满江红
未知 〔宋代〕
碧海迢遥,曾窥见,赤城楼堞。
因傲睨尘寰,犹带凭虚仙骨。
武库胸中兵十万,文场笔阵诗千百。
记向来,小试听胪传,居前列。
世间事,都未说。
亲为大,官毫未。
况诸郎钟庆,夙龄英发。
银菟颁符方易地,金鸾寓直行趋阙。
更相期,尽节早归来,传丹诀。
古诗译文
在遥远碧蓝的大海那边,我曾窥见,赤城山上壮丽的城楼与矮墙。
因为傲然俯视人间尘世,身上还带着凭借仙风道骨脱离凡俗的气质。
胸中藏有十万精兵般的谋略,文坛上挥笔成阵,写下成百上千的诗篇。
记得当年,只是稍微小试锋芒,在殿试传胪唱名时,便已名列前茅。
世间那些繁杂琐事,暂且都无需提起。
奉养双亲是头等大事,而官位品级尚微不足道。
更何况几位公子正值吉庆年华,自幼便聪慧出众、才华焕发。
银兔符刚刚颁下,即将调任异地;金銮殿值班侍奉,就要直赴宫阙。
更互相期许,尽忠职守后早日归来,传授那养生的金丹秘诀。
知识点
1. 满江红:词牌名,又名“上江虹”“念良游”“伤春曲”。双调九十三字,上片四仄韵,下片五仄韵,声情激越,宜于抒发豪放慷慨之情。此词格律工稳,用韵严谨。
2. 胪传:宋代科举制度中,殿试后由皇帝亲自主持传胪大典,依次唱名赐第。名列前茅即为传胪前列,是士子极高的荣誉。
3. 银菟符:即银兔符,古代朝廷颁发给地方长官的信用凭证。宋代符制有铜虎符、银兔符等,代表皇权授予的行政权力。
4. 金鸾寓直:金銮殿为皇宫正殿,是皇帝朝会之处。“寓直”指官员入值禁中,备皇帝顾问或草拟诏令,属清要之职。
5. 丹诀:道教内丹术口诀。宋代儒道融合,文人常以丹诀喻指安身立命、修身养性的根本道理,带有浓厚的隐逸哲学色彩。
古诗注解
- 赤城:传说中的仙山名,或指浙江天台山赤城峰,常被诗赋用作仙境或高峻城阙的代称。
- 傲睨尘寰:傲然斜视,形容态度高傲、超脱尘世;尘寰即人间世界。
- 凭虚仙骨:凭借虚空、凌驾天际的仙人气骨,意指超凡脱俗的资质。
- 武库:本指储藏兵器的仓库,此处比喻胸怀韬略、满腹才华。
- 胪传:即“传胪”,科举殿试后,皇帝传旨召见新科进士,依次唱名传呼,此指科举高中。
- 亲为大,官毫未:以侍奉双亲为大事,官职品级微小如毫毛末梢,极言轻视功名、重视孝道。
- 诸郎钟庆:诸郎指作者的子侄辈;钟庆,指集福积庆,意为天生有福、资质优异。
- 银菟颁符:银菟即银兔符,古代任命地方官的符节;颁符即授予官职。
- 金鸾寓直:金鸾指金銮殿,寓直指在宫中值班任职。
- 丹诀:道家炼丹修行的秘诀,也泛指长生不老的方术或人生真谛。
讲解
这首《满江红》是宋代一位佚名文人的自述心志之作。全词以仙山楼阁引入,塑造出诗人潇洒出尘的形象,随即展现其文武兼备的才华与科场得意的荣耀。但作者并未沉醉于功名,反而在下片强调“亲为大,官毫未”,视孝亲为人生首要,官爵不过毫末,彰显宋代士大夫重视家庭伦理的价值取向。继而以长辈口吻嘉许子侄“夙龄英发”,家族俊秀,欣慰之情溢于言表。面对即将“易地”“趋阙”的仕途变动,作者与亲友“更相期”,约定尽忠职守之后早日归来,传授“丹诀”——不仅是道家修炼之术,更象征人生真谛与精神归宿。全词从仙气傲世到科举功名,从孝亲情怀到家族期望,最后落笔于忠君报国与归隐修道并存的圆满追求,脉络清晰,情感真挚,既见儒家担当,又含道家超然,是宋代文人仕隐矛盾和谐统一的艺术缩影。
古诗赏析
这首《满江红》气韵高华,意蕴丰厚,兼具豪放与超逸之风。上片起笔“碧海迢遥,曾窥见,赤城楼堞”,以仙山楼阁的缥缈意象开篇,营造出遗世独立、神游八纮的氛围。“因傲睨尘寰,犹带凭虚仙骨”承接仙气,将作者自诩不凡、高蹈出尘的心境描绘得淋漓尽致。接着“武库胸中兵十万,文场笔阵诗千百”,以武库兵甲喻文才武略,豪情跃然纸上;“记向来,小试听胪传,居前列”则转入回忆,简练追述昔日科场得意,自豪而不张扬。
下片笔锋一转,由显扬归于淡泊。“世间事,都未说。亲为大,官毫未”用短句斩绝,辞意恳切,强调孝道亲情远胜功名利禄,格调淳朴真挚。“况诸郎钟庆,夙龄英发”寄托对后辈的欣慰与期许,家族昌盛、人才辈出之喜溢于言表。末尾“银菟颁符方易地,金鸾寓直行趋阙”点明现实行将赴任的仕途动态,而结句“更相期,尽节早归来,传丹诀”陡然升华,将报国尽忠与归隐求道并提,既见儒者担当,又显道家超脱,收束于淡泊从容的人生期许,余韵悠长。
创作背景
此诗题为《满江红》,作者为宋代佚名文人。从内容推测,应是作者在宦海浮沉、即将赴任或调任之际,写给亲友(可能为子侄或门生)的勉励寄怀之作。宋代文人常以诗词表达仕途抱负与隐逸情怀的交织。作者早年科举得意,名列前茅,入仕后却深感官场微末,更重视孝亲与家庭;诗中“亲为大,官毫未”体现了宋代士人浓厚的孝道观念及淡泊名利之心。尾联“更相期,尽节早归来,传丹诀”流露出对归隐传道、修心养性的向往,也折射出宋代儒道互补、仕隐相济的士风。
作者信息