梅花喜神谱·大蕊八枝
宋伯仁 〔宋朝〕
休与鹬相持,自有山川隔。祝君无孕珠,恐非保身策。
古诗译文
不要与鹬鸟相互僵持争斗,自然有山川将彼此阻隔。祝愿你不要像蚌那样孕育珍珠,恐怕那并非保全自身的好策略。
知识点
1. 典故运用:鹬蚌相争,渔翁得利。出自《战国策·燕策二》,比喻双方争执不下,让第三方得利。 2. 典故运用:蚌孕珠。珍珠虽珍贵,但拥有珍珠的蚌常被人或天敌觊觎,用以比喻怀璧其罪的道理。 3. 保身策:指保全自身的计策或方法,源于儒道思想中的“明哲保身”理念。 4. 梅花喜神谱:宋伯仁编绘,是中国第一部专门表现梅花不同形态的木刻画谱。“喜神”在宋代俗称画像,故“梅花喜神谱”即“梅花画谱”。 5. 大蕊八枝:指梅花花蕊初绽、枝条伸展的特定形态,是《梅花喜神谱》中的一个图谱编号与名称。
古诗注解
- 休与鹬相持:“鹬”是一种水鸟,常在水边捕食鱼蚌。这里借用成语“鹬蚌相争,渔翁得利”的典故。“休与鹬相持”意为不要与鹬鸟陷入僵持争斗的境地,隐喻不要与人进行无谓的、会损害自身的争执。
- 自有山川隔:意思是自然有高山大河将彼此分隔开来,暗示保持距离、避免冲突,就能获得安全与平静。
- 祝君无孕珠:“孕珠”原指蚌孕育珍珠。珍珠虽珍贵,但为拥有它却会招致杀身之祸(蚌因此被人或鹬所害)。此处“无孕珠”是祝愿对方不要拥有那些会招来祸患的宝贵之物(如财富、名声、才能等)。
- 恐非保身策:“保身策”指保全自身的策略、方法。全句意为:恐怕那不是保全自身的好办法。
讲解
这首诗表面咏梅枝大蕊,实则借物言志,告诫人们处世之道。首句“休与鹬相持”提醒我们不要陷入像鹬蚌相争那样的对立冲突中,因为一旦争斗,获益的往往是旁观者。次句“自有山川隔”进一步指出,最好的办法是用“山川”般的距离保护自己,不与人纠缠。后两句转换意象,从争斗转向内藏:祝愿你不要像蚌那样孕育出珍珠。为什么?因为珍珠虽贵重,却会招来杀身之祸。同理,人若过分显露才华或拥有太多财富,反而容易成为众矢之的,难以保全自身。全诗核心思想接近道家“和光同尘”以及儒家“既明且哲,以保其身”的智慧,主张收敛锋芒、远离纷争,在复杂环境中保持安全。对于当今读者,可以理解为:不要与人无谓争执,也要懂得藏拙和低调,这才是保护自己的良策。
古诗赏析
这首五言绝句短小精悍,用典贴切,说理透彻。前两句“休与鹬相持,自有山川隔”直接劝人避免冲突,以“山川”作为天然的屏障,象征着拉开距离、独善其身的智慧。后两句“祝君无孕珠,恐非保身策”更深一层,指出即便是美好的东西(如珍珠般珍贵的才华或财富),若成为招祸的根源,不如没有。全诗语言质朴,却含有深刻的处世哲学。它巧妙地将自然意象(鹬、山川、珠)与人生道理融合,既有画面感,又有警醒作用,体现了宋伯仁融画理、诗情与哲理于一体的独特风格。
创作背景
宋伯仁是南宋诗人,擅长绘画,尤以绘制《梅花喜神谱》闻名。《梅花喜神谱》是中国第一部专门表现梅花不同形态的木刻画谱,收录了百首咏梅诗配以画图。“大蕊八枝”是其中一幅图及其配诗。南宋时期,内忧外患频繁,官场倾轧、人心复杂,许多文人或避世隐居,或明哲保身。宋伯仁借梅花不同形态阐发人生哲理,本诗以“鹬蚌相争”和“蚌孕珠”为喻,劝诫世人远离争斗、藏拙守愚,以保全自身。这反映了南宋文人面对复杂时局时谨慎、内敛的处世态度。
作者信息
湖州人,一作广平人,字器之,号雪岩。理宗嘉熙时,为盐运司属官。工诗,善画梅。有《西塍集》、《梅花喜神谱》、《烟波渔隐词》。古诗数量:宋伯仁全部诗词(300首)名句数量:宋伯仁经典名句(596条)