李四仓曹宅夜饮
王昌龄 〔唐朝〕
霜天留后故情欢,银烛金炉夜不寒。
欲问吴江别来意,青山明月梦中看。
古诗译文
寒霜满天的夜晚，我们留连不舍，旧日的情谊让人欢愉。
银烛高照，金炉生暖，长夜不觉寒冷。
想问你在吴江分别后的心情如何，
想必那青山明月，只能在梦中相见了。
银烛高照，金炉生暖，长夜不觉寒冷。
想问你在吴江分别后的心情如何，
想必那青山明月，只能在梦中相见了。
知识点
1. 王昌龄是唐代著名边塞诗人，与高适、岑参并称为“边塞三大家”。 2. “银烛金炉”是唐代诗歌中常见的意象，用来形容宴饮的奢华场景。 3. “青山明月”在古诗中常被用来象征高洁的品格和美好的理想。 4. 这首诗的押韵格式为“欢、寒、看”，属于平声韵，读来朗朗上口。 5. 王昌龄的诗歌以雄浑豪放著称，但这首诗却显得含蓄深沉，展现了诗人多样化的创作风格。
古诗注解
- 霜天：指寒冷的天气，这里指秋夜。
- 留后：指留连不舍，迟迟不愿离去。
- 故情欢：旧日的情谊让人感到欢乐。
- 银烛金炉：银制的蜡烛和金制的香炉，形容宴饮的奢华。
- 吴江：指吴地的江河，这里泛指江南地区。
- 青山明月：象征高洁的志向和美好的回忆。
讲解
这首诗以寒夜宴饮为切入点，通过细腻的笔触描绘了诗人与友人之间的深厚情谊。前两句“霜天留后故情欢，银烛金炉夜不寒”通过对比外在的寒冷与内心的温暖，突出了友情的珍贵。后两句“欲问吴江别来意，青山明月梦中看”则通过设问和象征的手法，表达了对友人的思念和祝福。整首诗语言凝练，情感真挚，展现了王昌龄诗歌的独特魅力。
古诗赏析
这首诗以寒夜宴饮为背景，通过描绘银烛金炉的奢华场景，反衬出诗人与友人之间真挚的情谊。前两句写宴饮的欢乐，后两句转而抒发对友人的思念和关切。诗人以“青山明月”象征高洁的志向和美好的回忆，表达了对友人的深深祝福。全诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了王昌龄诗歌的独特魅力。
创作背景
这首诗是唐代诗人王昌龄在友人李四仓曹的宅邸夜饮时所作。诗中表达了诗人与友人久别重逢的喜悦，以及对分别后友人生活的关切。王昌龄一生仕途坎坷，多次被贬，与友人聚少离多，因此诗中流露出对友情的珍视和对离别的感伤。
作者信息
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。古诗数量：王昌龄全部诗词(262首)名句数量：王昌龄经典名句(917条)