洛阳长句二首
杜牧 〔唐朝〕
草色人心相与闲,是非名利有无间。
桥横落照虹堪画,树锁千门鸟自还。
芝盖不来云杳杳,仙舟何处水潺潺。
君王谦让泥金事,苍翠空高万岁山。
天汉东穿白玉京,日华浮动翠光生。
桥边游女珮环委,波底上阳金碧明。
月锁名园孤鹤唳,川酣秋梦凿龙声。
连昌绣岭行宫在,玉辇何时父老迎。
古诗译文
草色与人心一同闲适,是非名利仿佛存在又不存在。桥横在落日余晖中如同彩虹般可绘,树木掩映着千门万户,鸟儿自行归巢。仙人的车盖不再来,云彩遥远;仙舟在何处?只有水声潺潺。君王谦让封禅的泥金事,苍翠的空山高高耸立。天河向东穿过白玉京,日华浮动翠光生发。桥边游女的佩环委弃,波底上阳宫的金碧辉煌明亮。月光锁住名园,孤鹤啼鸣,河流酣畅秋梦,凿龙声响起。连昌宫和绣岭行宫仍在,玉辇何时会被父老迎接?
知识点
杜牧:唐朝晚期著名诗人,与李商隐并称“小李杜”,擅长七言绝句和律诗,作品多反映社会现实和个人情怀。
诗体:本诗为七言长句,属于古体诗的一种,形式自由,便于抒情叙事。
历史背景:洛阳在唐代是东都,曾极度繁华,但晚唐时因战乱和朝政腐败逐渐衰败。
文化意象:诗中多用仙道元素如“芝盖”、“仙舟”,反映唐代道教文化的影响。
封禅泥金:古代帝王封禅泰山时使用泥金文书,象征皇权与天命,诗中“泥金事”指此。
古诗注解
- 草色: 指青草的颜色,象征自然闲适的意境。
- 人心: 人的心境,与草色相映,表达淡泊之情。
- 是非名利: 指世俗的纷争和功名利禄,诗中表示超脱。
- 桥横落照: 桥在夕阳照射下,形容景色如画。
- 虹堪画: 像彩虹一样美丽,可以入画。
- 树锁千门: 树木环绕宫殿千门,喻指深宫幽静。
- 鸟自还: 鸟儿自由归巢,象征自在无拘。
- 芝盖: 仙人的车盖,代指仙人或皇家仪仗。
- 仙舟: 仙人的船只,喻指仙境或理想之地。
- 君王谦让泥金事: 指皇帝谦让封禅之事,泥金是古代封禅仪式中用的一种材料。
- 万岁山: 指高山,可能隐喻皇家或永恒。
- 天汉: 天河或银河,常与天宫相联系。
- 白玉京: 道家称天宫或仙境,这里指洛阳的辉煌。
- 日华: 日光的光华。
- 翠光: 翠绿的光辉,形容自然美景。
- 游女珮环: 游玩的女子佩带的环饰,喻指奢华生活。
- 上阳: 上阳宫,唐代东都洛阳的宫殿,代表皇家建筑。
- 月锁名园: 月光笼罩著名园林,营造幽静氛围。
- 孤鹤唳: 孤鹤鸣叫,象征孤独或高洁。
- 川酣秋梦: 河流酣畅,秋梦可能指秋日的梦境或声响,喻时光流逝。
- 凿龙声: 可能指开凿龙门(洛阳附近)的声响,或历史典故。
- 连昌绣岭: 连昌宫和绣岭,唐代的行宫,代表历史遗迹。
- 玉辇: 皇帝的车驾,喻指皇权。
- 父老迎: 百姓迎接,表达对盛世的期盼。
讲解
这首诗通过描绘洛阳的自然和人文景观,表达了杜牧对闲适生活的追求和对时事的感慨。首句“草色人心相与闲”奠定全诗淡泊基调,后续用桥、树、鸟等意象强化自然之美。中间部分引入仙道元素,如“芝盖不来”,隐喻皇权的疏远或理想的失落。后半部分转向具体场景如“桥边游女”,展现洛阳的奢华,但以“月锁名园”暗示衰败。结尾“玉辇何时父老迎”直接抒发对盛世回归的期盼。整体上,诗语言优美,意境深远,既是对个人心境的写照,也是对晚唐社会的间接批判。
古诗赏析
《洛阳长句二首》以洛阳为背景,融合自然景色与仙道意象,营造出闲适与超脱的意境。诗的前半部分通过“草色人心相与闲”等句,表达淡泊名利的心境,后半部分则用“天汉东穿白玉京”等描绘洛阳的辉煌与衰落。艺术上,杜牧运用对比手法,如“桥横落照”与“树锁千门”,生动展现动静结合的画面。情感上,诗既流露出对自然的热爱,又暗含对朝廷腐败的隐忧,整体风格清新而深沉,体现了杜牧作为晚唐诗人的典型特色。
创作背景
这首诗是唐朝诗人杜牧所作,创作于晚唐时期。杜牧生活在唐文宗至唐宣宗年间,当时朝政腐败、社会动荡。杜牧曾多次游览洛阳,洛阳作为唐代东都,曾是繁华之地,但晚唐时已显衰败。诗中借洛阳的景色和仙道意象,抒发了对闲适生活的向往,同时隐含着对时局的不满和对盛世的追忆。杜牧通过描绘自然与宫廷的对比,反映了个人的超脱情怀和历史感慨。
作者信息