洛北村居
韦庄 〔唐朝〕
十亩松篁百亩田,归来方属大兵年。
岩边石室低临水,云外岚峰半入天。
鸟势去投金谷树,钟声遥出上阳烟。
无人说得中兴事,独倚斜晖忆仲宣。
古诗译文
十亩松林竹影间,百亩农田傍山边,归隐时正值战乱年。
石室低临溪水畔,云外山峰半入天。
飞鸟投林向金谷,钟声遥传上阳烟。
无人能说中兴事,独倚斜阳忆仲宣。
知识点
1. 晚唐"沉郁顿挫"诗风
2. 借景抒情手法
3. 王粲《登楼赋》典故运用
4. 对仗工整的七言律诗结构
5. "诗史"特征的体现方式
古诗注解
- 松篁:松树与竹林,代指隐居环境
- 大兵年:指战乱频繁的年代
- 金谷:洛阳名园,此处借指富庶之地
- 上阳:唐东都洛阳宫名,暗指朝廷
- 仲宣:建安七子王粲的字,借指怀才不遇之士
古诗赏析
全诗采用"四三"结构:前四句写景,后三句抒情。首联以"十亩""百亩"对仗展现隐居规模,"大兵年"点明时代背景。颔联"低临水""半入天"形成空间张力,颈联"金谷""上阳"暗含今昔对比。尾联"独倚斜晖"的意象与"仲宣"典故,深刻传达诗人忧国情怀。
创作背景
此诗作于晚唐黄巢起义后,韦庄避乱洛北时。通过描绘村居景象与历史典故的运用,反映战乱中文人对太平盛世的追忆与对时局的忧虑,体现"诗史"特质。
作者信息
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。古诗数量:韦庄全部诗词(495首)名句数量:韦庄经典名句(1702条)