满江红
未知 〔宋代〕
腾茂飞英,分忧愿,自然风力。
千里静,江山改观,羽旄增色。
林下风清公事少,笔端雷动奸豪息。
听宴香,深处笑声长,文章客。
丹诏自,天边得。
宣室对,君心忆。
趁良辰高会,履珠簪碧。
和气回春徵酝酿,政声报最惟清白。
看挥毫,万字扫云烟,吴笺湿。
古诗译文
腾飞的美名远扬,如繁花茂盛,您肩负着为君分忧的志愿,自然具备着雷厉风行的气魄与威势。千里之地安定无虞,江山因此而改变了旧貌,仪仗旗帜也因此增添了光彩。您在公务之余,像在林下一样清风自在,公事简少;一旦执笔书写,文字如雷霆震动,使奸邪豪强之徒平息止恶。听闻那宴席上香气袅袅,欢笑声深远绵长,那是在座的文章之士们在雅集。来自朝廷的诏书,自天边获得。您在宣室殿应对问策,君王心中记挂着您。趁着良辰美景举行高雅的聚会,脚穿饰珠的鞋,头戴插翠簪的发饰。一片祥和之气唤回春天,仿佛美酒正在酝酿发酵;您的政绩声名,上报朝廷的最是清白高洁。看您挥毫泼墨,万字文章一扫如云烟,连吴地的笺纸都被沾湿了。
知识点
1. 词牌《满江红》: 著名词牌名之一,双调九十三字,上片四仄韵,下片五仄韵,声情激越,宜于抒发豪迈情感和宏大叙事。此词用此调,正契合所赞颂人物的功业与气概。
2. 宣室之对: 典故出自《史记·贾生列传》,汉文帝在宣室召见贾谊,问鬼神之事,至夜半。后遂以“宣室召对”指代帝王礼遇贤臣,虚心垂询。词中借此典说明受赞美者被皇帝记挂与信任。
3. 林下风: 原指魏晋名士超脱物外、优游林下的风度。如《世说新语》载“谢遏绝重其姊,张玄常称其妹,欲以敌之。有济尼者,并游张、谢二家,人问其优劣,答曰:‘王夫人神情散朗,故有林下风气;顾家妇清心玉映,自是闺房之秀。’”这里借以形容官员公务之余的闲雅风致。
4. 吴笺: 宋代造纸业发达,吴地(今苏州一带)所产的笺纸,如“苏笺”、“金粟山藏经纸”等,享有盛名,是文人雅士钟爱的书写材料。词中以“吴笺湿”极言其创作之酣畅淋漓,墨渖未干。
5. 政声报最: “报最”又称“上计”、“大计”,是古代对官员进行政绩考核并上报朝廷的制度。考核优秀者称为“最”。词中“政声报最”即指其政绩经过考核,被评为最优等。
古诗注解
- 腾茂飞英: 比喻声名才气远扬,如繁花盛开。茂,茂盛;英,花。
- 分忧愿: 指为君主或国家分担忧虑的愿望。
- 羽旄: 古代用鸟羽和牦牛尾装饰的旗帜,借指仪仗队伍。
- 林下风清: 形容人闲雅超脱,有魏晋名士的风度。林下,幽静之境;风清,风致清雅。
- 宴香: 指宴席上飘散的香气。
- 丹诏: 帝王的红色诏书。
- 宣室: 汉代未央宫中的宣室殿,是皇帝斋戒召见大臣的地方。这里代指朝廷议事之处。
- 履珠簪碧: 穿着饰有珍珠的鞋,戴着碧玉的簪子。形容服饰华丽,也指代参加宴会的文士或官员。
- 政声报最惟清白: 为政的名声向上汇报,最为突出的就是清正廉洁。报最,犹言“上考”,指官员政绩考核后上报朝廷。
- 吴笺: 指吴地所产的精美纸张,常用于书画或写作。
讲解
这首《满江红》是一首为赞美某位德才兼备的官员而作的词。我们可以从以下几个层次来深入理解它:
第一层:塑造人物形象(上片)
词的开篇便以宏大意象勾勒人物的才具与抱负。“腾茂飞英”形容其名声远播,“自然风力”则赞其天生具有雷厉风行的政治才干。接着,词人用“千里静,江山改观”这种夸张的手法,高度概括了他在地方任上的卓越政绩,使一方水土安定繁荣。随后,笔锋一转,由外在功业转向内在修养。“林下风清公事少”写其闲雅超脱,“笔端雷动奸豪息”则写其文笔犀利,能震慑奸邪。这两句一柔一刚,完美展现了人物既风流儒雅又刚正不阿的双重特质,形象立体而丰满。
