庐山书堂送祝秀才还乡
伍乔 〔唐朝〕
束书辞我下重巅,相送同临楚岸边。
归思几随千里水,离情空寄一枝蝉。
园林到日酒初熟,庭户开时月正圆。
莫使蹉跎恋疏野,男儿酬志在当年。
古诗译文
你收拾好书卷向我告别,走下层层叠叠的高山,我送你一同来到楚地的江边。
归乡的思绪几次三番随着千里江水奔流不息,离别的情感只能空自寄托在一枝蝉身上。
料想你回到家园之时,园中的美酒刚刚酿成,当你打开门窗,正是皓月圆满之际。
不要让时光白白流逝,迷恋于荒野的闲适,男子汉大丈夫应当在年轻时实现自己的志向。
知识点
1. 体裁:这是一首七言律诗,全诗共八句,每句七个字,颔联和颈联对仗工整,符合律诗的格律要求。
2. 意象运用:诗中运用了“水”“蝉”“酒”“月”等意象,“水”象征绵延的思绪,“蝉”常与离别相关,“酒”和“月”则营造了温馨的氛围,这些意象的运用增强了诗歌的抒情效果。
3. 情感表达:诗歌情感丰富,既有送别友人的不舍之情,又有对友人归乡的美好祝愿,更有对友人奋发向上、实现抱负的勉励,多种情感交织在一起,真挚动人。
4. 作者伍乔:伍乔是南唐著名诗人,自幼勤奋好学,曾在庐山国学苦读,其诗多抒发个人情怀和对人生的感悟,风格清新自然,对仗工整。
古诗注解
- 束书:收拾书籍,这里指整理行装准备出发。
- 重巅:层层叠叠的山峰,此处指庐山。
- 楚岸:楚地的江岸,庐山地处古楚地,故云。
- 归思:归乡的思绪、思念。
- 几随:几次跟随,形容归乡之情的深切和频繁。
- 离情:离别的情感。
- 空寄:白白地寄托,徒然寄托。
- 一枝蝉:蝉在古诗中常与离别、秋意相关,此处为寄托离情的载体。
- 到日:到达的日子。
- 酒初熟:酒刚刚酿成。
- 庭户:庭院和门户。
- 莫使:不要让。
- 蹉跎:光阴白白地过去,虚度光阴。
- 疏野:偏僻的乡野,这里指闲适的乡居生活。
- 酬志:实现志向,抱负得到施展。
- 当年:年轻的时候,正当盛年。
讲解
《庐山书堂送祝秀才还乡》是一首充满真情实感的送别诗。我们先来整体把握诗歌的脉络,首联交代送别的起因和地点,友人辞行,诗人相送,简单的叙述中蕴含着深厚的情谊。
接着看颔联,这一联是抒情的关键部分。诗人将无形的“归思”和“离情”借助“千里水”和“一枝蝉”这两个具体的意象表现出来,让抽象的情感变得可感可知。“归思几随千里水”,写出了友人归乡心情的急切和强烈,就像那奔腾不息的江水一样;“离情空寄一枝蝉”,则体现了诗人在友人离去后的失落,离别之情无处安放,只能寄托在这秋蝉之上。
颈联诗人发挥想象,为我们描绘了友人归乡后的美好生活图景。“园林到日酒初熟,庭户开时月正圆”,这样的画面充满了生活的美好与温馨,这既是诗人对友人的祝福,也从侧面反映出诗人对这种安宁生活的向往。
最后是尾联,这一联是全诗的点睛之笔。诗人没有沉溺于离别的伤感,而是以激昂的语调勉励友人,“莫使蹉跎恋疏野,男儿酬志在当年”,这句话不仅是对友人的期望,也是对我们所有人的启示,告诉我们要珍惜青春年华,努力实现自己的人生理想。
总的来说,这首诗语言质朴自然,情感真挚深沉,既有细腻的情感描写,又有积极的人生感悟,值得我们细细品读。
古诗赏析
这首送别诗情景交融,情感真挚,既写出了离别时的不舍,又展现出对友人的勉励,格调昂扬。
首联“束书辞我下重巅,相送同临楚岸边”,简洁明了地交代了送别的场景,友人收拾行装告别,诗人一路相送直至楚江边,一个“同”字体现出二人情谊深厚。
颔联“归思几随千里水,离情空寄一枝蝉”,运用巧妙的意象抒发情感。以“千里水”喻指友人归乡之路的漫长,也暗示归思如同江水般绵延不绝;用“一枝蝉”寄托离情,蝉声凄清,增添了离别的惆怅,“空寄”二字更显离别后的孤寂。
颈联“园林到日酒初熟,庭户开时月正圆”,诗人展开想象,描绘出友人归乡后可能见到的美好景象:家园的美酒正好酿成,归来时恰逢月圆之夜,充满了生活气息和温馨感,既表达了对友人归乡的美好祝愿,也暗含着对友人能享受天伦之乐的羡慕。
尾联“莫使蹉跎恋疏野,男儿酬志在当年”,笔锋一转,由送别之情转向对友人的劝勉,告诫友人不要因迷恋乡野的闲适而虚度光阴,鼓励他在年轻时奋发有为,实现自己的志向。这一联格调高昂,体现了诗人积极进取的人生态度,也让全诗的主旨得到升华。
创作背景
伍乔是五代十国时期南唐的诗人,曾在庐山读书多年。此诗题为《庐山书堂送祝秀才还乡》,从题目可知,这是诗人在庐山书堂送别友人祝秀才返回故乡时所作。当时,伍乔与祝秀才可能一同在庐山求学,在祝秀才结束学业、即将返乡之际,诗人为其送行,触景生情,写下了这首送别诗,既表达了离别之情,也寄托了对友人的期许。
作者信息