旅行闻寇
裴说 〔唐朝〕
动步忧多事,将行问四邻。
深山不畏虎,当路却防人。
豪富田园废,疲羸屋舍新。
自惭为旅客,无计避烟尘。
古诗译文
每走一步都担忧多生事端，即将远行时向邻里打听路途安危。
深山之中不怕猛虎拦路，却在平坦大路上提防人心险恶。
富豪的田园荒废无人耕种，贫苦人反而盖起了新屋。
惭愧自己只是个漂泊的旅客，无法避开这乱世的纷扰烟尘。
深山之中不怕猛虎拦路，却在平坦大路上提防人心险恶。
富豪的田园荒废无人耕种，贫苦人反而盖起了新屋。
惭愧自己只是个漂泊的旅客，无法避开这乱世的纷扰烟尘。
知识点
1. 晚唐社会特征：藩镇割据、科举失序、民生凋敝，此诗是典型的社会缩影
2. 诗歌手法：对比修辞（深山/当路、豪富/疲羸）、借代（烟尘代指战乱）
3. 历史名词："疲羸"指贫弱百姓，唐代户籍制度中有专门分类
4. 文学意象：虎的意象在唐诗中常象征自然险阻，此处反用其意
5. 作者背景：裴说为唐昭宗乾宁年间进士，属寒门诗人群体代表
古诗注解
- 动步忧多事：形容世道混乱，行动时顾虑重重。
- 问四邻：向周围人打听情况，反映对前路的担忧。
- 深山不畏虎：与"当路防人"形成对比，突出人心比虎更险恶。
- 豪富田园废：暗示战乱导致富人产业荒废的社会现实。
- 疲羸屋舍新：贫弱者反而建新屋，可能暗指社会阶层变动。
- 烟尘：既指旅途风尘，也隐喻战乱动荡。
讲解
本诗讲解可分三个层次：
1.表层叙事：完整记述旅行前的心理活动与见闻，展现"行路难"主题
2.社会批判：通过"防人"胜过"防虎"的悖论，揭露人性在乱世中的异化
3.时代隐喻：末联将个人旅程扩展为时代困境，"烟尘"实指唐末政治动荡
教学要点：可联系杜甫《北征》比较唐代不同时期旅行诗的特点，体会历史变迁对文学表达的影响。
1.表层叙事：完整记述旅行前的心理活动与见闻，展现"行路难"主题
2.社会批判：通过"防人"胜过"防虎"的悖论，揭露人性在乱世中的异化
3.时代隐喻：末联将个人旅程扩展为时代困境，"烟尘"实指唐末政治动荡
教学要点：可联系杜甫《北征》比较唐代不同时期旅行诗的特点，体会历史变迁对文学表达的影响。
古诗赏析
全诗以"忧"字为眼，通过四组鲜明对比展现乱世图景：
1. "深山"与"当路"的空间对比，揭示人心险甚于虎的深刻洞察
2. "豪富废"与"疲羸新"的社会对比，展现阶层异动的特殊现象
3. "旅客"与"烟尘"的主客对比，凸显个体在时代洪流中的渺小
4. 首联的谨慎与尾联的无奈形成情感闭环，增强感染力
语言平实却力透纸背，末句"无计避烟尘"堪称晚唐士人命运的共同注脚。
1. "深山"与"当路"的空间对比，揭示人心险甚于虎的深刻洞察
2. "豪富废"与"疲羸新"的社会对比，展现阶层异动的特殊现象
3. "旅客"与"烟尘"的主客对比，凸显个体在时代洪流中的渺小
4. 首联的谨慎与尾联的无奈形成情感闭环，增强感染力
语言平实却力透纸背，末句"无计避烟尘"堪称晚唐士人命运的共同注脚。
创作背景
此诗创作于晚唐动荡时期，当时藩镇割据、战乱频发，社会秩序混乱。裴说作为寒门士子，亲身经历了唐末社会动荡与民生凋敝，诗中"烟尘"既指实际旅途艰辛，更是对唐末乱世的深刻写照，反映了知识分子在乱世中的无奈与忧思。
作者信息
裴说，桂州（今广西桂林）人。唐哀帝天祐三年（906）丙寅科状元及第。该科进士二十五人。考官：吏部侍郎薛廷珪。裴说生于乱世，早年窘迫于乱离，奔走于道路。诗句"避乱一身多"引起众人共鸣。自幼勤奋攻读。曾任补阙、礼部员外郎，天祐四年（907），天下大乱，裴见升迁无望，即携眷南下，唐朝灭亡，全家于湖南石首一地约住半年，又因战火波及，再向家乡逃难，不久，于旅途中死去。裴说为诗讲究苦吟炼意，追求新奇，又工书法，以行草知名。古诗数量：裴说全部诗词(53首)名句数量：裴说经典名句(180条)