满庭芳
戴复古 〔宋代〕
草木生春,楼台不夜,团团月上云霄,太平官府,民物共逍遥。
指点江梅一笑,几番负,雨秀风娇。
今年好,花边把酒,歌舞醉元宵。
风流,贤太守,青云志气,玉树丰标。
是神仙班里,旧日王乔。
出奉板舆行乐,金莲照,十里笙箫。
收灯后,看看丹诏,催入圣明朝。
古诗译文
春风吹拂,草木萌发,楼台上灯火通明,恍如白昼,一轮圆月高悬于云霄之上。在这太平盛世,官府与百姓共同逍遥自在,其乐融融。
我指着江边的梅花微微一笑,多少年来,总是辜负了这雨后梅花那秀丽娇美的风姿。
今年景致真好,在花丛边把酒言欢,伴着歌舞,沉醉在这元宵佳节的良辰美景之中。
太守风流倜傥,胸怀青云之志,风姿如同玉树一般清秀挺拔。他就像是神仙班列中的故友王乔一般。
他奉养双亲,乘坐着轻便的板舆出行游乐,一路上金色的莲花灯烛照耀,十里长街笙箫齐鸣,热闹非凡。
等到元宵收灯之后,想必朝廷的诏书就会到来,催请他入朝,辅佐圣明的君主,开创盛世。
知识点
1. 词牌《满庭芳》:又名《锁阳台》、《满庭霜》等。双调九十五字,上下片各十句四平韵。此调名取自唐吴融“满庭芳草易黄昏”诗句,音律和谐,句式长短错落,适合表达细腻或欢快的情感。
2. 元宵节:又称上元节、灯节,是中国的传统节日。时间为每年农历正月十五日。习俗主要有赏花灯、吃汤圆、猜灯谜、放烟花等。词中“楼台不夜”、“金莲照”、“十里笙箫”等描绘的就是元宵夜灯火通明、歌舞升平的景象。
3. 王乔:此处指王子乔,名晋,字子晋,春秋时期周灵王的太子。相传他喜欢吹笙作凤凰鸣,后于伊水、洛水之间被道士浮丘公接上嵩山,修炼成仙。后世常以“王乔”代指超凡脱俗、得道成仙之人,或用以比喻才德超群的官吏。
4. 板舆:古代一种用人力扛抬的交通工具,没有轮子,类似轿子,但形制较简朴。因其平稳,常为老年人乘坐,所以在古诗文中,“板舆”常与孝养父母联系在一起,是孝道的象征。
5. 丹诏:天子的诏书用朱笔书写,故称丹诏。象征着皇权与任命。词中“丹诏催入”预示着太守即将升迁,进入朝廷核心,为圣明的君主效力。
古诗注解
- 团团:形容圆月,此处指月亮。
- 江梅:一种野生梅花,也泛指江边的梅花。
- 几番负:几次辜负,错过。
- 雨秀风娇:形容梅花在风雨中依然娇艳秀美的姿态。
- 把酒:手持酒杯,指饮酒。
- 风流:此处指太守风度优雅,才华出众。
- 贤太守:贤明的太守,指地方官。
- 玉树丰标:形容人品貌俊美,像用玉装饰的树一样。丰标,指风度、仪态。
- 王乔:指神话人物王子乔,传说中得道成仙的仙人。这里用来比喻太守品德高尚,有仙风道骨。
- 板舆:古代一种用人抬的代步工具,多为老人所用。这里指太守奉养父母,尽孝尽忠。
- 金莲照:形容元宵节灯火辉煌,光耀如金莲盛开。也暗指宫廷所用的金莲花灯。
- 丹诏:帝王的红色诏书,指朝廷的任命或宣召。
- 圣明朝:指政治清明、君主圣明的时代。
讲解
各位同学,大家好。今天我们来一起学习宋代诗人戴复古的一首词《满庭芳》。
戴复古是江湖诗派的代表人物,他一生没有做官,喜欢游历四方,所以他的作品常常带有浓厚的生活气息和江湖色彩。这首《满庭芳》写的是元宵节的所见所感。
我们先看题目和背景。词题虽然没有明确点出创作地点,但从内容看,是写在一个“太平官府”的城镇,恰逢元宵佳节。整个社会氛围是安定祥和的,官民同乐。诗人心情很好,于是写下了这首赞美太守、歌颂盛世、寄托希望的作品。
