满庭芳
未知 〔宋代〕
红叶飘零,寒烟疏淡,楼台半在云间。
望中风景,图画也应难。
又是重阳过了,东篱下,黄菊阑珊。
陶潜病,风流载酒,秋意与人闲。
霞冠。
欹倒处,瑶台唱罢,如梦中还。
但醉里赢得,满眼青山。
花发看看满也,留不住,当日朱颜。
平生事,从头话了,独自却凭阑。
古诗译文
红叶飘零飘落,寒烟疏淡,楼台一半在云雾之间。眺望中的风景,就算是图画也难以描绘。又是重阳节过后,东篱之下,黄菊已经凋零残败。我像陶渊明一样多病,风流载酒,秋意与人一同闲适。霞冠。斜倒之处,在瑶台唱罢,如同在梦中归还。只在醉里赢得,满眼青山。花开看看就要满园了,却留不住,当日的朱颜。平生的事,从头说完了,独自却靠着栏杆。
知识点
1. 词牌《满庭芳》的格律特点:双调九十五字,上阕四平韵,下阕五平韵(或上四下五),句式以四言、六言为主,间有五言、七言,音节和婉,适宜抒写缠绵之情。 2. 重阳节与菊文化:重阳节有赏菊、饮菊花酒习俗,词中“东篱下,黄菊阑珊”既点明节后,又以菊象征隐逸与高洁,阑珊二字暗含节过境迁的怅惘。 3. 陶渊明典故:陶潜(陶渊明)不为五斗米折腰,归隐田园,好饮酒,常与菊相伴。词中“陶潜病”“东篱下”“风流载酒”均借用陶渊明事迹,表达对隐逸生活的向往及自身多病、失意的心境。 4. 虚实结合手法:下阕“霞冠”“瑶台”“如梦中还”写醉中幻境,与上阕真实秋景形成虚实对照,拓展了词的意境空间。 5. “朱颜”的意象:“朱颜”在古诗词中常指青春面容、年轻时光,本词“留不住,当日朱颜”直抒岁月无情、人生易老之叹,是宋词中常见的生命意识表达。
古诗注解
- 满庭芳:词牌名,又名“锁阳台”“满庭霜”等,双调九十五字,上下阕各四平韵。
- 红叶飘零:指秋日枫叶随风飘落,渲染萧瑟气氛。
- 寒烟疏淡:寒冷的烟霭稀疏淡薄,形容秋日清晨或傍晚的朦胧景象。
- 东篱下,黄菊阑珊:化用陶渊明“采菊东篱下”诗句,阑珊意为衰落、将尽,指菊花已过盛期。
- 陶潜病:陶潜即陶渊明,这里借指自己像陶渊明一样身患多病,心境淡泊。
- 霞冠:像霞彩般的帽子,指道士或隐士的装束,此处暗含超脱尘世之意。
- 欹倒处:欹,倾斜;指醉后斜倚或倾倒之处。
- 瑶台:传说中神仙居住的地方,比喻华美的楼台或仙境。
- 朱颜:红润的面容,指青春年华。
- 凭阑:即凭栏,靠着栏杆。
讲解
这首《满庭芳》是一首典型的宋代文人感怀词作。全词以秋日景色为背景,通过描绘红叶、寒烟、云间楼台、凋零黄菊等意象,营造出一种萧疏、寥落的氛围。作者借“陶潜病”自比,暗示自己身世飘零、志向难伸,又借“风流载酒”表现一种疏狂自适的姿态。
从结构上看,上阕主要写景叙事,下阕则重在抒情议论。上阕中“又是重阳过了”一句,既交代时间,又透露出时光流逝的无奈;“秋意与人闲”将客观秋景与主观心境融合,达到情景相生的效果。下阕“醉里赢得,满眼青山”是全词的转折点,醉中短暂的超脱与醒来后的“独自凭阑”形成鲜明对比,使情感起伏更加动人。
在艺术手法上,此词有几点值得注意:一是用典自然,陶渊明的典故贯穿始终,但不着痕迹,与词境融为一体;二是虚实相生,醉中仙境与眼前实景交错,增强了词的感染力;三是结尾以动作收束,“独自却凭阑”含不尽之意于言外,留给读者丰富的想象空间。
整体而言,这首词语言清丽,情感沉郁,既有对自然秋景的细腻描绘,又有对人生际遇的深沉思索,体现了宋代文人词在婉约之中寄寓旷达、于感伤之内蕴含哲理的审美特征。学习此词,可以重点体会其中情景交融的手法、典故的运用以及词人对生命短暂的感慨。
古诗赏析
此词上阕以写景起兴,描绘出一幅深秋萧疏图。“红叶飘零,寒烟疏淡,楼台半在云间”,由近及远,色彩与空间层次分明,营造出缥缈朦胧的意境。“图画也应难”以反衬手法极言风景之美,又暗含人力难摹的缺憾。“又是重阳过了,东篱下,黄菊阑珊”点明时令,化用陶渊明典故,“阑珊”二字既写菊残,也暗示赏花人兴致阑珊,为下文的醉饮埋下伏笔。“陶潜病,风流载酒,秋意与人闲”,以陶潜自比,“病”既是身体之恙,更是心绪之郁,而“风流载酒”则显放达,一“闲”字统摄秋景与人心,境界顿出。下阕转入醉后之态。“霞冠。欹倒处,瑶台唱罢,如梦中还”,醉眼迷离中恍若仙境,虚实相生。“但醉里赢得,满眼青山”,醉中忘却烦忧,青山入怀,既是实景,更是精神寄托。“花发看看满也,留不住,当日朱颜”,以花开易谢喻青春难驻,感慨深沉。结句“平生事,从头话了,独自却凭阑”,酒醒人静,追忆平生,无人可说,唯余栏杆相伴,孤独落寞之情溢于言表。全词情景交融,用典自然,情感跌宕,从秋景的萧瑟到醉中的超然,再到醒后的孤寂,层层深入,展现了宋词婉约深曲的艺术魅力。
创作背景
此词作者不详,为宋代无名氏之作。从词中“红叶飘零”“重阳过了”等意象推断,当为深秋时节所作。词中多次化用陶渊明典故(东篱、陶潜病),表现出作者对隐逸生活的向往和仕途失意的落寞。宋代文人常借重阳节后景物抒发时光易逝、功业未成的感慨,此词亦不例外。作者或许是一位身处宦海却心向林泉的文士,在重阳过后独对秋景,借酒浇愁,追忆平生,流露出一种繁华过后的寂寥与旷达交织的复杂心境。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)