梦丹书
李亨 〔唐朝〕
厥不云乎,惟其惟时。
上天所保,福禄不亏。
古诗译文
难道不是这样说吗?唯有顺应天时。
上天所保佑的,福禄不会减损。
知识点
1. 李亨:唐肃宗(711-762),安史之乱中即位,唐朝第七位皇帝。
2. 丹书:古代帝王受命于天的祥瑞文书,诗中或指梦境中的吉兆。
3. 福禄:古代指福分与官禄,象征个人与国家的气运。
4. 反问修辞:“厥不云乎”增强语气,突出下文观点。
古诗注解
- 厥不云乎:反问句式,意为“难道不是这样说吗?”
- 惟其惟时:强调顺应天时的重要性,“惟”表示“只有”,“时”指“天时”。
- 上天所保:指得到上天的庇佑。
- 福禄不亏:福分和禄位不会减少,“亏”意为“缺损”。
讲解
此诗以天命观为核心,前两句通过反问引出“顺应天时”的治国哲学,后两句以“上天庇佑”为依托,表达对福禄长存的信念。结合历史背景,可理解为李亨在动荡时期对政权合法性与稳定性的宣言,语言凝练而意蕴深厚。
古诗赏析
诗句简短却蕴含深意,通过反问与肯定结合,强调顺应天时的治国理念。“上天所保”体现君权神授思想,而“福禄不亏”则暗含对国泰民安的祝愿。全诗语言古朴,带有帝王祈愿的庄重感。
创作背景
此诗为唐肃宗李亨所作,可能与其经历安史之乱后祈求国运复兴有关。李亨在位期间内忧外患,诗中“上天所保”或反映其对天命庇佑的期许,借丹书(祥瑞之兆)表达对王朝稳定的渴望。
作者信息
唐肃宗李亨(711年—762年),初名李嗣升、李玙,唐玄宗李隆基第三子,唐朝第七位皇帝(不算武则天和殇帝李重茂),唐朝第一个在京师以外登基再进入长安的皇帝,756年—762年在位。初封忠王。公元738年被立为太子,改名李亨。安史之乱起,被玄宗任为天下兵马大元帅,领朔方、河东、平卢节度使,负责平叛。唐玄宗西逃,他在马嵬坡为百姓所留,与玄宗分道,北上至灵武。公元756年七月十二日,李亨在灵武即位,史称肃宗。先后于至德二年(公元757年)6月、10月收复长安、洛阳两京。唐肃宗曾与回纥兵约定:“克城之日,土地、士庶归唐,金帛、子女皆归回纥。”致使洛阳遭受很大的破坏。唐肃宗命郭子仪与李光弼等讨安史,使唐朝危而复兴。在位7年,762...古诗数量:李亨全部诗词(3首)名句数量:李亨经典名句(12条)