忙
徐夤 〔唐朝〕
双竞龙舟疾似风,一星球子两明同。
平吴破蜀三除里,灭楚图秦百战中。
春近杜鹃啼不断,寒催归雁去何穷。
兵还失路旌旗乱,惊起红尘似转蓬。
古诗译文
两艘龙舟竞渡快如疾风,一颗彩球在双方手中同样闪耀。
平定东吴、攻破蜀汉在短短三年间完成,灭亡楚国、图谋秦国历经百战。
春天临近,杜鹃鸟啼声不断;寒意催促,归雁飞向远方无尽头。
军队撤退时迷失方向,旌旗凌乱;惊起的红尘如同飘转的蓬草。
知识点
1. 徐夤:晚唐诗人,字昭梦,福建莆田人,工于七律,诗风沉郁。
2. 龙舟竞渡:原为端午习俗,此处喻指军事角逐。
3. 平吴破蜀:指晋武帝司马炎统一三国的历史事件(280年灭吴,263年魏灭蜀)。
4. 灭楚图秦:暗含秦灭六国(前223年灭楚)及楚汉相争的典故。
5. 转蓬:典出曹植《杂诗》“转蓬离本根”,象征漂泊无依。
古诗注解
- 双竞龙舟:指两艘龙舟竞渡,暗喻战争中的双方对抗。
- 一星球子:比喻争夺的目标或胜利果实。
- 平吴破蜀:借用三国时期魏国灭蜀、晋灭吴的典故,形容战功显赫。
- 灭楚图秦:化用秦灭楚、楚汉争霸的史事,强调战争的残酷与漫长。
- 杜鹃啼:杜鹃鸟啼声凄厉,常象征悲愁或战乱。
- 归雁:大雁南归,暗指士兵思乡或战事无休止。
- 转蓬:蓬草随风飘转,比喻战乱中百姓流离失所。
讲解
本诗以象征手法贯穿全篇:
- 竞渡意象:龙舟争夺“星球子”象征军阀争权夺利。
- 历史典故:“平吴破蜀”“灭楚图秦”揭示战争循环往复的悲剧。
- 自然映射:杜鹃啼血、归雁无归暗示战争对生命的摧残。
诗人通过时空交错的画面,将历史与现实叠加,最终落笔于“红尘”乱象,体现晚唐文人深重的忧患意识。
古诗赏析
全诗以“忙”为题,通过龙舟竞渡、历史战争、自然意象三层递进,展现战争的急促与残酷。前四句以“疾似风”“百战中”突出战争的激烈;后四句以杜鹃、归雁、失路旌旗等意象,渲染悲凉氛围。末句“红尘似转蓬”将战乱与百姓苦难紧密关联,深化主题。
创作背景
此诗作于晚唐时期,社会动荡,藩镇割据,战乱频发。徐夤借龙舟竞渡和战争典故,影射当时军阀混战、民不聊生的局面,表达对和平的渴望和对战争的批判。
作者信息
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。古诗数量:徐夤全部诗词(263首)名句数量:徐夤经典名句(896条)