满庭芳
吴潜 〔宋代〕
漠漠春阴,疏疏春雨,鹁鸠唤起春眠。
小园人静,独自倚秋千。
又见飘红堕雪,芳径里,都是花钿。
年年事,闲愁闲闷,挂在绿杨边。
寻思,都遍了,功名竹帛,富贵貂蝉。
但身为利锁,心被名牵。
争似依山傍水,数椽外,二顷良田。
无萦绊,炊粳酿秫,长是好花天。
古诗译文
淡淡的阴云笼罩着暮春,疏疏落落的雨丝飘洒,斑鸠的啼鸣唤醒了春睡的我。小小的园圃里悄无人声,我独自倚着秋千架。又看见红花飘落,白花飞堕,芳香的小路上,满地都是花瓣。年复一年的心事,那无端的闲愁烦闷,仿佛都挂在那绿杨树梢。
仔细寻思,都盘算遍了:建功立业,名垂青史;享受富贵,身佩貂蝉。但自身却被利欲束缚,心思被功名牵绊。怎比得上依山傍水,有几间茅屋,二顷良田。没有牵绊,煮粳米,酿秫酒,常常伴着美好的花开时节。
知识点
1. 词牌《满庭芳》:又名《锁阳台》、《满庭霜》等。双调九十五字,上片四平韵,下片五平韵。音节婉约和谐,适合表现细腻情感或闲适情怀。
2. 吴潜(1195—1262):字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。南宋后期名臣和重要词人。其词风近于辛弃疾,多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤,风格激昂凄劲。也能诗。有《履斋遗集》。
3. 对比手法:本词多处运用对比,如上片的“闲愁闲闷”与下片的“无萦绊”形成情感对比;仕途的“利锁名牵”与田园的“依山傍水”形成生活理想对比,有力地突出了词人的价值取向。
4. 意象运用:词中“鹁鸠”、“落花”(花钿)、“绿杨”、“秋千”、“良田”等意象,不仅生动地描绘了环境,更是词人内心情感的投射。例如,“落花”既是暮春实景,也象征着美好事物的消逝与年华的老去。
古诗注解
- 鹁鸠:鸟名,即斑鸠。天将雨时,其鸣声急切,故有“鹁鸠唤雨”之说。
- 飘红堕雪:形容红花与白花纷纷飘落。“红”指红花,“雪”指白花。
- 花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。这里比喻落花。
- 功名竹帛:指建功立业,名垂青史。竹帛,古代书写用的竹简和绢帛,代指史册。
- 富贵貂蝉:指高官厚禄。貂蝉,古代王公显宦冠上的饰物,代指高官。
- 身被利锁,心被名牵:身心被名利所束缚和牵累。
- 争似:怎比得上。
- 数椽:几间房屋。椽,放在檩子上架着屋顶的木条,这里代指房屋。
- 炊粳酿秫:煮粳米做饭,用秫(黏高粱,多用以酿酒)酿酒。泛指简朴的田园生活。
讲解
这首词是吴潜闲居生活的写照,也是一篇关于人生选择的内心独白。我们可以从三个层面来理解它:
第一层:眼前的风景与心情。 词人从一场春睡中被斑鸠唤醒,眼前是迷蒙的春阴、疏落的春雨、飘零的落花,独自一人倚在寂静小园的秋千旁。这一切都渲染出一种孤寂、无聊的氛围,引出他心中那股说不清、道不明的“闲愁闲闷”。这种愁绪,被词人形象地比作“挂在绿杨边”,无处不在,随风飘荡。
第二层:对过去的反思与否定。 下片开头,词人思绪翻涌,回顾了自己的一生。他追求过什么?是“功名竹帛,富贵貂蝉”,即留名青史的高尚功业和位极人臣的显赫富贵。但冷静思考后,他却意识到这不过是“身为利锁,心被名牵”,自己的身心在追逐这些的过程中,反而成了名利的囚徒。这是一种深刻的自我觉醒和反省。
第三层:理想生活的蓝图与抉择。 有了对现实的不满,自然会产生对理想的憧憬。“争似依山傍水,数椽外,二顷良田”,这一反问,鲜明地指出了他心中真正的向往:简单、自由、与自然为邻的田园生活。没有了官场的倾轧和名利的束缚,只有“炊粳酿秫”的日常劳作和“长是好花天”的永恒春光。这不仅是生活方式的转变,更是心灵归宿的追寻。
总而言之,这首词通过从“闲愁”到“反思”再到“向往”的逻辑推进,展现了一位在宦海中沉浮的士大夫,如何在自然与闲居中找到精神的慰藉和人生的答案。它既是对个体生命价值的追问,也是对一种更本真、更自由的生活状态的深情咏叹。
古诗赏析
这首词以景起情,由情入理,层层递进,将春日闲愁与人生感慨巧妙融合,展现了词人复杂的心路历程。
上片写景兼抒情。开篇“漠漠春阴,疏疏春雨,鹁鸠唤起春眠”,描绘出一幅迷蒙静谧的暮春雨景图。“小园人静,独自倚秋千”则点出词人孤寂的心境,秋千无人戏,人亦无意戏,孤寂之态尽显。“又见飘红堕雪,芳径里,都是花钿”,眼前落花遍地的景象,触动了词人对时光流逝、美好难驻的感伤。“年年事,闲愁闲闷,挂在绿杨边”,将抽象的愁绪具象化为挂在杨柳枝头的实物,愁绪之缠绵悠长,挥之不去,跃然纸上。
下片由景入理,直抒胸臆。“寻思,都遍了,功名竹帛,富贵貂蝉”,词人对过往追求功名富贵的生涯进行了彻底的反思。“但身为利锁,心被名牵”一针见血地道出了仕途的本质——一种对人性的束缚与折磨。紧接着,“争似依山傍水,数椽外,二顷良田”,以强烈的反问,表达了对无拘无束、自给自足的田园生活的无限向往。结尾“无萦绊,炊粳酿秫,长是好花天”,描绘出一幅摆脱尘累、悠游卒岁的理想生活图景,与上片的“闲愁闲闷”形成鲜明对比,全词在此宁静而美好的愿景中结束,余味悠长。
全词语言清丽,意境深远。上片的婉约含蓄与下片的明快决绝形成张力,既有对现实的细腻感受,又有对人生的深刻洞见,体现了吴潜词作兼具婉约与豪放的风格特点。
创作背景
吴潜是南宋后期著名的政治家、文学家,曾官至左丞相。他身处南宋与蒙古对峙的危难之际,一生力主抗敌,力图恢复,但屡遭排挤打压,仕途几起几落。这首《满庭芳》大约作于他政治失意、被迫闲居之时。词中通过描绘暮春雨后的静谧景象,以及由此触发的对仕途生涯的厌倦和对田园生活的向往,深刻地反映了他历经宦海风波后,渴望挣脱名利束缚、寻求心灵安宁的真实心境。
作者信息