满庭芳
韩淲 〔宋代〕
点点淮山,迢迢江水,分明别是风光。
地灵人杰,星斗烂文章。
初度充闾佳气,当年瑞,应弄珪璋。
薰弦奏,凉宵宝月,玉井藕花香。
清真,如逸少,兰亭修竹,曲水流觞。
想醉乡日永,地久天长。
小驻屏星怀玉,飞凫舄,元在鹓行。
功名事,云龙风虎,行矣佩金章。
古诗译文
点点淮山，迢迢江水，这分明是别具一格的风光。此地地灵人杰，才子们文章灿烂如星斗。当年诞生之时，充满了充闾的祥瑞佳气，仿佛预示着未来将执圭璋为官。和暖的弦乐奏响，清凉的夜晚明月如宝，玉井中的荷花散发出阵阵清香。
清雅脱俗，如同王羲之（逸少）一般，在兰亭翠竹环绕、曲水流觞的雅集中。想来那醉乡之中，时光悠长，情谊地久天长。如今在此地（怀玉）暂驻，但如同飞凫舄般的脚步，本就属于朝廷的鹓鹭之列。功名事业，正如云龙风虎般风云际会，即将踏上仕途，佩带上那金质的官印。
清雅脱俗，如同王羲之（逸少）一般，在兰亭翠竹环绕、曲水流觞的雅集中。想来那醉乡之中，时光悠长，情谊地久天长。如今在此地（怀玉）暂驻，但如同飞凫舄般的脚步，本就属于朝廷的鹓鹭之列。功名事业，正如云龙风虎般风云际会，即将踏上仕途，佩带上那金质的官印。
古诗注解
- 淮山：淮河一带的山峦。
- 充闾佳气：“充闾”典故，出自《晋书·贾充传》，指喜气充满门闾，后用作贺人生子或赞人生有祥瑞之气。
- 弄珪璋：珪和璋都是古代贵重的玉制礼器，象征着高贵和官爵。“弄珪璋”常指孩童玩赏玉器，寓意将来成为执掌权柄的达官贵人。
- 薰弦：指和暖之风，亦或指舜帝弹五弦琴歌《南风》的典故，此处指优美的音乐。
- 玉井：对井的美称，亦可指仙境或华美之地。
- 清真：清新纯真，此处形容人物风神。
- 逸少：东晋大书法家王羲之，字逸少。
- 兰亭修竹，曲水流觞：指王羲之《兰亭集序》中描绘的兰亭雅集场景，象征着高雅的文化活动和文人情怀。
- 屏星怀玉：“屏星”指车驾前的蔽栏，亦借指地方官或出巡。“怀玉”可指地名（江西怀玉山），亦暗喻怀才。此处可能指在某地（怀玉）暂驻为官。
- 飞凫舄：传说东汉时叶县令王乔有神术，能将鞋子化成双凫（野鸭）乘之至京师。后用以指地方官员的足迹或喻指仙履。
- 鹓行：鹓鶵（传说中凤鸟一类的鸟）飞行时行列整齐，比喻朝官上朝时的行列。
- 云龙风虎：语出《易经》，指云从龙，风从虎，比喻圣主贤臣的遇合或英雄豪杰乘时而起。
- 佩金章：佩戴金质的官印，意指担任重要的官职。
作者信息
韩淲（1159─1224）字仲止，号涧泉，韩元吉之子。尝官判院。淲以诗鸣当世，与赵蕃（号章泉）齐名，号「二泉」。史弥远当国，罗致之，不为少屈。人品学问，俱有根柢，雅志绝俗，清苦自持，年甫五十即休官不仕。嘉定十七年，以时事惊心，作甲申秋三诗，得疾而卒，年六十六。有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷、《涧泉诗馀》一卷。《四库总目提要》云：「观淲所撰《涧泉日记》，于文章所得颇深。又制行清高，恬于荣利，一意以吟咏为事，平生精力，具在于斯。古诗数量：韩淲全部诗词(440首)名句数量：韩淲经典名句(1108条)