梦
徐夤 〔唐朝〕
月落灯前闭北堂,神魂交入杳冥乡。
文通毫管醒来异,武帝蘅芜觉后香。
傅说已征贤可辅,周公不见恨何长。
生松十八年方应,通塞人间岂合忙。
古诗译文
月亮落下,在灯前关闭北边的厅堂,精神魂魄交融进入幽远的梦乡。文通(江淹)的笔醒来后不同寻常,汉武帝的蘅芜香草醒来后还留香。傅说已经被征召,贤人可以辅佐,周公不见,遗憾多么长久。生松的梦兆十八年才应验,人间的通达与阻塞岂能匆忙强求。
知识点
plaintext 徐夤是唐朝诗人,生活于晚唐时期,诗风以婉约含蓄著称。诗中典故涉及江淹梦笔生花、汉武帝梦李夫人、傅说梦得贤臣、孔子梦周公等,这些均出自历史文献如《史记》《左传》等。梦兆文化在古代中国常见,用于预示吉凶或表达理想。通塞概念源自道家思想,强调顺应自然。这首诗反映了唐代文人对梦的文学化处理,以及对社会现实的隐晦批判。
古诗注解
- 月落灯前闭北堂: 月亮落下,指夜深;灯前,灯光下;闭北堂,关闭北边的厅堂,象征进入梦境。
- 神魂交入杳冥乡: 神魂,精神魂魄;交入,交融进入;杳冥乡,幽远深邃的梦乡。
- 文通毫管醒来异: 文通,指江淹,字文通,传说他梦笔生花,文才大增;毫管,毛笔;醒来异,醒来后笔迹不同,喻梦境改变现实。
- 武帝蘅芜觉后香: 武帝,汉武帝,传说他梦李夫人,赠蘅芜香草;觉后香,醒来后香草仍香,喻梦境残留美好。
- 傅说已征贤可辅: 傅说,商朝贤臣,传说商王武丁梦得傅说而征召他;贤可辅,贤人可以辅佐君王。
- 周公不见恨何长: 周公,周公旦,孔子常梦见他,喻理想;不见,无法相见;恨何长,遗憾多么长久。
- 生松十八年方应: 生松,可能指《左传》中梦生松的征兆;十八年方应,十八年后才应验,喻梦兆延迟实现。
- 通塞人间岂合忙: 通塞,通达与阻塞,指命运顺逆;人间,人世;岂合忙,岂能匆忙强求,喻顺应自然。
讲解
这首诗从月落灯前的静谧场景切入,引导读者进入梦境。首联“月落灯前闭北堂,神魂交入杳冥乡”设置梦境氛围,颔联“文通毫管醒来异,武帝蘅芜觉后香”通过江淹和汉武帝的梦事,展现梦境对现实的影响,颈联“傅说已征贤可辅,周公不见恨何长”借用傅说和周公的典故,表达对贤人辅政的向往和对理想难觅的遗憾,尾联“生松十八年方应,通塞人间岂合忙”以梦兆应验和命运哲理作结,劝诫人们不必急于求成。整体上,诗作结构严谨,典故运用巧妙,情感层层递进,既有个人抒怀,又有时代反思,是徐夤的代表作之一。
古诗赏析
这首诗以梦境为主题,通过丰富的典故和意象,描绘了梦境的虚幻与现实的交织。前两句营造幽静梦乡的氛围,中间四句引用历史人物(如江淹、汉武帝、傅说、周公)的梦事,表达对贤才和理想的渴望,后两句以生松梦兆和人间通塞作结,强调命运不可强求的哲理。语言含蓄深沉,情感真挚,体现了晚唐诗风的婉约与哲理性。
创作背景
这首诗创作于唐朝晚期,作者徐夤生活在动荡的时代,可能借梦境抒怀,表达对现实的不满和对理想贤人的向往。徐夤作为文人,常通过诗作反映个人抱负和时代感慨,此诗以梦为媒介,融合历史典故,展现了对命运和人生的深刻思考。
作者信息
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。古诗数量:徐夤全部诗词(263首)名句数量:徐夤经典名句(896条)