旅梦
罗隐 〔唐朝〕
旅梦思迁次,穷愁有叹嗟。
子鹅京口远,粳米会稽赊。
漏涩才成滴,灯寒不作花。
出门聊一望,蟾桂向人斜。
古诗译文
羁旅中的梦境总想着不断的迁徙,因穷困愁苦而不住地叹息。想买子鹅可京口太遥远,欲购粳米而会稽又难以赊欠。漏壶中滴水迟缓才刚聚成一滴,孤灯清寒难以结出灯花。出门暂且向远方望一望,只见月中的蟾蜍和桂树正向着人倾斜。
知识点
1. 罗隐:唐代著名诗人,字昭谏,自号江东生。因其诗文多讽喻之作,故十次参加进士考试皆不第,史称“十上不第”。 2. 羁旅诗:中国古代诗歌常见题材,主要抒发诗人客居他乡的寂寞、思乡、漂泊无依之感以及对人生际遇的感慨。 3. 灯花:油灯灯芯燃烧时结成的花状余烬。古人常以灯花为喜事的预兆。“灯寒不作花”暗示诗人处境的凄惨,毫无喜讯。 4. 蟾桂:月亮代称。源自中国古代神话传说“嫦娥奔月”及“月中有蟾蜍、桂树”。 5. 颔联与颈联:律诗的第二联(三、四句)和第三联(五、六句),要求必须对仗。
古诗注解
- 旅梦: 指客居异乡时所做的梦。
- 迁次: 迁移,跋涉。
- 子鹅: 幼鹅,一种食物。
- 京口: 古城名,在今江苏镇江。
- 粳米: 一种稻米。
- 会稽: 郡名,在今浙江绍兴。
- 赊: 买卖货物时延期付款。
- 漏涩: 指古代计时器漏壶滴水迟缓,形容夜长。
- 灯寒不作花: 指油灯因火苗小、油料少而无法结出灯花。灯花常被视作吉兆,此句反衬处境凄惨。
- 蟾桂: 传说月中有蟾蜍和桂树,故用以代指月亮。
讲解
这首诗生动刻画了诗人罗隐在漂泊旅途中的艰难困苦与孤寂心境。讲解时可抓住几个层次:首联总起,定下“穷愁”的基调。颔联具体写“穷”,通过想吃的美食(子鹅、粳米)却因路途遥远和无钱赊欠而不得,来表现经济上的困顿。颈联则着力写“愁”,通过描写室内环境——计时漏壶滴水艰难,仿佛时间凝固;寒灯无法结出预示吉兆的灯花——来渲染长夜漫漫、冷清孤寂的氛围,这是心境的外化。最后的尾联是情感的升华,诗人无奈出门,唯有天上的明月相伴,一个“斜”字既点明了夜深,也暗含了月亮仿佛在怜悯、俯视着孤苦的诗人,使得无尽的愁思在广阔的时空背景下更显深重。全诗由内及外,由近及远,层层递进,将一位失意文人的形象刻画得淋漓尽致。
古诗赏析
本诗以“旅梦”为题,通篇围绕羁旅之愁与穷困之苦展开。首联直抒胸臆,点出“愁”、“叹”的主题。颔联通过“子鹅”、“粳米”这些日常饮食之艰难,以“远”、“赊”二字具象化地表现了客居他乡、谋生不易的窘迫。颈联转写室内景物,“漏涩”与“灯寒”两个意象新颖而奇警,通过渲染漫长寒夜的凄清冷寂,进一步烘托出诗人内心的孤寂与无助。尾联笔锋一转,诗人出门望月,那轮斜挂的明月(蟾桂)既是思乡的寄托,其清冷的光辉也更反衬出人世间的孤寂苍凉,意境深远,余韵悠长。全诗语言凝练,对仗工整,情感真挚,是罗隐羁旅诗中的代表作。
创作背景
此诗创作于晚唐时期。诗人罗隐一生怀才不遇,屡试不第,为谋生路和寻求机遇,不得不长期漂泊异乡,旅途困顿。此诗正是他在这种羁旅漂泊、穷困潦倒的境遇下,抒写内心愁苦与孤寂的作品,反映了晚唐士人普遍的落魄与失意。
作者信息
罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。古诗数量:罗隐全部诗词(523首)名句数量:罗隐经典名句(1837条)