我们逐句来理解。上片开头:“草木生春,楼台不夜,团团月上云霄”,这三句写景,但景中有情。春天来了,草木焕发生机;元宵夜,楼台上灯火通明,如同白昼;一轮圆月高悬天空,照耀着大地。这里不仅描绘了自然之美,更暗示了人间之乐。“太平官府,民物共逍遥”直接点题,说明在这位贤明太守的治理下,百姓和万物都活得自在逍遥。接着“指点江梅一笑,几番负,雨秀风娇”,诗人把目光转向梅花,带着微笑,感慨自己过去几次辜负了梅花在风雨中依然秀美的风姿。这其实是用拟人的手法,既赞美了梅花的坚韧,也暗含着对当下能及时行乐、享受生活的庆幸。最后三句“今年好,花边把酒,歌舞醉元宵”,直抒胸臆,点明今年的元宵特别好,能够在花丛边饮酒,在歌舞中沉醉,这是多么难得的快乐啊。
下片则从太守写起。“风流,贤太守,青云志气,玉树丰标”,连续用四个短语,高度概括了太守的形象:他风流儒雅,贤明能干,胸怀青云之志,外表如玉树般挺拔俊美。这里诗人用了“王乔”这个仙人的典故来比喻太守,说他就像神仙班列里的故人,可见对太守的推崇之高。“出奉板舆行乐”,写太守奉养父母,带他们出来游玩,这体现了太守的孝道。孝道是古代评价一个人的重要标准,这里进一步丰满了太守的德行。“金莲照,十里笙箫”,则是描绘元宵夜跟随太守出游的盛大场面,金莲灯烛照亮了道路,十里长街都飘荡着笙箫的乐声,这既是写实,也是侧面烘托太守的威望与百姓的爱戴。最后“收灯后,看看丹诏,催入圣明朝”,是词人的美好祝愿。元宵节过完,收灯之后,朝廷的诏书就会到来,催促太守入朝,去辅佐圣明的君主,开创更伟大的事业。这是对太守未来的期许,也是对国泰民安的深切盼望。
总结一下,这首词的艺术特色:一是结构严谨,上片写景叙事,下片写人抒情,过渡自然;二是语言华美,用词典雅,如“玉树丰标”、“金莲照”等,富有画面感;三是用典恰当,王乔、板舆、丹诏等典故的运用,增强了词的深度和韵味;四是情感真挚,既有对节日的喜爱,对太守的赞美,更有对国家未来的美好憧憬。
通过学习这首词,我们不仅能感受到宋代元宵节的繁华景象,也能体会到文人墨客在特定历史时期下的复杂心境——他们在享受当下的太平盛世时,也时刻期盼着国家能真正统一,走向更辉煌的明天。好,今天的学习就到这里,谢谢大家。
古诗赏析
这首词以元宵佳节为背景,上片重在写景叙事,下片则主要赞美太守并抒发祝愿。
上片开篇“草木生春,楼台不夜,团团月上云霄”,三句勾勒出一幅生机勃勃、灯火辉煌的元宵夜景图,气象开阔。“太平官府,民物共逍遥”点出时局的安定与人们的喜悦,为全词奠定了祥和的基调。“指点江梅一笑,几番负,雨秀风娇”,词人面对梅花,既有对往昔错过美景的惋惜,更有今年得以欣赏的欣慰。最后“今年好,花边把酒,歌舞醉元宵”,直接抒发内心的欢愉,一个“醉”字,将人与景、情与境完美融合。
下片“风流,贤太守,青云志气,玉树丰标”,连续用典,极力赞美太守的才貌双全与远大志向,将其比作仙人王乔,表达了词人的崇敬之情。“出奉板舆行乐,金莲照,十里笙箫”,笔锋转向太守的孝行与元宵游乐的盛况,展现了官民同乐的和谐画面。结尾“收灯后,看看丹诏,催入圣明朝”,则是对太守未来的美好祝愿,预示其将受到朝廷重用,进入更广阔的天地施展抱负。全词语言华美,意象丰富,将写景、叙事、抒情、赞美融为一体,既展现了元宵佳节的繁华,又寄托了对贤臣清官及国家未来的美好愿景。
创作背景
戴复古是南宋著名的江湖派诗人,一生不仕,浪迹江湖。这首《满庭芳》是其在某地元宵佳节时所作。当时社会相对安定,出现了短暂的“太平官府”局面。诗人恰逢元宵,面对普天同庆、官民同乐的祥和气氛,有感而发,写下了这首词。词中既描绘了元宵夜的美景与人们的欢庆,又对当地贤明太守的政绩与风范进行了赞美,同时也寄托了对国家能长治久安、贤才能得以重用的美好期盼。南宋时期,朝廷偏安一隅,但元宵等传统节日依然隆重热闹,这种盛世假象也常成为文人墨客吟咏的对象,其中往往隐含着对故国复兴的深切渴望。
作者信息