流夜郎至江夏，陪长史叔及薛明府宴兴德寺南阁

深红色的佛殿横跨江岸，青山的倒影落在如镜的江水中。
江岸迂回，沙洲连绵不尽，阳光映照下江水仿佛与天空融为一体。
天乐飘荡在香阁周围，莲舟在晚风中轻轻摇曳。
我恭敬地陪同叔父和薛明府参加竹林宴饮，愿像陶渊明一样畅饮沉醉。

1. 绀：深青带红的颜色，多用于形容寺庙建筑。 2. 天乐：佛教用语，指天界的音乐，后泛指美妙的乐声。 3. 莲舟：佛教中莲花象征纯净，莲舟暗喻渡人至彼岸的佛法。 4. 竹林七贤：魏晋时期嵇康、阮籍等七位名士，常以竹林宴饮喻文人雅集。 5. 陶公：陶渊明，东晋隐逸诗人，以嗜酒和田园诗著称。

此诗结构清晰，前写景后抒情。首联“绀殿横江”与“青山落镜”以色彩与倒影形成视觉对比；颔联“岸回”“日映”通过动态的沙岸与静态的水天拓展空间感。颈联转入听觉与触觉，“天乐”“晚风”烘托佛寺的庄严与宴饮的闲适。尾联用“竹林宴”“陶公”双典，既赞美宴席高雅，又寄托超然物外之志。李白善以景寓情，此诗中江景的空明与内心的旷达相互映照，是其晚年诗风的典型体现。

全诗以佛寺与山水为背景，通过“绀殿”“莲舟”“天乐”等意象营造出空灵禅意。前四句写景：佛殿横江、青山倒影、沙岸迂回、水天交融，展现壮阔而静谧的江景；后四句转入宴饮，“竹林宴”“陶公”用典，既显雅集之乐，又暗含对隐逸生活的向往。李白将流放途中的苦闷化为对自然与佛境的感悟，语言清丽，意境超脱，体现了其豪放中的深沉。

此诗作于李白流放夜郎（今贵州桐梓）途中，途经江夏（今湖北武汉）时。当时李白因永王李璘案被牵连，虽遇赦免，但仍心怀忧愤。在江夏，他陪同族叔李邕（时任长史）和薛明府（县令）游览兴德寺，借山水宴饮排遣愁绪，诗中既有对景物的细腻描绘，也暗含超脱尘世之思。