第二层:渲染宴集场景(上片末尾至下片前半)
“听宴香,深处笑声长,文章客”巧妙地将人物置于欢宴之中,点明这是一次文人雅集,笑声与香气交织,烘托出和谐愉悦的氛围。下片“丹诏自,天边得。宣室对,君心忆”则交代了这次宴会可能的原因——这位官员刚受到皇帝的召见与嘉奖归来,正春风得意。“趁良辰高会,履珠簪碧”描绘了宴会的盛况,衣香鬓影,服饰华贵,进一步渲染了喜庆与荣耀的气氛。
第三层:深化赞美主题(下片后半)
“和气回春徵酝酿,政声报最惟清白”是全词的“词眼”。它将自然景象与政治气候巧妙结合,说他的政绩如春风化雨,带来祥和之气,而其根源则在于“清白”二字。这就将赞美从表面的功绩提升到了人格境界的高度,使得整首词的立意更加深刻。最后,“看挥毫,万字扫云烟,吴笺湿”以生动的细节作结,想象他在宴席上即兴创作,文思泉涌,笔扫千军,连精美的吴地笺纸都被墨汁沾湿。这一结尾,既呼应了开篇的“文章客”,又为人物形象增添了最后的光彩——一位功勋卓著、清廉自守、文采风流的官员形象,至此栩栩如生地展现在读者面前。
总而言之,这首词结构严谨,意象丰富,用典贴切,情感真挚。它不仅是对个人的赞美,也折射出宋代士大夫阶层追求内圣外王、德才兼备的理想人格,以及当时社会崇尚文治、清廉、雅集的文化氛围。
古诗赏析
这首《满江红》是一首典型的酬赠赞颂之词,格调高雅,气韵生动。上片着重刻画人物的外在功业与内在风神。起笔“腾茂飞英,分忧愿,自然风力”气势不凡,以“风力”喻其政治手腕,形象有力。“千里静,江山改观”极言其治理地方的卓著成效,有扭转乾坤之势。“林下风清”与“笔端雷动”形成鲜明对比,一静一动,既赞美其生活情趣之雅,又凸显其文章锋芒之利,将一位文武双全、刚柔并济的官员形象勾勒得血肉丰满。“听宴香”三句,笔锋转至宴席现场,由公及私,由宏大到细腻,以“笑声长”点出宾主尽欢的融洽气氛。下片转写朝廷恩宠与宴集盛况。“丹诏”、“宣室”两句,写其深得君心,仕途得意。“趁良辰高会”至“履珠簪碧”,描绘宴会的华丽与隆重。接着“和气回春”两句,巧妙地将自然节候与政治气候相联系,颂扬其政绩如春风化雨,而归根结底在于“惟清白”三字,点出人物品格的根基,使赞美落到实处,不流于浮泛。结尾“看挥毫,万字扫云烟,吴笺湿”,以豪迈之笔收束,想象其挥毫泼墨的文采风流,形象飞动,韵味悠长。全词辞藻华丽,对仗工整,用典贴切,情感真挚,将赞美之意寓于生动意象之中,体现了宋代文人词的艺术水准。
创作背景
此词原题作者为宋代“未知”,编号42087。从词牌《满江红》和内容风格看,当为宋人所作。词中描绘的是一位深受朝廷信任、政绩卓著且文采风流的官员形象。宋代重文轻武,文人士大夫地位崇高,常有宴饮酬唱、诗文往来的风气。此词极有可能是作者在某次聚会(如宴会、雅集)上,为赞美某位同僚或上司的文武之才与清廉政声而作。词中“听宴香,深处笑声长,文章客”、“趁良辰高会”等句,点明了宴饮雅集的场合。“丹诏自,天边得”、“宣室对,君心忆”则暗示了这位官员深受皇帝器重,刚从朝廷获得任命或嘉奖归来。全词洋溢着对这位官员政绩、文才与人品的赞美,反映了宋代官场中推崇清廉、文雅的社会风尚。
作者信息