满庭芳
未知 〔宋代〕
有分非难,是缘终合,采来还换须臾。
少年培植,春意已敷腴。
毕竟花多驻果,坚牢是,蚌老生珠。
君知否,今番定也,颠不破翻琠。
遥知纷瑞霭,十分郎罢,黄溢眉须。
便何妨燕喜,剩买欢娱。
况侍北堂难老,庭阶映,玉树森如。
金荷劝,从教酩酊,扶醉看孙株。
古诗译文
命中注定拥有并非难事,是缘分终究会聚合,采摘得来也只在须臾之间便可交换。年少时悉心栽培,如今春意已然丰盈繁茂。毕竟花开繁多终能结出果实,最为坚固牢靠的,是年老的蚌壳里生出珍珠。你可知道?这一次定然如此,颠扑不破,如同美玉翻转,光彩夺目。遥想远方祥瑞的云气纷纭,我那十分得意的老父亲,定是喜上眉梢,黄润的眉毛胡须都洋溢着欢乐。如此,何妨设宴庆贺,尽情购买欢乐与愉悦。更何况侍奉着年岁虽高但精神不老的母亲,庭院台阶旁,子孙如玉树般森然挺立。举起金色的荷叶杯劝酒,任凭自己酩酊大醉,带着醉意,欣慰地看着那幼小的孙辈如新株般茁壮成长。
知识点
1. 词牌《满庭芳》:此词牌名取自唐代诗人吴融“满庭芳草易黄昏”诗句,又名《锁阳台》、《满庭霜》等。双调九十五字,前片四平韵,后片五平韵,声情和婉,适用于抒情、写景、贺颂。
2. “郎罢”与“北堂”:“郎罢”是古代闽地对父亲的方言称谓,见于宋代文献。“北堂”源自《诗经》,指母亲居处,后成为母亲的代称。这两个词体现了古诗文中对父母亲称谓的多样性。
3. 蚌老生珠:典故,原指老蚌生珠,比喻年老得子或晚年有佳作。后也泛指经过长时间积累而获得的珍贵事物。
4. 玉树:典故,源自《世说新语》中谢安以“芝兰玉树”比喻佳子弟,后常用“玉树”或“芝兰玉树”来称誉优秀的子弟。
5. 金荷:指酒杯。古代酒杯有制成荷叶形状者,尤以金质为贵,诗词中常用来指代华美的酒具,如李清照词“香冷金猊,被翻红浪”中的“金猊”是另一种香炉造型。
6. 宋代家族观念:宋代士大夫阶层极其重视家族传承与兴旺。诗词中常见对多代同堂、子孙贤孝、家族繁盛的描绘与歌颂,反映了当时的伦理价值观和社会理想。
古诗注解
- 有分非难,是缘终合:分,指命定的福分、机缘。缘,缘分。此句意为命中该有的福分得到不难,有缘分的终究会聚合。
- 采来还换须臾:比喻成功或收获的到来,只在片刻之间。
- 敷腴:丰盈繁茂的样子,形容春意盎然或事业兴旺。
- 蚌老生珠:年老的蚌壳里孕育珍珠,比喻经过长久积累或历练后获得珍贵成果,也常喻指老年得子。
- 颠不破翻琠:颠不破,颠扑不破,形容道理正确,无法推翻。翻琠,琠(tiǎn)指玉,翻转美玉,形容光彩夺目,稳固美好。
- 郎罢:古代方言,指父亲。
- 黄溢眉须:形容父亲眉开眼笑,喜气盈面。黄,可能指老人须眉的颜色,或形容喜悦的光彩。
- 燕喜:宴饮喜悦。燕,同“宴”。
- 北堂难老:北堂,古指母亲居所,代指母亲。难老,不易衰老,祝颂母亲长寿。
- 玉树森如:玉树,比喻优秀的子弟。森如,形容众多而挺立的样子。
- 金荷:指荷叶形的金制酒杯。
- 从教酩酊:从教,听任,任凭。酩酊,形容大醉。
- 孙株:孙辈如幼小的树苗。株,树木的根茎,代指幼树。
讲解
这首词的核心主题是**庆贺家族喜事(很可能为老年得子或孙辈诞生),并颂扬家族福泽与伦理亲情**。
**结构上**,词分上下两阕。上阕偏重**说理与比喻**,从宏观的“缘分”、“培植”谈起,用“春意”、“花果”、“蚌珠”等一系列自然意象,层层递进地阐述收获的必然与珍贵,最终落脚于对当前喜事的坚定肯定(“今番定也”)。下阕转向**具体场景与人物**,描绘了父亲(郎罢)的狂喜、宴饮的欢愉、母亲(北堂)的康健、子弟(玉树)的成材,最后以醉看孙辈的细节收尾,由虚入实,由理及情,画面感极强。
**艺术特色**:一是**比喻精妙**。“少年培植”如园丁栽种,“蚌老生珠”喻晚来得子,“玉树森如”比子弟优秀,这些比喻贴切生动,富有层次。二是**情感饱满**。全词洋溢着无法抑制的喜悦与自豪,从“黄溢眉须”的具象神态,到“剩买欢娱”的纵情主张,再到“扶醉看孙株”的深情凝视,将家族添丁的欢乐渲染得淋漓尽致。