论诗三十首
元好问 〔金朝〕
窘步相仍死不前,唱醻无复见前贤。
纵横正有凌云笔,俯仰随人亦可怜。
古诗译文
在创作道路上步履艰难、困窘地跟着前人脚步走,即使停滞不前也绝不改变方向;应酬唱和的作品中,再也看不到前代贤才的高妙境界。
纵然有人拥有直冲云霄的凌云健笔,但如果只是俯仰随人、模仿因袭,没有自己的独创,那也是令人感到可悲可怜的。
知识点
古诗注解
- 窘步相仍:窘步,困窘的脚步;相仍,相继不断。形容在诗歌创作中因循守旧,步履艰难。
- 死不前:至死也不肯向前迈出一步,比喻固守旧法,不敢创新。
- 唱醻:即“唱酬”,指以诗词相互赠答酬和。
- 前贤:指前代有成就的诗人,如李白、杜甫等。
- 纵横:奔放自如,无拘无束。
- 凌云笔:形容笔力雄健,气概豪迈,能写出高耸云霄的诗句。
- 俯仰随人:一举一动都模仿别人,没有独立见解。
讲解
这首诗是元好问诗论中的名篇,核心在于批判当时诗坛的模仿之风,倡导独立创新。教学中可以从以下角度理解:第一,“窘步相仍”形象地描绘了因循者的创作困境——只知踩着前人脚印,结果寸步难行。这与黄庭坚所谓“无一字无来处”的弊端有关。第二,诗人并非否定学习前贤,而是反对“俯仰随人”式的机械模仿。真正的“凌云笔”应当“纵横”自如,有独立的精神气骨。第三,全诗虽短,却包含了创作上“继承与创新”这对永恒的矛盾。元好问的答案很明确:没有自我的创造,再华丽的技巧也只是“可怜”。联系当下,这首诗对写作、艺术创作仍有警示意义——任何有价值的作品都必须发出自己的声音,而非重复他人的陈词。
古诗赏析
此诗尖锐批评了诗坛中墨守成规、拾人牙慧的创作风气。前两句“窘步相仍死不前,唱醻无复见前贤”以夸张的手法勾勒出因循者的窘态——他们在前人的脚印里亦步亦趋,至死不肯改变,即便酬唱之作也难再现前贤的才气。后两句则进一步指出:纵然你有凌云健笔,若只会“俯仰随人”,最终也只是可怜虫。全诗运用对比手法,将“纵横凌云笔”的理想境界与“俯仰随人”的可悲现实对照,突出了“创新”的重要性。语言辛辣有力,讽刺中饱含着对诗歌发展的深切期望,体现了元好问主张“以诚为本”、反对雕琢因袭的诗学观。
创作背景
元好问是金代著名文学家、历史学家。他生活在金末元初,亲身经历了金的灭亡。其《论诗三十首》是一组系统的诗论作品,继承杜甫《戏为六绝句》的形式,以绝句形式评论自汉魏至宋代的诗人与诗风。本篇是其中的第二十一首,针对当时诗坛普遍存在的因袭模仿、缺乏创新的弊端而发。金代中后期,江西诗派的影响很大,许多诗人拘泥于前人句法、格律,不敢越雷池一步,元好问对此深感不满,故写下此诗倡导独创精神。
作者信息