满庭芳
赵长卿 〔宋代〕
爆竹声飞,屠苏香细,华堂歌舞催春。
百年消息,经半已凌人。
念我功名冷落,又重是,一岁还新。
惊心事,安仁华鬓,年少已逡巡。
明知生似寄,何须苦苦,役慕蹄轮。
最难忘,通经好学沈沦。
况是读书万卷,辜负他,此志难伸。
从今去,烟窗勉进,云路岂无因。
古诗译文
爆竹声声飞扬,屠苏酒香细袅,华美的厅堂里歌舞升平,催促着春天的到来。人生百年的消息,不知不觉已过半,时光凌人。想到自己功名冷落无成,又是新的一年到来。惊心于时光流逝,像潘安一样早生华发,青春年少早已迟疑徘徊,匆匆远逝。明明知道人生如同寄居般短暂,何必苦苦追求,被车马功名所役使。最难忘的是,自己通晓经籍、勤奋好学却沉沦下僚。更何况是读了万卷诗书,却辜负了这番志向,难以伸展。从今以后,要在寒窗下勉力进取,青云之路难道会没有缘由吗?
知识点
1. 词牌《满庭芳》:又名《锁阳台》、《满庭霜》等,双调九十五字,前片四平韵,后片五平韵,是宋词中常见的词牌之一。 2. 屠苏酒:中国古代春节饮用的药酒,相传为华佗或孙思邈所创制,饮用顺序通常是从年幼者开始,寓意年少者成长,年长者退岁。 3. 典故“安仁华鬓”:化用潘岳(潘安)《秋兴赋》中“斑鬓发以承弁兮”句意,后世诗词常用“潘鬓”感叹时光流逝、早生白发。 4. 对比手法:词中将新年外在的喧闹喜庆与内心功名冷落、年华老去的孤寂凄凉相对比,强化了情感的张力。 5. 直抒胸臆与用典结合:词中既有“念我功名冷落”“此志难伸”等直接的情感宣泄,也巧妙地运用了“安仁华鬓”等典故,使情感表达既鲜明又含蓄蕴藉。 6. 宋代文人矛盾心态的体现:词中既有对功名事业的渴望与失落,又有对人生意义的超脱思考(“生似寄”),最终归结于传统的“寒窗苦读”式的进取,反映了宋代士人在儒家入世思想与道家出世观念间的挣扎。
古诗注解
- 屠苏:古代一种药酒,农历正月初一饮用,相传可以驱邪避瘟。
- 华堂:华丽、高敞的厅堂。
- 百年消息:指人生百年的光阴、信息。
- 凌人:此处形容时光流逝之快,有逼迫、催人之意。
- 安仁华鬓:安仁,指西晋文学家潘岳,字安仁。他三十二岁即生白发。后以“潘鬓”代指中年鬓发初白。华鬓,花白的鬓发。
- 逡巡:迟疑徘徊,欲行又止的样子。此处形容青春时光快速、迟疑间便已消逝。
- 生似寄:人生如同寄居,短暂而无常。
- 役慕蹄轮:被车马(蹄轮)所役使,比喻为功名利禄奔波劳碌。慕,追求。
- 通经好学沈沦:通晓儒家经典,勤奋好学,却沉沦于下位,不得志。
- 烟窗:指书斋的窗户,代指寒窗苦读。
- 云路:青云之路,比喻仕途显达。
讲解
这首词可以看作一个宋代失意文人的新年内心独白。讲解时可抓住三个关键层次:
第一层(上阕):**触景生情,惊觉时光**。讲解开篇三句所描绘的新年典型意象(爆竹、屠苏、歌舞),它们共同营造了热烈的“催春”氛围。随即笔锋陡转,引出对生命过半的惊心与功名未立的焦虑。“安仁华鬓”这个典故是理解此处的关键,它形象地将抽象的“年老”具体化为早生的白发,强化了紧迫感。
第二层(下阕前半):**理性反思,直陈苦闷**。讲解“明知生似寄”所体现的道家式人生虚幻感,以及由此生发的对奔波劳碌(役慕蹄轮)的怀疑。接着,“最难忘”几句是情感宣泄的高潮,需重点讲解“通经好学沈沦”与“读书万卷”却“志难伸”之间的巨大反差,这是科举制度下无数寒士的共同悲剧,点明了其苦闷的核心根源。
