漫题
司空图 〔唐朝〕
经乱年年厌别离,歌声喜似太平时。
词臣更有中兴颂,磨取莲峰便作碑。
古诗译文
连年战乱让人厌倦了别离之苦,忽然听到仿佛太平盛世般的欢歌不禁心生喜悦。朝中的文学侍臣们正准备撰写歌颂国家中兴的碑文,只需选取华山莲花峰的石料便可凿刻成碑。
知识点
1. 中兴颂:典出唐代元结撰文、颜真卿书写的《大唐中兴颂》,刻于浯溪石崖,纪念平定安史之乱 2. 莲峰:华山五峰之一,海拔2096.2米,因其峰壁似莲花瓣得名,唐代常作为崇高意象入诗 3. 词臣制度:唐代设翰林学士院,专门培养文学侍从之臣,负责起草诏书、撰写碑铭颂文 4. 晚唐颂体诗特点:多采用典故与现实对照的手法,在歌颂中常隐含批判现实的意义
古诗注解
- 经乱:经历战乱,指唐朝后期的藩镇割据和黄巢起义等动荡
- 词臣:指文学侍从之臣,负责起草诏令、撰写颂文的人员
- 中兴颂:歌颂国家由衰转兴的文章,典出元结撰《大唐中兴颂》
- 莲峰:指西岳华山的莲花峰,以险峻著称,此处代指碑刻石材产地
讲解
本诗通过"厌别离"与"喜太平"的强烈情绪对比,揭示战乱给人们造成的心理创伤。后两句表面写词臣准备刻碑颂德,实则借用"中兴颂"典故暗含深意:国家中兴需要实实在在的政绩,而非形式上的歌功颂德。末句"磨取莲峰便作碑"用夸张手法,暗示这种立碑行为徒具形式,体现了诗人对当时所谓中兴举措的深刻质疑,反映出晚唐文人特有的忧患意识和批判精神。
古诗赏析
全诗采用对比手法,前两句以"厌别离"与"喜似太平"形成情感反差,突出战乱带来的心理创伤和对和平的渴望。后两句运用元结撰《大唐中兴颂》的典故,表面写词臣准备刻碑颂德,实则暗含讽喻——国家真正的中兴岂是立碑刻文所能实现?末句"磨取莲峰便作碑"以夸张笔法,暗示这种颂扬行为的虚妄性,体现了诗人深沉的忧患意识。
创作背景
此诗创作于晚唐时期,当时社会刚经历黄巢起义(878-884年)等重大动荡。作者司空图作为朝中官员,目睹战乱带来的民生凋敝,同时期盼国家能够实现中兴。诗中既表达了对太平盛世的向往,也暗含对当时所谓"中兴"举措的复杂态度。
作者信息
司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。古诗数量:司空图全部诗词(275首)名句数量:司空图经典名句(941条)