满江红

想尽办法留住春天，春天却留不住，满怀的愁绪充溢心间。
不如相对而坐，看她宝梳压着发鬓，翠环如碧玉铺展。
紫色绶带、金色官印都是虚幻的梦，云庐花坞又到哪里去寻找。
且举起金杯，在宴席旁浅笑，美酒需均匀分享。
前夜的月亮，刚刚离开毕宿。
雨停了，露出红日。
感念主人情意深厚，五色祥云一齐飘出。
一颗樱桃仿佛是上天所赐，几声水调歌声飘逸出尘。
可叹这荒园之中，三月百花已经凋残，全无踪迹可寻。

一、词牌《满江红》
《满江红》为双调九十三字，前阕四仄韵，后阕五仄韵，一般用入声韵者居多，声情激越。此调格律多变，洪适此作属正体，抒写情怀，于豪放中含蕴细腻。

二、洪适与“三洪”
洪适（1117—1184），字景伯，号盘洲，饶州鄱阳（今江西鄱阳）人。与其父洪皓、弟洪遵、洪迈皆以文学名世，洪适尤精于金石学，著有《隶释》《隶续》，为金石学奠基之作。其词风清雅，多抒写闲适生活与人生感悟。

三、天文星宿意象“离毕”
“毕”为二十八宿之一，《诗经·小雅·渐渐之石》有“月离于毕，俾滂沱矣”之句，谓月亮行经毕宿则主大雨。本词“新离毕”反用其意，谓月离毕而雨止天晴，暗喻困境过后转机到来。

四、宋代宴饮词的社会文化背景
宋代士大夫生活优渥，公私宴集频繁，词作为社交工具常即席而作。此类宴饮词多含对主人盛情之感谢、对场景之描摹，并融入个人身世感慨，体现了宋代文人“以词为交际”的文化传统。

五、典故与象征
“紫绶金章”：汉代丞相、太尉等高官佩金印紫绶，后世借指高官厚禄。词中以此与“云庐花坞”对举，凸显仕与隐的矛盾。
“五云”：道教中指青、白、赤、黑、黄五色祥云，常喻帝王恩宠或吉庆之兆，此处用以称颂主人情谊深厚。
“樱桃”：唐宋时樱桃为珍果，常以赏赐重臣，此处“一颗樱桃天付与”既写实景，又暗含对主人恩遇的感恩。

• 百计留春：用尽各种办法挽留春天，比喻对美好时光的珍惜与不舍。
• 宝梳压鬓，翠环铺碧：形容女子华美的头饰，宝梳压住发鬓，翠玉环饰如碧色铺展，此处可能借指歌姬或宴席间的美好景象。
• 紫绶金章：紫色丝带和金色官印，代指高官显爵、荣华富贵。
• 云庐花坞：指隐居或赏花的幽静居所，象征超脱尘世的理想之地。
• 前夜月，新离毕：“毕”指二十八宿中的毕宿，古人认为月亮行经毕宿则主雨，此处“离毕”意为雨过天晴。
• 收B564雨：原文“B564”为乱码，根据诗意推断应为“骤”或类似字，意为“收骤雨”，即大雨停止。
• 五云齐出：五色祥云同时出现，古人认为祥瑞之兆，此处喻主人恩泽深厚。
• 一颗樱桃天付与：樱桃比喻珍美之物或恩赐，意为上天赐予的美好事物。
• 水调：即《水调歌》，古代乐曲名，曲调悠扬飘逸。

洪适的《满江红》是一首结构精巧、情感丰富的宴饮酬答之作。讲解时需注意以下几点：

首先，从结构看，全词分为三层：上阕前半段写留春不得之愁，随即以宴席间女子之态和劝酒场面转入欢愉；下阕前半段写天象转晴，以自然之变喻主人恩泽，后半段再以樱桃、水调升华意境，结句却突然收束于荒园花残，形成巨大情感落差。这种“愁—喜—叹”的螺旋式结构，使词作不流于浅薄的应酬，而具有深沉的人生感慨。

其次，意象运用上，词中自然意象（春、月、雨、日、花）与人事意象（宝梳翠环、紫绶金章、金杯宴席）交织，既有现实宴饮的细腻描摹，又有超越性的哲学思考。尤其“紫绶金章都是梦”一句，直言富贵虚幻，与苏轼“蜗角虚名，蝇头微利”异曲同工，体现了宋代文人普遍的价值反思。

再次，用典与修辞技巧：如“离毕”化用《诗经》典故而反其意，用典自然；“五云齐出”既合祥瑞之说，又暗合主人身份；“一颗樱桃”以小见大，将实物赠予升华为天意恩赐，可见炼字之妙。

最后，此词虽为应酬之作，但情感真挚，不落俗套。洪适以学者之严谨、词人之敏感，将个人际遇、自然哲思与社交礼仪完美融合，使《满江红》这一豪放词牌展现出清雅蕴藉的别样风貌，堪称南宋文人词的上乘之作。教学时需重点引导学生体会词中情感转折之妙与典故背后的文化内涵。

这首《满江红》以“留春”起笔，却道“春不住”，开篇即奠定惆怅基调。上阕先写愁绪，笔锋一转，以“争如对”引出宴席间女子的美好形象，宝梳翠环，与“紫绶金章”形成鲜明对比——官场富贵如梦，不如眼前欢宴。下阕写天象变化，从夜雨到日出，暗合主人情谊之深厚，“五云齐出”更将主人比作祥瑞之源。“一颗樱桃天付与”巧妙点出宴席上的珍馐，也隐喻所得之珍贵，而“数声水调人飘逸”则使意境从世俗欢宴升华为飘逸出尘的艺术境界。结句“叹荒园，三月百花残，无踪迹”陡然跌回现实，呼应开篇的“春不住”，以景作结，余韵悠长。全词情感跌宕起伏，由愁转喜，由喜入叹，将惜春之情、宴饮之乐、身世之感、归隐之思熔于一炉，体现了洪适作为学者型文人的深厚底蕴与超脱情怀。

洪适（1117—1184），南宋著名金石学家、文人，与兄洪适、弟洪迈并称“三洪”。此词具体创作年份不详，从内容看，当是洪适在宴席间应酬之作。词中既有对春光易逝的感伤，又流露出对官场浮沉的超然态度。宋代文人常于宴饮中即席赋词，此作或为某次春日宴集时，为酬谢主人深情而作。词中“紫绶金章都是梦”一句，隐约可见作者对仕途经历的反思，而“云庐花坞如何觅”则暗含归隐之思。时值暮春三月，百花凋零，词人借景抒怀，将宴饮之乐与人生之叹巧妙融合。