满江红(四之二
柳永 〔宋代〕
访雨寻云,无非是,奇容艳色。
就中有,天真妖丽,自然标格。
恶发姿颜欢喜面,细追想处皆堪惜。
自别后,幽怨与闲愁,成堆积。
鳞鸿阻,无信息。
梦魂断,难寻觅。
尽思量,休又怎生休得。
谁恁多情凭向道,纵来相见且相忆。
便不成,常遣似如今,轻抛掷。
古诗译文
探寻那如云似雨的欢情,无非是为了那些奇美的容颜与艳丽的姿色。其中更有纯真而妩媚、丽质天生的女子。无论是生气时的娇嗔姿态,还是欢喜时的明媚面容,细细追想起来都让人觉得可爱又可惜。自从分别以后,那深藏心底的幽怨与无边的闲愁,堆积得越来越多。
书信阻隔,没有一丝音讯。连梦魂也似乎断绝了,难以寻觅她的踪迹。费尽心思去思量,想要停止思念又怎么能真的停止呢?是谁如此多情,让我向她诉说:纵然将来能再相见,也请一定记得此刻的思念。总不能像现在这样,轻易地就将这份深情抛掷一旁。
知识点
plaintext
1. 词牌名:《满江红》是常见的词牌名,有仄韵、平韵两体,柳永这首为仄韵体,声情激越,适于表达较为强烈的情感。
2. 作者柳永:北宋著名词人,婉约派代表人物。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤工于羁旅行役之情,创作慢词居多,在当时流传极广,有“凡有井水处,即能歌柳词”的说法。
3. 艺术手法:词中运用了对比手法(昔日欢愉与今日愁闷)、直抒胸臆(“尽思量,休又怎生休得”)以及细节描写(“恶发姿颜欢喜面”)来增强感染力。
4. 语言特色:柳永词语言通俗化、口语化,善用白描,贴近市民生活,如“恶发”、“休又怎生休得”等用语,生动自然。
5. 情感主题:此词典型地表现了柳永词中常见的“相思离别”主题,情感真挚细腻,反映了词人对情感的执着和珍视。
古诗注解
- 访雨寻云:暗用“巫山云雨”典故,指寻觅男女欢情。
- 奇容艳色:指女子超凡脱俗、美艳动人的容貌。
- 天真妖丽:形容女子兼具纯真无邪与妖娆艳丽两种特质。
- 自然标格:天生的高雅风范和品格。
- 恶发姿颜:指女子生气、发怒时的容貌姿态。“恶发”即发怒。
- 欢喜面:指女子开心、欢喜时的面容。
- 鳞鸿阻:“鳞”指鱼,可传书;“鸿”指雁,亦可传信。“鳞鸿阻”即书信断绝,音讯不通。
- 谁恁多情凭向道:“恁”,如此,这么。意思是“是谁这般多情,让我能向她诉说?”
- 纵来相见且相忆:即使将来能够相见,也要互相铭记此刻的思念。
- 轻抛掷:轻易地抛弃、遗忘。
讲解
这首词是柳永抒发相思之情的代表作之一。讲解时可重点关注以下几点:首先,理解词人以“访雨寻云”起兴,含蓄点明所思念对象的身份以及往日的情缘。其次,品味他对女子容貌气质的刻画,不仅写其美,更写其“天真妖丽”的独特气质和生动的情态,这是爱之深的表现。再次,体会词中情感的巨大转折,从美好的回忆陡然跌入“幽怨闲愁成堆积”的现实,这种落差加剧了情感的张力。然后,分析下阕如何通过“音信阻隔”、“梦魂难寻”层层加深相思的无望感,并以“怎生休得”的反问句式强化思念的不可抑制。最后,解读结尾的祈愿之言,它既表达了深情的渴望,也暗含了害怕被遗忘的担忧,展现了词人情感世界的复杂与深挚。整体而言,这首词情感脉络清晰,语言直白而韵味深长,是理解柳永词风与情感世界的一首佳作。
古诗赏析
这首词以深婉的笔触,抒写了与心爱女子别后的刻骨相思。上阕开端回忆昔日寻访佳人的情景,用“奇容艳色”、“天真妖丽,自然标格”极写女子之美,甚至连其“恶发”(生气)之态也觉可爱“堪惜”,爱意之深可见一斑。然而“自别后”笔锋一转,道出如今“幽怨与闲愁,成堆积”的现状,形成强烈对比。下阕进一步渲染相思之苦:“鳞鸿阻”写音信全无,“梦魂断”写连梦中相见亦不可得,愁思层层递进。“尽思量,休又怎生休得”直抒胸臆,将那种无法控制、无法停歇的思念表现得淋漓尽致。结尾处“谁恁多情凭向道”是无奈的呼告,而“纵来相见且相忆”则是对未来重逢的卑微祈愿,深怕对方“轻抛掷”这段感情,情深意切,哀婉动人。全词语言通俗而情意绵长,展现了柳永词深情婉约、真挚感人的艺术魅力。
创作背景
此词为宋代婉约派代表词人柳永所作。柳永一生仕途失意,长期流连于坊曲之间,与歌妓交往密切,为她们创作了大量词作。这首《满江红》是其羁旅漂泊、思念旧日情人之作。词中充满了对往日情人的深切思念与别后无法排解的愁闷,反映了柳永感情生活的真实侧面以及宋代市井生活的风情,也体现了其词作情感真挚、语言直白、善于抒写离愁别绪的特点。
作者信息
柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。古诗数量:柳永全部诗词(454首)名句数量:柳永经典名句(1414条)