庐江主人妇

孔雀向东方飞去，不知栖息在何处？
庐江小吏焦仲卿的妻子啊。
作为异乡客为你缝制衣裳，你自然能看见，
城头的乌鸦独自栖息，在夜空中悲啼。

• 孔雀东飞：化用汉乐府《孔雀东南飞》典故，暗指夫妻分离。
• 庐江小吏仲卿妻：指《孔雀东南飞》中的主人公焦仲卿及其妻刘兰芝。
• 为客裁缝：暗示诗中女子为游子缝衣，表达思念之情。
• 城乌独宿：以乌鸦夜啼渲染孤寂氛围，象征女子的孤独哀伤。

此诗需分三个层次解读：
1）典故层：前两句明写《孔雀东南飞》故事，暗喻唐代妇女类似命运
2）现实层：后两句描写思妇缝衣、乌鸦夜啼的当下场景，反映战乱时代民生疾苦
3）隐喻层：全诗可视为李白政治遭遇的隐喻，"孔雀东飞"喻贬谪，"独宿夜啼"状孤愤
艺术上采用"以实写虚"手法，表面写思妇，实则寄托诗人"大道如青天，我独不得出"的悲慨，体现李白诗"微而显，婉而深"的另一面。

全诗四句两用典故：首句以"孔雀东飞"暗引乐府名篇，次句直点焦仲卿妻事，后两句转入现实场景。诗人通过"裁缝"的动作细节与"城乌夜啼"的意象叠加，将历史悲剧与当下情感交织，形成时空叠印的艺术效果。末句以景结情，乌鸦的孤独啼叫既是环境描写，更是思妇（或诗人自身）内心苦闷的投射，体现李白诗作"言在耳目之内，情寄八荒之表"的特点。

此诗作于李白流放夜郎途中经庐江时。诗人借古喻今，以《孔雀东南飞》的悲剧故事为背景，通过描绘一位为游子缝衣的思妇形象，抒发对人生漂泊、世事无常的感慨，暗含自身政治失意的悲凉心境。