乱后曲江
羊士谔 〔唐朝〕
忆昔曾游曲水滨,春来长有探春人。
游春人静空地在,直至春深不似春。
古诗译文
回忆起过去我曾经在曲水之滨游玩,每到春天总是有来探春的人们。
如今游春的人已经走尽,空旷的园亭依然矗立在那里,直到春意渐深,却已没有了往日春日的盛景。
知识点
羊士谔:中唐诗人,生卒年不详,字几士,资州(今四川资阳)人。贞元元年(785年)进士,曾任资州刺史、睦州刺史等职。其诗风清新自然,多写景抒怀之作,尤擅七言绝句。
曲江:唐代长安著名的风景名胜,位于京城东南,原为秦汉离苑地,汉武帝时引水注入为池,故名曲江池。至唐时成为皇家园林,后经扩充,成为京城士庶游赏之地,春日尤其热闹,是当时长安城最繁华的游览胜地之一。
安史之乱:唐玄宗天宝十四载(755年)至唐肃宗乾元二年(759年)间,由安禄山和史思明发动的叛乱,这场战乱使唐朝由盛转衰,长安城遭受严重破坏,人口锐减,繁华不再。
古诗注解
- 曲水滨:指曲江畔。曲江是唐代长安著名的游览胜地,位于今陕西西安。
- 探春人:指春日里前来游览赏春的人们。
- 静空地在:形容人迹罕至,空旷寂静的景象。
- 春深:指暮春时节,春天已过半或接近尾声。
讲解
这首《乱后曲江》是羊士谔历经安史之乱后,故地重游所作。全诗短短四句,却蕴含丰富的情感与深刻的社会内涵。
从结构上看,前两句写"昔",后两句写"今",形成鲜明的今昔对比。诗人先追忆往昔曲江春日的热闹场景,"忆昔"二字直接点明这是回忆之词。"春来长有探春人"说明每年春天这里都有众多游春之人,可见昔日的盛况。
后两句转向现实描写,"游春人静空地在","静"字写出了人迹罕至的冷清,"空地"则暗示曾经的繁华之地如今空无一人。最后一句"直至春深不似春"是全诗点睛之笔,诗人说即使春意已深,却已没有春天的气息。这表面上是写景,实际上是在抒发一种物是人非、繁华落尽的悲凉情怀。
这首诗以小见大,通过对曲江一隅变化的描写,折射出整个唐朝由盛转衰的历史变迁,具有很高的历史和艺术价值。诗人没有直接抒发感慨,而是通过景物对比让读者自行体会,体现了古典诗歌含蓄蕴藉的艺术特点。
古诗赏析
这首诗通过今昔对比的手法,抒发了诗人对世事沧桑的深沉感慨。前两句"忆昔曾游曲水滨,春来长有探春人",回忆往昔曲江春日游人如织的热闹景象,展现了盛唐时期曲江的繁华。
后两句"游春人静空地在,直至春深不似春",笔锋一转,描写如今人迹罕至、空旷寂寥的景象。"不似春"三字尤为精妙,表面说景物不像春天,实则暗示人事已非、繁华不再的悲哀。
全诗语言平实,情感含蓄深沉,通过对曲江今昔变化的描写,寄托了诗人对盛衰无常的感叹,体现了古诗"言有尽而意无穷"的艺术魅力。
创作背景
羊士谔为唐代诗人,此诗题为《乱后曲江》,"乱"字点明了诗歌的创作背景。唐朝经历了安史之乱等重大社会动荡后,曾经繁华热闹的长安城,尤其是曲江一带,人口锐减,繁华不再。曲江在盛唐时期是京城士庶游赏的胜地,每逢春时游人如织。然而历经战乱后,昔日热闹的场景一去不返,诗人故地重游,触景生情,写下此诗,抒发了对世事变迁、物是人非的感慨。
作者信息