三是**伦理色彩浓厚**。词中不仅写喜事本身,更强调了父母的安康(“北堂难老”)、子孙的贤能(“玉树森如”),体现了宋代文人将个人幸福与家族伦理紧密相连的典型心态。
**整体而言**,这首词虽作者不详,但以其生动的画面、真挚的情感和典型的宋代家族文化内涵,成功地传达了一种普世的、关于生命延续与家族繁荣的喜悦与祝福。
**结构上**,词分上下两阕。上阕偏重**说理与比喻**,从宏观的“缘分”、“培植”谈起,用“春意”、“花果”、“蚌珠”等一系列自然意象,层层递进地阐述收获的必然与珍贵,最终落脚于对当前喜事的坚定肯定(“今番定也”)。下阕转向**具体场景与人物**,描绘了父亲(郎罢)的狂喜、宴饮的欢愉、母亲(北堂)的康健、子弟(玉树)的成材,最后以醉看孙辈的细节收尾,由虚入实,由理及情,画面感极强。
**艺术特色**:一是**比喻精妙**。“少年培植”如园丁栽种,“蚌老生珠”喻晚来得子,“玉树森如”比子弟优秀,这些比喻贴切生动,富有层次。二是**情感饱满**。全词洋溢着无法抑制的喜悦与自豪,从“黄溢眉须”的具象神态,到“剩买欢娱”的纵情主张,再到“扶醉看孙株”的深情凝视,将家族添丁的欢乐渲染得淋漓尽致。三是**伦理色彩浓厚**。词中不仅写喜事本身,更强调了父母的安康(“北堂难老”)、子孙的贤能(“玉树森如”),体现了宋代文人将个人幸福与家族伦理紧密相连的典型心态。
**整体而言**,这首词虽作者不详,但以其生动的画面、真挚的情感和典型的宋代家族文化内涵,成功地传达了一种普世的、关于生命延续与家族繁荣的喜悦与祝福。
古诗赏析
这首《满庭芳》以热烈欢快的笔调,歌颂了家族人丁兴旺、福寿双全的喜乐。上阕以哲理起笔,“有分非难,是缘终合”,将人生的收获归于命运与缘分的自然聚合,为全诗奠定了豁达乐观的基调。接着用“少年培植”比喻早期的积累与付出,“春意敷腴”象征如今的丰硕成果。“花多驻果”、“蚌老生珠”两个精妙的比喻,既道出了耕耘与收获的因果关系,又特别点出老年得子(或晚年得福)的珍贵与稳固,最后以“颠不破翻琠”的坚定语气,表达了对当前喜事的确信与赞美。
下阕转入具体场景的描绘与庆贺。“郎罢黄溢眉须”生动刻画出老父亲笑逐颜开的形象,充满生活情趣。“燕喜”、“欢娱”直抒宴饮之乐。而“况侍北堂难老”一句,将喜悦之情延伸至高堂父母,体现了孝亲敬老的传统美德。“庭阶映、玉树森如”则巧妙化用“芝兰玉树”的典故,展现了子弟优秀、家族昌盛的气象。结尾“扶醉看孙株”,以醉眼朦胧中凝望孙辈的温馨画面收束,余韵悠长,将家族的当下喜悦与未来希望融为一体。全词语言丰腴,意象华美,情感真挚而充沛,是一首典型的宋代贺寿、贺喜之作。
下阕转入具体场景的描绘与庆贺。“郎罢黄溢眉须”生动刻画出老父亲笑逐颜开的形象,充满生活情趣。“燕喜”、“欢娱”直抒宴饮之乐。而“况侍北堂难老”一句,将喜悦之情延伸至高堂父母,体现了孝亲敬老的传统美德。“庭阶映、玉树森如”则巧妙化用“芝兰玉树”的典故,展现了子弟优秀、家族昌盛的气象。结尾“扶醉看孙株”,以醉眼朦胧中凝望孙辈的温馨画面收束,余韵悠长,将家族的当下喜悦与未来希望融为一体。全词语言丰腴,意象华美,情感真挚而充沛,是一首典型的宋代贺寿、贺喜之作。
创作背景
此诗出自宋代,作者不详。从内容上看,这是一首充满喜庆与祝福的贺词。诗歌描绘了家族中喜得贵子(或孙辈)的欢乐场景,蕴含着对家族兴旺、子孙绵延的赞美与祈愿。诗中“少年培植”到“蚌老生珠”的历程,以及“郎罢”(父亲)的欣喜、“北堂”(母亲)的康健、“玉树”(子孙)的繁茂,共同构成了一幅多代同堂、其乐融融的家庭画卷。宋代重视家族伦理与科举功名,此类诗歌可能创作于家族添丁、长辈寿辰或子弟取得功名等庆典场合,用以表达对家族繁荣、福泽绵长的颂扬。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)