蓝田刘明府携酌相过与皇甫郎中卯时同饮醉后赠之
白居易 〔唐朝〕
腊月九日暖寒客,卯时十分空腹杯。
玄晏舞狂乌帽落,蓝田醉倒玉山颓。
貌偷花色老暂去,歌蹋柳枝春暗来。
不为刘家贤圣物,愁翁笑口大难开。
古诗译文
腊月九日天气回暖,我正待客,卯时十分空腹举杯。
玄晏狂舞得乌帽落地,蓝田醉倒如玉山倾颓。
容貌偷染花色暂显年少,踏歌而舞春意悄然来临。
若非刘家美酒作伴,愁眉老翁怎会开怀大笑。
知识点
- 典故运用:玉山颓典出《世说新语》,体现魏晋风度对白居易的影响
- 双关修辞:“贤圣物”既指酒,又暗含对贤友的赞美
- 节气文化:腊月九日属“数九”寒天,反写“暖”字凸显友情温暖
- 服饰文化:乌帽象征士大夫身份,与“醉倒”形成身份与状态的反差
- 意象转化:柳枝、花色等春意意象,被用于表现老者暂得青春的欢愉
古诗注解
- 玄晏:指皇甫谧所著《玄晏春秋》,此处借指皇甫郎中。
- 乌帽:黑色帽檐,古代士人常戴,此处暗喻身份。
- 玉山颓:形容醉后倒状,典出《世说新语》嵇康“其醉也,傀俄若玉山之将崩”。
- 花色:自然春色,亦隐喻青春容颜。
- 刘家贤圣物:“贤圣”代指美酒,语出《魏书》载刘伶“常以酒德为贤圣”。
讲解
本诗可分三层解读:首联以“暖寒客”“空腹杯”设宴场景,暗藏“久未饮酒”之伏笔;颔联用典写醉态,实为以狂放对衰老的抗争;颈联“偷”“踏”二字活化春意,尾联“愁翁笑口”点明主旨。值得注意的是,白居易虽晚年好佛,此诗却洋溢着“老当益壮”的儒者风骨,与《醉吟先生传》中“性嗜酒”的自我书写一脉相承。诗中“玉山颓”与“踏柳枝”形成动静对照,展现白居易“以俗为雅”的诗歌美学。
古诗赏析
全诗以“暖寒”矛盾开篇,暗藏人生冷暖交织。颔联化用典故写醉态,却将皇甫郎中与己分喻为“舞狂”与“醉倒”,妙在虚实相生。颈联“偷花色”“踏柳枝”以拟人手法,将衰老之人暂得青春意趣,尾联以反问收束,点明酒为解愁良药的豁达主题。全篇融叙事、写景、抒情于一体,展现白居易晚年“闲适而不颓唐”的生命状态。
创作背景
此诗作于白居易晚年闲居洛阳期间(约公元830年代)。蓝田县令刘明府携酒来访,恰逢皇甫郎中同席共饮。时值腊月寒天,诗人因病久未饮酒,此次畅饮后感怀友人情谊与老当益壮之志,借醉后狂态抒发豁达胸襟。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)