论诗三十首
元好问 〔金朝〕
出处殊涂听所安,山林何得贱衣冠。
华歆一掷金随重,大是渠侬被眼谩。
古诗译文
人生出处(出仕或隐居)的道路不同,应听从内心的选择,各自心安。隐居山林的人,怎能轻视在朝为官的士大夫呢?
华歆将金子随手一掷,便显得金子格外贵重;这很大程度上是因为他被世人的眼光所迷惑了啊。
知识点
古诗注解
- 出处殊涂:“出”指出仕为官,“处”指隐居不仕。“殊涂”即不同的道路。
- 听所安:听从内心,选择让自己心安的生活方式。
- 山林:代指隐居者。
- 衣冠:古代士大夫的穿戴,代指在朝为官者。
- 华歆一掷金随重:典故出自《世说新语》。管宁与华歆一同在园中锄菜,见地有片金,管宁视之如瓦石,华歆则拾起而后掷去。此句意指华歆的一个动作(掷金),就让金子显得格外被看重,暗讽其内心本贪慕富贵,却故作清高。
- 渠侬:方言,指他(他们)。
- 被眼谩:被眼睛(表面的现象)所欺骗、迷惑。“谩”通“瞒”。
讲解
本诗讲解可从三个层面展开:
一、 **论点提出(前两句)**:诗人开宗明义,反对将“隐居”与“出仕”简单对立并评判高下。他认为选择哪种人生道路应基于个人的本心与志向(“听所安”),任何一种真诚的选择都值得尊重。这批判了当时一些隐士以“清高”自居、鄙视仕宦的狭隘心态。
二、 **论据与深化(后两句)**:诗人引用华歆的典故作为反面例证。华歆拾金又掷的行为,暴露了他内心对财富的在意,他的“掷”并非真超脱,而是刻意表演,结果反而让“金”显得更重(更被人在意)。诗人借此尖锐指出,在文学创作乃至为人处世上,最可怕的就是这种“被眼谩”——即被表面的姿态所迷惑,失去了内心的真诚。
三、 **核心主旨**:这首诗虽为“论诗”,实则阐述了“真”的重要性。诗人主张,无论是人生选择还是诗歌创作,最可贵的是发自内心的真实情感与品格,最应鄙弃的是矫揉造作、欺世盗名。全诗将人生哲学与诗歌美学融为一体,体现了元好问论诗重“真性情”的一贯主张。
古诗赏析
这首诗借论诗以论人,哲理深刻。前两句直接提出观点:无论出仕还是隐居,都是个人基于本心的选择,并无绝对的高下之分,山林隐士不应自视清高而鄙夷朝堂之士。这体现了元好问通达的人生观和价值观。后两句巧妙化用“管宁割席”的典故,以华歆“一掷金随重”的细节,尖锐地讽刺了那些内心充满欲念、却故作清高姿态以欺世盗名之人。诗人指出,这种矫饰的行为(“渠侬被眼谩”)不仅欺骗了世人,往往也迷惑了自己。全诗语言犀利,用典贴切,在探讨诗人应有的真诚品格的同时,也对普遍的人性弱点进行了深刻的揭示与批判。
创作背景
本诗出自金代文学家元好问的《论诗三十首》组诗。这组诗以绝句形式系统评论了自汉魏至宋代的诗歌流派与代表诗人,表达了作者崇尚自然真淳、反对矫饰雕琢的诗学主张。此诗为其中一首,创作于金朝后期。元好问身处朝代更迭、文化反思之际,借评论诗歌创作,实则也表达了对士人出处行藏、人格品性的深刻思考,批判了那些故作姿态、名不副实的虚伪作风。
作者信息