梅雨
杜甫 〔唐朝〕
南京犀浦道,四月熟黄梅。
湛湛长江去,冥冥细雨来。
茅茨疏易湿,云雾密难开。
竟日蛟龙喜,盘涡与岸回。
古诗译文
南京犀浦的道路旁,四月里黄梅已经成熟。
深湛的长江水奔流而去,昏暗的细雨悄然降临。
茅草屋顶稀疏容易浸湿,浓密的云雾难以散开。
整日里蛟龙欢喜嬉戏,漩涡在岸边回旋盘绕。
知识点
1. 南京:唐代安史之乱后,成都曾短暂被定为“南京”,并非今日南京。
2. 黄梅:指梅子成熟时节,长江中下游地区称“梅雨”。
3. 蛟龙:中国古代传说中的水族神兽,诗中借指雨水丰沛。
4. 盘涡:水流因地形形成的旋转现象,杜甫常用以隐喻时局动荡。
5. 五言律诗:本诗为仄起首句不入韵式,中二联对仗工整。
古诗注解
- 南京犀浦道:指成都一带,唐代成都曾称“南京”。犀浦为成都附近地名。
- 湛湛:水深而清澈的样子。
- 冥冥:昏暗朦胧的细雨景象。
- 茅茨:茅草屋顶,代指简陋的房屋。
- 蛟龙喜:传说蛟龙喜雨水,此处形容雨水充沛。
- 盘涡:水流形成的漩涡。
讲解
杜甫此诗以白描手法展现梅雨景象,首联点明时地,颔联“湛湛”“冥冥”叠词强化视觉层次;颈联“疏易湿”“密难开”形成矛盾修辞,突出环境潮湿;尾联转入神话意象,将自然现象升华为情感载体。全诗语言简练而意境深远,既体现杜甫“沉郁顿挫”的风格,也反映其“民胞物与”的胸怀——蛟龙之“喜”与百姓屋漏之忧形成微妙对比,暗含对民生疾苦的关切。
古诗赏析
全诗以“梅雨”为题眼,前四句写景:黄梅熟、长江奔流、细雨迷蒙,勾勒出湿润宏大的空间感;后四句聚焦细节:茅屋易湿、云雾不散、蛟龙戏水,通过动静结合的手法,既表现梅雨季节的自然特征,又暗喻诗人身处困境的压抑心境。末句“盘涡与岸回”以漩涡的湍急回旋,象征人生际遇的起伏不定,含蓄深沉。
创作背景
此诗作于唐代宗广德二年(764年)四月,杜甫寓居成都草堂期间。当时蜀地正值梅雨季节,诗人通过描绘长江沿岸的雨景,既展现了自然气象的壮阔,也暗含对自身漂泊命运的感慨。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)