罗敷歌(采桑子
贺铸 〔宋代〕
高楼帘卷秋风里,目送斜阳。
衾枕遗香。
今夜还如昨夜长。
玉人望月销凝处,应在西厢。
关掩兰堂。
惟有纱灯伴绣床。
古诗译文
高楼上卷起帘幕,秋风阵阵袭来,目送着斜阳西沉。
被褥枕边还残留着伊人的余香。
今夜又将如同昨夜一般漫长。
那如玉般的美人凝神望月的地方,应该是在西厢房。
兰堂的门户已经关闭。
只有纱灯孤独地陪伴着绣床。
知识点
1. 词牌名《罗敷歌》又名《采桑子》,双调四十四字,前后段各四句三平韵
2. "玉人"是古代诗词中常见的美人意象
3. "西厢"典故可能暗指《西厢记》故事背景
4. 宋代闺怨词常用"衾枕"、"纱灯"等意象表现孤独
5. 贺铸词风兼具豪放与婉约,此词属婉约风格
古诗注解
- 衾枕遗香:被褥枕头上残留的香气,暗示曾有佳人相伴
- 玉人:形容貌美如玉的女子
- 西厢:指女子居住的厢房
- 兰堂:对厅堂的美称
- 纱灯:用纱罩着的灯
讲解
这首词的艺术特色主要体现在:
1. 意象选择精当:选取"秋风"、"斜阳"、"衾枕"、"纱灯"等典型意象,共同营造孤寂氛围
2. 时空转换自然:从黄昏到夜晚,从室外到室内,时空转换流畅
3. 情感表达含蓄:通过环境描写暗示情感,避免直抒胸臆
4. 语言清丽典雅:用词考究,如"玉人"、"兰堂"等,体现文人词特色
5. 结构完整:上片写景,下片抒情,结尾以景结情,章法严谨
古诗赏析
这首词以秋夜为背景,通过"高楼"、"斜阳"、"衾枕"、"纱灯"等意象,营造出孤寂凄凉的氛围。上片写黄昏景象,下片写夜晚情景,时间线索清晰。词人运用"遗香"、"玉人"等含蓄表达,将对佳人的思念之情表现得深沉而婉转。末句"惟有纱灯伴绣床"以景结情,余韵悠长,突出了孤独寂寞的主题。
创作背景
这首词是宋代词人贺铸的作品,属于闺怨题材。贺铸词风婉约,善于描写细腻情感。此词通过描写秋夜景象和闺房陈设,表现了对远方佳人的思念之情,反映了宋代文人词中常见的离愁别绪主题。
作者信息
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。古诗数量:贺铸全部诗词(1141首)名句数量:贺铸经典名句(2709条)