庐山栖隐洞谭先生院留题
李中 〔唐朝〕
坛畔归云冷湿襟,拂苔移石坐花阴。
偶然醒得庄周梦,始觉玄门兴味深。
古诗译文
坛边的归云冷湿了衣襟，拂去苔藓移动石头坐在花阴下。偶然从庄周的梦中醒来，才觉得道家玄门的兴味深远。
知识点
李中：唐朝诗人，生平不详，作品多涉及隐逸和道家主题。庄周梦蝶：典故出自《庄子》，比喻物我两忘的境界。玄门：道家术语，指深奥的哲学体系。庐山：中国名山，常与隐士文化相关联。
古诗注解
- 坛畔: 指祭坛或道坛旁边，象征道家修行或隐士居所的环境。
- 归云: 归来的云彩，常用来形容幽静、超脱尘世的自然景象。
- 拂苔移石: 动作描写，拂去苔藓、移动石头，表现诗人在自然中闲适自得的状态。
- 庄周梦: 引用庄周梦蝶的典故，出自《庄子·齐物论》，比喻人生虚幻与真实的转换，以及超然物外的境界。
- 玄门: 指道家或玄学之门，强调深奥的哲学思想和修行趣味。
讲解
这首诗通过具体场景和典故，深入探讨了道家思想。前两句写诗人在坛边感受归云的冷湿，并闲坐花阴，表现与自然的亲近；后两句以“偶然醒得庄周梦”转折，暗示从虚幻中觉醒，进而体会到玄门的深远趣味。讲解时，可强调诗中的对比手法：冷湿的环境与内心的觉醒形成反差，突出道家修行带来的精神提升。整体上，这首诗鼓励读者反思现实与超脱，具有哲学启迪意义。
古诗赏析
这首诗以幽静的自然环境为背景，通过“归云冷湿襟”和“坐花阴”等意象，营造出一种清冷、超脱的意境。后两句借用庄周梦蝶的典故，巧妙地将虚幻与现实结合，表达了诗人从世俗梦中觉醒后，对道家玄理的深刻领悟和兴味。整体上，诗风淡雅，语言简练，体现了唐朝隐逸诗的特点，强调内心与自然的融合。
创作背景
这首诗由唐朝诗人李中创作于拜访庐山栖隐洞谭先生院时。唐朝是道教兴盛的时期，李中可能受隐士谭先生的影响，通过诗歌表达对道家隐逸生活和玄理的向往。诗中的环境描写和典故使用，反映了诗人对超脱世俗、追求精神自由的感悟。
作者信息
五代南唐诗人，生卒年不详，大约920－974年在世。字有中，江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷，今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗，成痴成魔，勤奋写作，自谓“诗魔”，创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来，多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切，尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的古诗数量：李中全部诗词(295首)名句数量：李中经典名句(1054条)