鲁中送二从弟赴举之西京
李白 〔唐朝〕
鲁客向西笑,君门若梦中。
霜凋逐臣发,日忆明光宫。
复羡二龙去,才华冠世雄。
平衢骋高足,逸翰凌长风。
舞袖拂秋月,歌筵闻早鸿。
送君日千里,良会何由同。
古诗译文
鲁地的客人向西遥望而笑,君门如隔梦中般遥远。
寒霜凋零了逐臣的发丝,日日思念那明光宫殿。
更羡慕两位如龙的才子离去,才华盖世堪称英雄。
平坦大道上驰骋骏马,飘逸文笔似凌风飞鸿。
舞袖轻拂秋月清辉,歌筵上早闻鸿雁啼空。
送君远行千里之外,良辰盛会何时再逢?
知识点
1. 明光宫:汉代宫殿名,此处借指唐都长安皇宫
2. 冠世雄:典出《三国志》"雄姿杰出",指超群绝伦的才华
3. 高足:古语指骏马,后引申为优秀弟子(此处双关)
4. 歌筵:唐代盛行的一种音乐宴会形式
5. 从弟:堂弟,唐代宗族观念浓厚,诗人常为族亲作诗
古诗注解
- 鲁客:李白自指,因当时客居鲁地(今山东)。
- 君门若梦中:喻指朝廷遥远如梦境,难以触及。
- 逐臣:被贬谪的臣子,此处李白暗指自身遭遇。
- 二龙:比喻两位赴京应试的从弟,赞其才华如龙。
- 逸翰:指高超的文笔,翰为毛笔,引申为文章。
- 早鸿:早飞的鸿雁,暗喻从弟即将远行。
讲解
此诗结构上采用"抑己扬人"的独特写法:先以逐臣形象自况,再极力烘托从弟的意气风发。"舞袖拂秋月"等句将现实场景诗意化,体现李白"清水出芙蓉"的语言风格。需注意诗中"龙""鸿"等动物意象的象征意义,以及"霜凋"与"长风"的冷暖对比对情感的强化作用。
古诗赏析
全诗以对比手法展开:前四句写自身困顿("霜凋逐臣发"),后六句赞从弟前程("逸翰凌长风")。"二龙""平衢"等意象豪迈飘逸,体现李白典型浪漫风格。末句"良会何由同"暗含对自身命运的无奈,使送别之情更显深沉。
创作背景
此诗作于李白被赐金放还后漫游齐鲁时期。两位从弟赴长安参加科举考试,李白以诗相送,既表达了对从弟才华的赞赏与期许,又隐含自身政治失意、眷恋朝廷的复杂心境。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)