第三层(结尾三句):**自我勉励,寄望未来**。讲解“从今去”的转折意义。尽管前文充满了感伤与质疑,但词人最终仍选择回归儒家传统的进取路径——“烟窗勉进”。最后一句“云路岂无因”以反问作结,语气中既有勉励,也暗含不确定,并非盲目的乐观,而是饱经挫折后的复杂希望,使得全词的情感更为真实和深沉。讲解时应注意这种希望背后的无奈与坚韧并存的特质。
第一层(上阕):**触景生情,惊觉时光**。讲解开篇三句所描绘的新年典型意象(爆竹、屠苏、歌舞),它们共同营造了热烈的“催春”氛围。随即笔锋陡转,引出对生命过半的惊心与功名未立的焦虑。“安仁华鬓”这个典故是理解此处的关键,它形象地将抽象的“年老”具体化为早生的白发,强化了紧迫感。
第二层(下阕前半):**理性反思,直陈苦闷**。讲解“明知生似寄”所体现的道家式人生虚幻感,以及由此生发的对奔波劳碌(役慕蹄轮)的怀疑。接着,“最难忘”几句是情感宣泄的高潮,需重点讲解“通经好学沈沦”与“读书万卷”却“志难伸”之间的巨大反差,这是科举制度下无数寒士的共同悲剧,点明了其苦闷的核心根源。
第三层(结尾三句):**自我勉励,寄望未来**。讲解“从今去”的转折意义。尽管前文充满了感伤与质疑,但词人最终仍选择回归儒家传统的进取路径——“烟窗勉进”。最后一句“云路岂无因”以反问作结,语气中既有勉励,也暗含不确定,并非盲目的乐观,而是饱经挫折后的复杂希望,使得全词的情感更为真实和深沉。讲解时应注意这种希望背后的无奈与坚韧并存的特质。
古诗赏析
这首《满庭芳》以新年景象起兴,抒发了时光易逝、功业无成的感慨与自我勉励之情。上阕以“爆竹”“屠苏”“华堂歌舞”的喜庆喧闹开篇,迅速用“百年消息,经半已凌人”转向对生命流逝的惊觉,形成强烈对比。“安仁华鬓”的典故,形象传达出未老先衰的迟暮之悲。下阕转入理性的思考与自省,“明知生似寄”三句,是对追名逐利生活的怀疑与否定。“最难忘”至“此志难伸”,则直抒胸臆,道出怀才不遇、读书无用的苦闷,这也是宋代许多文人的共同困境。结尾“从今去”三句,并非简单的高亢励志,而是在充分咀嚼了人生的无奈与失落后,重新燃起的、带着几分不确定性的希望之火,展现了词人在矛盾中力求振作的精神状态。全词情感真挚,层次分明,从外境到内心,从感伤到自省,再到勉励,流转自然,语言清丽而沉郁,具有很强的感染力。
创作背景
此词约作于南宋时期,作者赵长卿虽为宋宗室,但生平事迹不详,志趣恬淡,不慕荣利。从词中“念我功名冷落”“通经好学沈沦”等句来看,此词应是他在中年以后,于新年之际有感而发。面对新春的热闹景象,反衬出自身功名未就、年华老去的落寞与焦虑,进而反思人生意义,表达了在困顿中仍欲勉力向学、希冀未来有所作为的复杂心境,典型地反映了宋代寒士或失意文人在节庆时的普遍心理。
作者信息
赵长卿,自号仙源居士,宋宗室,居南丰(今属江西)。生平未详,曾赴漕试。饶宗颐《词籍考》卷三:「案《宋史·职官志》,宗寺修纂牒谱有《仙源积庆图》、《仙源类谱》,此号盖宋三祖下宗室派系。但玉牒派下无长字,亦无卿字,疑长卿乃其字也。集中附记张孝祥画灰成小词为近事,则《鼓笛慢》所题甲申,殆为隆兴二年(1164)。」《全宋词》谓「长卿疑名师有,俟考」。有《仙源居士乐府》九卷。古诗数量:赵长卿全部诗词(577首)名句数量:赵长卿经典名句(1537条)