灭胡曲
岑参 〔唐朝〕
都护新灭胡,士马气亦粗。
萧条虏尘净,突兀天山孤。
古诗译文
都护刚刚消灭了胡人,士兵和战马的气势也变得雄壮。
边塞的敌寇尘埃已经消散,只剩下高耸的天山孤独地矗立。
知识点
1. 岑参是唐代著名的边塞诗人,与高适并称“高岑”。 2. “都护”是唐代边疆地区的军事长官,如安西都护、北庭都护等。 3. 天山是西域的重要山脉,唐代边塞诗中常出现的地理意象。 4. 这首诗反映了唐代边塞战争的胜利与边疆的和平景象。 5. 岑参的边塞诗以雄浑豪放、意境深远著称。
古诗注解
- 都护:唐代边疆地区的军事长官,负责边防事务。
- 士马气亦粗:士兵和马匹的士气高昂,气势雄壮。
- 萧条:形容战后边塞的荒凉景象。
- 虏尘净:敌人的踪迹已经消失,战争结束。
- 突兀:高耸的样子。
- 天山:指西域的天山山脉,唐代边塞的重要地理标志。
讲解
这首诗通过“灭胡”后的边塞景象,展现了唐军的威武与边塞的苍凉。前两句“都护新灭胡,士马气亦粗”直接点明胜利,士兵和马匹的士气高涨,充满豪情。后两句“萧条虏尘净,突兀天山孤”则转向战后的宁静,敌人消失,边塞恢复平静,唯有高耸的天山孤独矗立,形成强烈的画面感。诗人以简练的语言,将战争的胜利与边塞的寂寥融为一体,表达了对边塞将士的赞美和对边疆和平的向往。
古诗赏析
这首诗以简洁的语言描绘了边塞战后的景象。前两句写唐军胜利后的士气高昂,后两句则转向边塞的苍凉与孤独。诗人通过对比战时的激烈与战后的宁静,突出了边塞的壮阔与寂寥。全诗气势雄浑,意境深远,展现了岑参边塞诗的独特风格。
创作背景
这首诗是唐代诗人岑参在边塞任职期间所作。岑参曾多次出使西域,亲历边疆战事,对边塞风光和将士生活有深刻的体会。这首诗描绘了唐军击败胡人后边塞的宁静景象,展现了胜利后的豪迈与边塞的苍凉。
作者信息
岑参(cén shēn)(约715年—770年),汉族,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北),是唐代著名的边塞诗人,去世之时56岁。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。现存诗403首,七十多首边塞诗,另有《感旧赋》一篇,《招北客文》一篇,墓铭两篇。古诗数量:岑参全部诗词(486首)名句数量:岑参经典名句(1793条)