“候虫”等意象,构建了朦胧、凄美、孤寂的意境层次。 3. 典故化用:“巫影嵯峨”化用了宋玉《高唐赋》中“巫山云雨”的典故,用以隐喻爱情往事,含蓄委婉。 4. 情感结构:采用了典型的今昔对比结构,上片忆昔,下片伤今,通过情绪与场景的强烈反差深化主题。 5. 修辞手法:运用了比喻(情绪似水烟山雾)、拟人(烛花替人垂泪)、借代(铜荷代指灯盏)等多种修辞。 6. 时代风格:体现了南宋后期婉约词注重炼字、琢句、营造意境和抒写个人细腻心绪的特点。
古诗注解
- 鸣梭:织布时梭子穿行发出的声响。
- 绡:生丝织成的薄绸。
- 萦萦:萦绕、缠绕的样子。
- 谩道:莫说,休提。
- 流盼:流转目光观看。
- 层波:比喻眼神如层层水波。
- 巫影嵯峨:此处暗用“巫山云雨”典故,指代男女情事,亦形容山影高峻。
- 薜萝:薜荔和女萝,两种野生植物,常借指隐士或幽居之境。
- 颜酡:饮酒后脸上泛红。
- 恁么:如此,这样。
- 铜荷:铜制的荷叶形灯盏或烛台。
- 星耿斜河:星辰明亮,银河斜转,指夜深。
- 候虫:随季节出没鸣叫的昆虫,如秋蝉、蟋蟀等。
讲解
这首词的核心在于表达一种对逝去美好时光与情感的追忆,以及当下的孤寂怅惘。讲解可抓住以下几个要点:
1. **线索与结构**:以“时间”(年光)为暗线,以“情绪”为明线。从“织绡鸣梭”这一象征时间流逝的动作起笔,引出情绪,追忆往昔,再跌回现实,最后定格于深夜景象,结构清晰,转折自然。
2. **关键句解析**:“萦萦情绪,似水烟山雾两相和”是全词情感的核心比喻,写出了愁思的弥漫性、朦胧性和无法驱散的特性。“烛花销艳,但替人、垂泪满铜荷”是情感的高潮,将人的悲伤移情于物,烛泪即人泪,物我合一,极具表现力。
3. **场景的象征意义**:上片的“巫影”、“翠屏”象征美好却遥不可及的过去,充满梦幻色彩;下片的“烛花”、“铜荷”、“星耿”、“候虫”则构建了一个真实而冷寂的现下环境,象征着孤独与无眠。
4. **结句的妙处**:最后两句写景,“星耿斜河”境界开阔而清冷,“候虫声更多”以声衬静,更显夜的深沉和内心的空旷。虫声的“更多”仿佛愁绪的不断涌现,言有尽而意无穷。
5. **整体情感把握**:词人并非直言其悲,而是通过一系列精巧的意象和对比,让情感在景物的转换中自然流淌,体现了宋代文人词含蓄蕴藉、意在言外的美学追求。
1. **线索与结构**:以“时间”(年光)为暗线,以“情绪”为明线。从“织绡鸣梭”这一象征时间流逝的动作起笔,引出情绪,追忆往昔,再跌回现实,最后定格于深夜景象,结构清晰,转折自然。
2. **关键句解析**:“萦萦情绪,似水烟山雾两相和”是全词情感的核心比喻,写出了愁思的弥漫性、朦胧性和无法驱散的特性。“烛花销艳,但替人、垂泪满铜荷”是情感的高潮,将人的悲伤移情于物,烛泪即人泪,物我合一,极具表现力。
3. **场景的象征意义**:上片的“巫影”、“翠屏”象征美好却遥不可及的过去,充满梦幻色彩;下片的“烛花”、“铜荷”、“星耿”、“候虫”则构建了一个真实而冷寂的现下环境,象征着孤独与无眠。
4. **结句的妙处**:最后两句写景,“星耿斜河”境界开阔而清冷,“候虫声更多”以声衬静,更显夜的深沉和内心的空旷。虫声的“更多”仿佛愁绪的不断涌现,言有尽而意无穷。
5. **整体情感把握**:词人并非直言其悲,而是通过一系列精巧的意象和对比,让情感在景物的转换中自然流淌,体现了宋代文人词含蓄蕴藉、意在言外的美学追求。
古诗赏析
本词以“鸣梭”起兴,将时光的流逝与织机的往复运动巧妙关联,奠定全词感伤的基调。上片由景入情,“萦萦情绪,似水烟山雾两相和”一句,将无形愁思化为可视可感的朦胧山水烟霭,意境凄迷空灵。“流盼动层波”、“巫影嵯峨”含蓄点出过往情事,美好而虚幻。下片转入当下,“不须微醉自颜酡”与“如今难恁么”形成强烈转折,昔日心动神摇,今日心绪难再。烛花垂泪、铜荷承泪的意象,将人的情感投射于物,渲染了深沉的哀伤。结尾以“星耿斜河”的静寂宏阔与“候虫声更多”的琐碎凄切收束,以景结情,秋夜的清寒与内心的孤寂交织,余韵悠长,极具艺术感染力。
创作背景
此词为宋代词人赵汝茪所作,具体创作年份不详。从词中“年光容易过”、“如今难恁么”等句所流露的今昔对比之感与怅惘情绪推测,可能作于词人晚年或经历世事变迁之后。词人借织机鸣梭起兴,感叹时光易逝,通过对往昔朦胧情事的追忆,与当下烛垂泪、星耿虫鸣的孤寂清冷场景形成对比,抒发了深切的怀旧与孤寂之情,体现了南宋后期婉约词风注重内心细腻感触的特点。
作者信息
赵汝茪 guāng(约公元1247年前后在世),字参晦,号霞山,又号退斋,赵宋宗室,宋太宗第四子、商王元份七世孙,为赵善官之幼子。里居及生卒年均不详,约宋理宗淳佑中前后在世。有词名,周密曾拟其词体作词,宋编的《阳春白雪》和《绝妙好词》均选其作品,《全宋词》辑其《退斋词》一卷,存词九篇。古诗数量:赵汝茪全部诗词(14首)名句数量:赵汝茪经典名句(41条)