满庭芳
秦观 〔宋朝〕
碧水惊秋,黄云凝暮,败叶零乱空阶。
洞房人静,斜月照徘徊。
又是重阳近也,几处处,砧杵声催。
西窗下,风摇翠竹,疑是故人来。
伤怀！增怅望,新欢易失,往事难猜。
问篱边黄菊,知为谁开？谩道愁须殢酒,酒未醒,愁已先回。
凭栏久,金波渐转,白露点苍苔。
古诗译文
碧绿的秋水让人惊叹秋天的到来，黄昏时黄云凝聚，枯黄的叶子凌乱地飘落在空荡的台阶上。幽深的房中寂静无人，斜照的月光映照着徘徊的身影。又是一年重阳节临近，处处传来捣衣的砧杵声催人感慨。西窗下，风吹动翠竹摇曳，恍惚间以为是故人到来。令人感伤！徒增怅惘，新欢容易失去，往事难以猜透。试问篱边的黄菊，你为谁而开放？徒然说借酒可以浇愁，可酒还未醒，愁绪却已先回心头。倚着栏杆久久伫立，只见月光渐渐转动，白露点缀在苍苔之上。
知识点
plaintext
词牌《满庭芳》：又名《锁阳台》，双调九十五字，前片四平韵，后片五平韵。
重阳节：农历九月初九，古代有登高、赏菊、插茱萸等习俗。
砧杵声：古代妇女捣衣的声音，诗词中常用来表达秋思或离别之情。
秦观：北宋著名词人，"苏门四学士"之一，词风婉约，善写愁情。
古诗注解
- 碧水惊秋：碧绿的秋水突然让人感到秋意。
- 黄云凝暮：黄昏时云层呈现黄色，凝聚不散。
- 败叶零乱空阶：枯叶散乱地落在空荡的台阶上。
- 洞房人静：幽深的居室中寂静无人。
- 砧杵声催：捣衣声急促，预示秋天的到来。
- 新欢易失，往事难猜：新的欢乐容易消逝，过去的往事难以追忆。
- 谩道愁须殢酒：徒然说愁绪需要借酒来排遣。
- 金波渐转：月光慢慢移动变化。
- 白露点苍苔：露水凝结在青苔上。
讲解
这首词以时间顺序展开，从黄昏到夜晚，空间上由外到内，再回到自然。开头"碧水惊秋"突兀而起，奠定全词基调。中间"洞房人静"转折到室内，再推开窗户听到"砧杵声"，看到"风摇翠竹"，虚实结合。下片直抒胸臆后，又以"问篱边黄菊"的拟人手法增添诗意。最后酒未醒愁先回，凭栏见月露，含蓄深远。全词情景交融，语言精练，体现了宋代文人词的高度艺术成就。
古诗赏析
秦观的《满庭芳》以秋景为背景，通过细腻的景物描写烘托出内心的孤寂与哀愁。上片写景，碧水、黄云、败叶、空阶、斜月、砧杵声等意象层层叠加，营造出凄清的氛围。下片抒情，直言"伤怀"，感慨新欢易失、往事难猜，借黄菊发问，更深一层表达出人生的无奈。结尾以景结情，凭栏久立，月光流转，白露点苔，余韵悠长，将愁绪融入自然景象之中，体现了秦观词婉约深沉的风格。
创作背景
这首词是秦观晚年作品，作于被贬谪期间。词中通过秋景的萧瑟描写，抒发了作者对时光流逝、人生无常的感慨，以及仕途失意、怀念故人的忧郁心境。重阳节的临近更加深了作者的孤寂与怀旧之情。
作者信息
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。苏轼过扬州，亲自看望秦观，正巧孙觉、王巩亦在高邮，乃相约游东岳庙，载酒论文，吟诗作赋，一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。古诗数量：秦观全部诗词(579首)名句数量：秦观经典名句(1483条)